Afficher en bilingue:

Boa noite povo que eu cheguei Bonne nuit, peuple, je suis arrivé 00:20
Mais outra vez apresentá meu baianá Une fois de plus, je présente mon baianá 00:25
Boa noite povo que eu cheguei Bonne nuit, peuple, je suis arrivé 00:30
Mais outra vez apresentá meu baianá Une fois de plus, je présente mon baianá 00:34
Boa noite povo que eu cheguei Bonne nuit, peuple, je suis arrivé 00:39
Mais outra vez apresentá meu baianá Une fois de plus, je présente mon baianá 00:43
Boa noite povo que eu cheguei Bonne nuit, peuple, je suis arrivé 00:47
Mais outra vez apresentá meu baianá Une fois de plus, je présente mon baianá 00:52
Boa noite povo que eu cheguei Bonne nuit, peuple, je suis arrivé 01:12
Mais outra vez apresentá meu baianá Une fois de plus, je présente mon baianá 01:16
Boa noite povo que eu cheguei Bonne nuit, peuple, je suis arrivé 01:20
Mais outra vez apresentá meu baianá Une fois de plus, je présente mon baianá 01:24
Baianá, baianá Baianá, baianá 01:29
Baianá, baianá Baianá, baianá 01:33
Baianá, baianá Baianá, baianá 01:37
Baianá, baianá Baianá, baianá 01:40
Boa noite povo que eu cheguei Bonne nuit, peuple, je suis arrivé 02:30
Mais outra vez apresentá meu baianá Une fois de plus, je présente mon baianá 02:34
Boa noite povo que eu cheguei Bonne nuit, peuple, je suis arrivé 02:38
Mais outra vez apresentá meu baianá Une fois de plus, je présente mon baianá 02:42
Baianá, baianá Baianá, baianá 02:47
Baianá, baianá Baianá, baianá 02:52
Baianá, baianá Baianá, baianá 02:55
Baianá, baianá Baianá, baianá 02:59
Baianá, baianá Baianá, baianá 03:03
Baianá, baianá Baianá, baianá 03:07
Baianá, baianá Baianá, baianá 03:11
Baianá, baianá Baianá, baianá 03:15

Baianá – Paroles bilingues Portugais/Français

Par
Bakermat
Vues
118,038,816
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Portugais]
[Français]
Boa noite povo que eu cheguei
Bonne nuit, peuple, je suis arrivé
Mais outra vez apresentá meu baianá
Une fois de plus, je présente mon baianá
Boa noite povo que eu cheguei
Bonne nuit, peuple, je suis arrivé
Mais outra vez apresentá meu baianá
Une fois de plus, je présente mon baianá
Boa noite povo que eu cheguei
Bonne nuit, peuple, je suis arrivé
Mais outra vez apresentá meu baianá
Une fois de plus, je présente mon baianá
Boa noite povo que eu cheguei
Bonne nuit, peuple, je suis arrivé
Mais outra vez apresentá meu baianá
Une fois de plus, je présente mon baianá
Boa noite povo que eu cheguei
Bonne nuit, peuple, je suis arrivé
Mais outra vez apresentá meu baianá
Une fois de plus, je présente mon baianá
Boa noite povo que eu cheguei
Bonne nuit, peuple, je suis arrivé
Mais outra vez apresentá meu baianá
Une fois de plus, je présente mon baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Boa noite povo que eu cheguei
Bonne nuit, peuple, je suis arrivé
Mais outra vez apresentá meu baianá
Une fois de plus, je présente mon baianá
Boa noite povo que eu cheguei
Bonne nuit, peuple, je suis arrivé
Mais outra vez apresentá meu baianá
Une fois de plus, je présente mon baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá
Baianá, baianá

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

chegar

/ʃeˈɡar/

A2
  • verb
  • - arriver

povo

/ˈpovu/

B1
  • noun
  • - peuple

noite

/ˈnoj.tʃi/

A2
  • noun
  • - nuit

apresentar

/apʁe.zẽˈtaʁ/

B1
  • verb
  • - présenter

minha

/ˈmi.ɲa/

A1
  • pronoun (possessive)
  • - mon/ma

música

/ˈmu.zi.ka/

A2
  • noun
  • - musique

vídeo

/ˈvi.de.w/

B2
  • noun
  • - vidéo

valor

/vaˈloɾ/

B2
  • noun
  • - valeur

poder

/poˈdeɾ/

B2
  • noun
  • - pouvoir
  • verb
  • - pouvoir

anima

/aˈni.ma/

B2
  • noun
  • - âme, esprit

ritmo

/ˈʁi.tmu/

B2
  • noun
  • - rythme

batida

/baˈti.da/

B2
  • noun
  • - rythme, battement

vibrar

/vi.βɾaɾ/

C1
  • verb
  • - vibrer

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !