Afficher en bilingue:

Ooh, Bi-Bighead on the beat 00:13
00:17
Molly in my Aquafina (water) 00:28
Red bottoms, she a diva (diva, diva) 00:32
But the legs on that bitch evil (evil) 00:35
Look at them legs on that bitch, evil 00:38
Molly in my Aquafina (in my Aquafina, yeah) 00:42
Bitch, I look like Wiz Khalifa 00:46
Off the meds, I see dead people (I see dead people, I see dead people) 00:49
Xans got me seein' dead people (dead people) 00:52
Over top, bitch, I read people (bitch, I read people) 00:55
Getting top, I get head, people (I get head, people) 00:59
Who would've thought I got some money (I got some money) 01:02
Look what I bought, bih, my money jumpin' (my money jumpin') 01:05
Boyfriend got twenty dollars (twenty dollars, boyfriend) 01:09
Yeah, I used to have twenty dollars (twenty dollars, twenty dollars) 01:13
Now I got twenty problems (twenty problems) 01:16
Now I'm 20, fuckin' twenty models (twenty models) 01:20
Twenty models, I mean twenty bottles 01:23
Twenty bottles, I mean twenty models (twenty models) 01:26
Twenty bottles of them red bottoms (red bottoms) 01:30
Twenty bottles of the Henny bottles (of the Henny bottles) 01:33
Molly in my Aquafina (water) 01:37
Red bottoms, she a diva (diva, diva) 01:41
But the legs on that bitch evil (evil) 01:44
Look at them legs on that bitch, evil 01:47
Molly in my Aquafina (in my Aquafina, yeah) 01:51
Bitch, I look like Wiz Khalifa 01:54
Off the meds, I see dead people (I see dead people, yeah) 01:57
Xans got me seein' dead people (what's happenin'? Dead people) 02:00
What? 02:03
Blue hunnids, chasin' dead people (hunnids) 02:04
Yeah (yeah), old hunnids, I mean Ben Franklins (Ben Franks) 02:07
She get a bag and she perfect (she perfect) 02:10
I'ma take her back, ain't worth it (bitch) 02:12
Still on a Xan', 'bout to fall asleep (Xan') 02:13
Baby mama, she keep callin' me (brr) 02:15
I keep 'em way out that trap house (trap house) 02:17
Diamonds boxin', gettin' knocked out (yeah) 02:19
Fuck her hard, knock her socks off (socks off) 02:20
New foreign wanna pop out (skrrt) 02:22
Water, splash, Aquafina (woo) 02:24
Way too much cheese, like Mama Mia (cheese) 02:26
Shittin' on niggas like diarrhea (yeah) 02:27
I don't want the pussy, could never eat her (woo) 02:29
Molly in my Aquafina (water) 02:32
Red bottoms, she a diva (diva, diva) 02:35
But the legs on that bitch evil (evil) 02:38
Look at them legs on that bitch, evil 02:42
Molly in my Aquafina (in my Aquafina, yeah) 02:46
Bitch, I look like Wiz Khalifa 02:49
Off the meds, I see dead people (I see dead people, I see dead people) 02:52
Xans got me seein' dead people (dead people) 02:56
02:57

AQUAFINA – Paroles bilingues Anglais/Français

💡 "AQUAFINA" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
Lil Peep, Rich The Kid
Album
EVERYBODY'S EVERYTHING
Vues
2,400,926
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]




















































Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

aquafina

/ˌækwəˈfiːnə/

B2
  • noun
  • - marque d'eau en bouteille

molly

/ˈmɒli/

B2
  • noun
  • - argot pour la drogue MDMA (ecstasy)

diva

/ˈdiːvə/

B1
  • noun
  • - chanteuse féminine célèbre; femme sûre d’elle et exigeante

evil

/ˈiːvəl/

B1
  • adjective
  • - moralement mauvais; mauvais

legs

/lɛgz/

A2
  • noun
  • - les membres utilisés pour marcher ou se tenir debout

meds

/mɛdz/

B1
  • noun
  • - médicaments (informel)

dead

/dɛd/

B1
  • adjective
  • - qui n’est plus en vie; sans vie

people

/ˈpiːpəl/

A1
  • noun
  • - être humains en général ou un groupe

xan

/zæn/

B2
  • noun
  • - argot pour le médicament prescrit Xanax (alprazolam)

money

/ˈmʌni/

A2
  • noun
  • - monnaie utilisée comme moyen d’échange

bottles

/ˈbɒtlz/

A2
  • noun
  • - récipients, généralement en verre ou en plastique, pour les liquides

henny

/ˈhɛn.i/

B2
  • noun
  • - argot pour le cognac Hennessy

hunnids

/ˈhʌnɪdz/

B2
  • noun
  • - argot pour des centaines (de dollars)

trap

/træp/

B1
  • noun
  • - lieu où les drogues illégales sont vendues ou consommées; « maison piège »

diamonds

/ˈdaɪəməndz/

B1
  • noun
  • - pierres précieuses claires et scintillantes; aussi argot pour la richesse

foreign

/ˈfɒrən/

B1
  • adjective
  • - provenant d’un autre pays; pas domestique

cheese

/tʃiːz/

B2
  • noun
  • - argot pour beaucoup d’argent

diarrhea

/ˌdaɪ.əˈriː.ə/

B2
  • noun
  • - état de selles fréquentes et liquides

perfect

/ˈpɜː.fɪkt/

B2
  • adjective
  • - sans défauts; complètement correct

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "AQUAFINA" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !