Ways to Be Wicked – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart
• Álbum: Descendants 2

Letras y Traducción

Aprender español con “Ways to Be Wicked” es divertido gracias a su vocabulario sobre emociones, travesuras y frases ingeniosas inspiradas en villanos clásicos. La energía rebelde y la letra pegadiza hacen que explorar el idioma sea emocionante y memorable.

[Español]

♪♪♪

[truenos]

"Maldad bajo la piel.

Que todos los que la prueben - ahora se unan."

[risas]

♪♪♪ [tambor]

♪ Tenemos todas las formas de ser ♪

♪ M-A-L-V-A-D-O-S ♪

♪ Tenemos todas las formas de ser ♪

♪ M-A-L-V-A-D-O-S ♪

¡Vamos!

♪ ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! - ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ♪

♪ ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! - ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ♪

♪ Colándonos en la fiesta ♪

♪ Supongo que perdieron - mi invitación ♪

♪ Amable recordatorio ♪

♪ Tengo mi propio - tipo de persuasión ♪

♪ Parece que este lugar - necesita un poco - de mal comportamiento ♪

♪ Felices para siempre - con un poco de sabor ♪

♪ Malos hasta los huesos ♪

♪ Con intenciones aún peores ♪

♪ Vamos a robar el show ♪

♪ Y dejarlos - a todos indefensos ♪

♪ Una vida de cuento de hadas puede ser - oh, tan sobrevalorada ♪

♪ ¡Así que alcen sus voces - y activemos esto! ♪

[todos] - ♪ Larga vida a divertirnos un poco ♪

♪ Tomamos lo que queremos ♪

♪ Hay tantas formas - de ser malvados ♪

♪ Con nosotros el mal sigue vivo ♪

♪ El lado correcto de lo incorrecto ♪

♪ Hay tantas formas - de ser malvados ♪

♪ Manzana, manzana, remoja, remoja ♪

♪ ¿Quieres probarla? - Tic Tac ♪

♪ Dale un mordisco, - vamos, sé audaz ♪

♪ Cambia la forma - en que se cuenta la historia ♪

♪ Esta vez la oscuridad - finalmente está recibiendo - tu atención ♪

♪ Somos malvados de libro ♪

♪ ¡Y la clase está de vuelta - en sesión! ♪

♪ Te gusta, róbalo ♪

♪ Tenemos que vencerlos - por el tesoro ♪

♪ Un rito de iniciación ♪

[todos] - ♪ ¡Ser malo no se pone - mucho mejor! ♪

♪ Larga vida a divertirnos un poco ♪

♪ Tomamos lo que queremos ♪

♪ Hay tantas formas - de ser malvados ♪

♪ Madre ♪

♪ Siempre sabe mejor ♪

♪ ¡Muéstrale! ♪

♪ Pasa cada prueba ♪

♪ Escucho su voz en mi cabeza ♪

♪ La maldad es la única ♪

[juntos] - ♪ Verdadera forma de ganar ♪

♪ Tenemos todas las formas de ser ♪

♪ ¡Huh! ¡Huh! ¡Huh! ¡Huh! ♪

♪ M-A-L-V-A-D-O-S ♪

¡Vamos!

♪ Tenemos todas las formas de ser ♪

♪ ¡Huh! ¡Huh! ¡Huh! ¡Huh! ♪

♪ M-A-L-V-A-D-O-S ♪

♪ ¡Sí! ♪

♪ Larga vida a divertirnos un poco ♪

♪ Tomamos lo que queremos ♪

♪ Hay tantas formas - de ser malvados ♪

♪ Con nosotros el mal sigue vivo ♪

♪ El lado correcto de lo incorrecto ♪

♪ Hay tantas formas - de ser malvados ♪

♪ Tenemos todas las formas de ser ♪

♪ M-A-L-V-A-D-O-S ♪

♪ Tenemos todas las formas de ser ♪

♪ M-A-L-V-A-D-O-S ♪

♪ Tenemos todas las formas de ser ♪

♪ Tantas formas de ser malvados ♪

♪ ♪

[Inglés]

♪♪♪

[thunder rumbles]

"Wicked ways beneath the skin.

Let all who taste it now join in."

[laughing]

♪♪♪ [drum]

♪ We got all the ways to be ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

Come on!

♪ Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! ♪

♪ Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! ♪

♪ Crashing the party ♪

♪ Guess they lost my invitation ♪

♪ Friendly reminder ♪

♪ Got my own kind of persuasion ♪

♪ Looks like this place could use a bit of misbehavior ♪

♪ Happily ever after with a little flavor ♪

♪ Bad to the bone ♪

♪ With even worse intentions ♪

♪ We're gonna steal the show ♪

♪ And leave 'em all defenseless ♪

♪ A fairytale life can be oh, so overrated ♪

♪ So raise your voices and let's get it activated! ♪

[all] ♪ Long live havin' some fun ♪

♪ We take what we want ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ With us evil lives on ♪

♪ The right side of wrong ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ Apple apple, dip dip ♪

♪ Wanna try it? Tick Tick ♪

♪ Take a bite, come on be bold ♪

♪ Change the way the story's told ♪

♪ This time the dark is finally getting your attention ♪

♪ We're wicked by the book ♪

♪ And class is back in session! ♪

♪ You like it, steal it ♪

♪ Gotta beat 'em to the treasure ♪

♪ A right of passage ♪

[all] ♪ Bad just doesn't get much better! ♪

♪ Long live havin some fun ♪

♪ We take what we want ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ Mother ♪

♪ Always knows best ♪

♪ Show her! ♪

♪ Pass every test ♪

♪ Hear her voice in my head ♪

♪ Evil is the only ♪

[together] ♪ Real way to win ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ Huh! Huh! Huh! Huh! ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

Let's go!

♪ We got all the ways to be ♪

♪ Huh! Huh! Huh! Huh! ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ Yeah! ♪

♪ Long live havin some fun ♪

♪ We take what we want ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ With us evil lives on ♪

♪ The right side of wrong ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ So many ways to be wicked ♪

♪ ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
wicked /ˈwɪkɪd/ B1	adjective - malvado
crashing /ˈkræʃɪŋ/ B2	verb - colarse
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - fiesta
invitation /ˌɪnvɪˈteɪʃn/ B1	noun - invitación
persuasion /pərˈsweɪʒn/ C1	noun - persuasión
misbehavior /ˌmɪsbɪˈheɪvjər/ B2	noun - mala conducta
flavor /ˈfleɪvər/ B1	noun - sabor
bone /boʊn/ A2	noun - hueso
intentions /ɪnˈtenʃənz/ B2	noun - intenciones
steal /stiːl/ A2	verb - robar
show /ʃoʊ/ A1	noun - espectáculo
defenseless /dɪˈfensləs/ B2	adjective - indefenso
fairytale /ˈferiteɪl/ B1	noun - cuento de hadas
voices /ˈvɔɪsɪz/ A2	noun - voces
evil /ˈiːvl/ B1	adjective - malvado
dark /dɑːrk/ A2	adjective - oscuro
treasure /ˈtreʒər/ B1	noun - tesoro