Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorer Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Alle Tage ist kein Sonntag Nem todos os dias são domingo 00:14
Alle Tage gibt's kein'n Wein Não há vinho em todos os dias 00:19
Aber du sollst alle Tage Mas você deve ser 00:24
Recht lieb zu mir sein Muito gentil comigo todos os dias 00:29
Und wenn ich einst tot bin E quando eu morrer um dia 00:35
Sollst du denken an mich Você deve pensar em mim 00:39
Auch am Abend, eh du einschläfst Mesmo à noite, antes de dormir 00:44
Aber weinen darfst du nicht Mas não pode chorar 00:49
Auch am Abend, eh du einschläfst Mesmo à noite, antes de dormir 00:55
Aber weinen darfst du nicht Mas não pode chorar 01:02
Darfst du nicht Você não pode 01:08
Darfst du nicht Você não pode 01:10
Darfst du nicht Você não pode 01:14
Darfst du nicht Você não pode 01:17
01:22
Und wird es dann dunkel E quando escurecer 02:13
Graue Tage, grauer Sinn Dias cinzentos, coração triste 02:18
Lass leuchten, lass leuchten Deixe brilhar, deixe brilhar 02:24
Wie froh ich dann bin Tanto fico feliz 02:29
Und wenn ich dann tot bin E quando eu morrer então 02:35
Sollst du denken an mich Você deve pensar em mim 02:39
Auch am Abend, eh du einschläfst Mesmo à noite, antes de dormir 02:44
Aber weinen sollst du nicht Mas não deve chorar 02:50
Auch am Abend, eh du einschläfst Mesmo à noite, antes de dormir 02:55
Aber weinen sollst du Mas não deve chorar 03:02
03:06
Weinen sollst du Você deve não chorar 03:23
Weinen sollst du Você deve não chorar 03:27
Weinen sollst du Você deve não chorar 03:30
Ja Sim 03:34
Weinen sollst du Você deve não chorar 03:37
Weinen sollst du Você deve não chorar 03:40
Weinen sollst du Você deve não chorar 03:44
Ja Sim 03:48
03:49
Weinen sollst du Você deve não chorar 04:18
Weinen sollst du Você deve não chorar 04:22
Weinen sollst du Você deve não chorar 04:25
Ja (Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja...) Sim (Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim...) 04:30
04:39
Alle Tage ist kein Sonntag Nem todos os dias são domingo 04:57
Alle Tage gibt's kein'n Wein Não há vinho em todos os dias 05:02
Aber du sollst alle Tage Mas você deve ser 05:07
Recht lieb zu mir sein Muito gentil comigo todos os dias 05:12
05:18

Alle Tage ist kein Sonntag

Par
Till Lindemann, David Garrett
Vues
2,642,605
Apprendre cette chanson

Paroles:

[Deutsch]
[Português]
Alle Tage ist kein Sonntag
Nem todos os dias são domingo
Alle Tage gibt's kein'n Wein
Não há vinho em todos os dias
Aber du sollst alle Tage
Mas você deve ser
Recht lieb zu mir sein
Muito gentil comigo todos os dias
Und wenn ich einst tot bin
E quando eu morrer um dia
Sollst du denken an mich
Você deve pensar em mim
Auch am Abend, eh du einschläfst
Mesmo à noite, antes de dormir
Aber weinen darfst du nicht
Mas não pode chorar
Auch am Abend, eh du einschläfst
Mesmo à noite, antes de dormir
Aber weinen darfst du nicht
Mas não pode chorar
Darfst du nicht
Você não pode
Darfst du nicht
Você não pode
Darfst du nicht
Você não pode
Darfst du nicht
Você não pode
...
...
Und wird es dann dunkel
E quando escurecer
Graue Tage, grauer Sinn
Dias cinzentos, coração triste
Lass leuchten, lass leuchten
Deixe brilhar, deixe brilhar
Wie froh ich dann bin
Tanto fico feliz
Und wenn ich dann tot bin
E quando eu morrer então
Sollst du denken an mich
Você deve pensar em mim
Auch am Abend, eh du einschläfst
Mesmo à noite, antes de dormir
Aber weinen sollst du nicht
Mas não deve chorar
Auch am Abend, eh du einschläfst
Mesmo à noite, antes de dormir
Aber weinen sollst du
Mas não deve chorar
...
...
Weinen sollst du
Você deve não chorar
Weinen sollst du
Você deve não chorar
Weinen sollst du
Você deve não chorar
Ja
Sim
Weinen sollst du
Você deve não chorar
Weinen sollst du
Você deve não chorar
Weinen sollst du
Você deve não chorar
Ja
Sim
...
...
Weinen sollst du
Você deve não chorar
Weinen sollst du
Você deve não chorar
Weinen sollst du
Você deve não chorar
Ja (Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja...)
Sim (Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim...)
...
...
Alle Tage ist kein Sonntag
Nem todos os dias são domingo
Alle Tage gibt's kein'n Wein
Não há vinho em todos os dias
Aber du sollst alle Tage
Mas você deve ser
Recht lieb zu mir sein
Muito gentil comigo todos os dias
...
...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

Tag

/taːk/

A1
  • noun
  • - dia

Sonntag

/ˈzɔntak/

A2
  • noun
  • - domingo

Wein

/vaɪn/

A2
  • noun
  • - vinho

lieb

/liːp/

A2
  • adjective
  • - querido

denken

/ˈdɛŋkən/

B1
  • verb
  • - pensar

tot

/toːt/

B1
  • adjective
  • - morto

dunkel

/ˈdʊŋkəl/

B2
  • adjective
  • - escuro

grau

/ɡraʊ/

B2
  • adjective
  • - cinza

froh

/froː/

B2
  • adjective
  • - feliz

weinen

/ˈvaɪnən/

B2
  • verb
  • - chorar

Grammaire

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Traductions Disponibles :

Même chanteur/chanteuse

Till Lindemann - Ich hasse Kinder

Ich hasse Kinder

Till Lindemann

 Apocalyptica, Till Lindemann - HELDEN

HELDEN

Apocalyptica, Till Lindemann

 David Garrett, Nicole Scherzinger - Io Ti Penso Amore

Io Ti Penso Amore

David Garrett, Nicole Scherzinger

Chansons similaires

Ed Sheeran, Andrea Bocelli - Perfect Symphony

Perfect Symphony

Ed Sheeran, Andrea Bocelli

 Andrea Bocelli, Giorgia - Vivo Per Lei

Vivo Per Lei

Andrea Bocelli, Giorgia

 Pavarotti - nessun dorma

nessun dorma

Pavarotti

 Il Volo - A chi mi dice

A chi mi dice

Il Volo

 Andrea Bocelli, Ariana Grande - E Più Ti Penso

E Più Ti Penso

Andrea Bocelli, Ariana Grande