Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

I remember way back, way back when Recuerdo hace mucho, mucho tiempo atrás 00:12
I said I never wanna see your face again Dije que no quería volver a ver tu cara 00:17
'Cause you were loving, yes you're loving somebody else Porque querías, sí, querías a alguien más 00:21
And I knew, oh yes, I knew I couldn't control myself Y yo sabía, oh sí, sabía que no podría controlarme 00:26
And now they bring you back into my life again Y ahora te traen de vuelta a mi vida otra vez 00:32
And so I put on a face just like your friends Así que finjo como hacen tus amigos 00:37
But I think you know, oh yes, you know what's going on Pero creo que sabes, oh sí, sabes bien lo que pasa 00:41
'Cause the feelings in me, oh yes, in me are burning strong Porque mis sentimientos, oh sí, en mí arden intensos 00:46
But I will never be your stepping stone Pero nunca seré tu escalón 00:51
Take it all or leave me alone Tómalo todo o déjame en paz 00:56
I will never be your stepping stone Nunca seré tu escalón 01:00
I'm standing upright on my own Me mantengo firme por mí misma 01:06
You used to call me up from time to time Solías llamarme de vez en cuando 01:11
And it would be so hard for me not to cross the line Y era muy difícil para mí no cruzar la línea 01:15
The words of love lay on my lips just like a curse Las palabras de amor se quedaban en mis labios como una maldición 01:20
And I knew, oh yes, I knew they'd only make it worse Y sabía, oh sí, sabía que eso solo lo empeoraría 01:25
And now you have the nerve to play along Y ahora tienes el descaro de seguirme el juego 01:31
Just like the maestro beats in your song Como el director marca el ritmo en tu canción 01:35
You got your kicks, you get your kicks from playing me Te diviertes, te diviertes jugando conmigo 01:40
And the less you give the more I want so foolishly Y cuanto menos me das, más te quiero, qué tontería 01:45
But I will never be your stepping stone Pero nunca seré tu escalón 01:50
Take it all or leave me alone Tómalo todo o déjame en paz 01:55
I will never be your stepping stone Nunca seré tu escalón 01:59
I'm standing upright on my own Me mantengo firme por mí misma 02:04
02:12
No, I will never be your stepping stone No, nunca seré tu escalón 02:28
Take it all or leave me alone Tómalo todo o déjame en paz 02:34
I will never be your stepping stone Nunca seré tu escalón 02:39
I'm standing upright on my own Me mantengo firme por mí misma 02:43
Never be your stepping stone Nunca seré tu escalón 02:49
Take it all or leave me alone Tómalo todo o déjame en paz 02:53
I will never be your stepping stone Nunca seré tu escalón 02:59
I'm standing upright on my own Me mantengo firme por mí misma 03:03
03:07

Stepping Stone – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Stepping Stone" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Duffy
Visto
16,216,174
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Recuerdo hace mucho, mucho tiempo atrás
Dije que no quería volver a ver tu cara
Porque querías, sí, querías a alguien más
Y yo sabía, oh sí, sabía que no podría controlarme
Y ahora te traen de vuelta a mi vida otra vez
Así que finjo como hacen tus amigos
Pero creo que sabes, oh sí, sabes bien lo que pasa
Porque mis sentimientos, oh sí, en mí arden intensos
Pero nunca seré tu escalón
Tómalo todo o déjame en paz
Nunca seré tu escalón
Me mantengo firme por mí misma
Solías llamarme de vez en cuando
Y era muy difícil para mí no cruzar la línea
Las palabras de amor se quedaban en mis labios como una maldición
Y sabía, oh sí, sabía que eso solo lo empeoraría
Y ahora tienes el descaro de seguirme el juego
Como el director marca el ritmo en tu canción
Te diviertes, te diviertes jugando conmigo
Y cuanto menos me das, más te quiero, qué tontería
Pero nunca seré tu escalón
Tómalo todo o déjame en paz
Nunca seré tu escalón
Me mantengo firme por mí misma

No, nunca seré tu escalón
Tómalo todo o déjame en paz
Nunca seré tu escalón
Me mantengo firme por mí misma
Nunca seré tu escalón
Tómalo todo o déjame en paz
Nunca seré tu escalón
Me mantengo firme por mí misma

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

remember

/rɪˈmem.bər/

B1
  • verb
  • - recordar

loving

/ˈlʌv.ɪŋ/

B2
  • adjective
  • - amoroso
  • verb (present participle)
  • - amar

control

/kənˈtroʊl/

B1
  • verb
  • - controlar
  • noun
  • - control

stepping

/ˈstep.ɪŋ/

B1
  • verb (present participle)
  • - pisar

stone

/stoʊn/

A2
  • noun
  • - piedra

upright

/ˈʌp.raɪt/

B2
  • adjective
  • - vertical

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - solo

burning

/ˈbɜːr.nɪŋ/

B2
  • adjective
  • - ardiente

curse

/kɜːrs/

B2
  • noun
  • - maldición
  • verb
  • - maldecir

maestro

/maɪˈestroʊ/

C1
  • noun
  • - maestro (de orquesta)

beats

/biːts/

B1
  • noun (plural)
  • - ritmos
  • verb (third‑person singular)
  • - golpear

foolish

/ˈfuː.lɪʃ/

B2
  • adjective
  • - tonto

cross

/krɔːs/

B1
  • verb
  • - cruzar
  • noun
  • - cruce

feelings

/ˈfiː.lɪŋz/

B1
  • noun (plural)
  • - sentimientos

nerve

/nɜːrv/

B2
  • noun
  • - nervio; valor

play

/pleɪ/

A2
  • verb
  • - jugar

¿Qué significa “remember” en "Stepping Stone"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

The 1975 - Happiness

Happiness

The 1975

 Gotye - Thanks For Your Time

Thanks For Your Time

Gotye

 Pharrell Williams, Swae Lee, Rauw Alejandro - Airplane Tickets

Airplane Tickets

Pharrell Williams, Swae Lee, Rauw Alejandro

 Black Eyed Peas, Daddy Yankee - BAILAR CONTIGO

BAILAR CONTIGO

Black Eyed Peas, Daddy Yankee

 Maejor, Yashua, Jeon - Nirvana

Nirvana

Maejor, Yashua, Jeon