Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Ey Jungs! Hé les gars ! 00:05
Was geht ab? Quoi de neuf ? 00:06
Wir holen uns das Ding On décroche l'affaire 00:09
Das dicke, dicke Ding Le gros, le gros truc 00:09
Wir brennen wie Bengalos, sind heiß auf den Titel On brûle comme des feux de Bengale, on est chauds pour le titre 00:21
Ja was ist denn da los, wir schreiben ein neues Kapitel Alors, qu’est-ce qui se passe, on écrit un nouveau chapitre 00:23
Wir sind 80 Millionen, die ganze Nation On est 80 millions, toute la nation 00:26
Gibt elfhundertprozent, wir werden ihn hol'n Donne à cent pour cent, on va le décrocher 00:30
Uns bleibt keine andere Wahl, wir tanzen Samba mit dem Ball On n’a pas d’autre choix, on danse le samba avec le ballon 00:32
Auf der Jagd nach dem heiligem Gral En chasse du saint Graal 00:35
Wir beten laut zum Fußballgott On prie fort le dieu du foot 00:38
Der Schweiß tropft und der Fanblock rockt La sueur coule, la tribune rocke 00:40
Wir beißen uns durch, easy durch die Endrunde On mord dans l'adversaire, facile pour passer la phase finale 00:43
Das große Finale, das ist unsre Sternstunde La grande finale, c’est notre heure de gloire 00:46
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 00:49
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 00:50
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 00:53
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 00:56
Anpfiff, Angriff, alle man(n) am Stammtisch Coup d’envoi, attaque, tout le monde au bar 00:59
Zeigen Kapfgeist, sodas der Gegener Angst kriegt Montre ton esprit de combat, que l’adversaire ait peur 01:02
Wir unterstützen unsre Jungs bis zum Schluss On soutient nos gars jusqu’au bout 01:05
Immerwieder mit stolzer Brust Fièrement, toujours avec orgueil 01:08
Fiebern mit bei jedem Schuss On vibre à chaque tir 01:08
Hier und da ne kleine Änderung Un petit changement ici, là 01:10
Und ab in die Verlängerung Et on passe en prolongation 01:12
Der Kader tanzt Lambada und ballert jeden Gegner um L’effectif danse la Lambada et élimine tous les adversaires 01:13
Wir beten laut zum Fußballgott On prie fort le dieu du foot 01:17
Der Schweiß tropft und der Fanblock rockt La sueur coule, la tribune rocke 01:18
Wir beißen uns durch, easy durch die Endrunde On mord dans l'adversaire, facile pour passer la phase finale 01:22
Das große Finale, das ist unsre Sternstunde La grande finale, c’est notre heure de gloire 01:25
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 01:27
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 01:28
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 01:31
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 01:34
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 01:37
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 01:39
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 01:43
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 01:45
Year, wir sind bereit wie nie Ouais, on est prêt comme jamais 01:50
Das wird kein leichtes Spiel Ça ne sera pas un jeu facile 01:54
Wir haben nur ein Ziel On a qu’un seul objectif 01:57
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 02:00
Das dicke, dicke Ding Le gros, le gros truc 02:02
Denn wir sind bereit wie nie Car on est prêts comme jamais 02:05
Das wird kein leichtes Spiel Ça ne sera pas un jeu facile 02:07
Wir haben nur ein Ziel On a qu’un seul objectif 02:11
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 02:14
Das dicke, dicke Ding Le gros, le gros truc 02:17
Das dicke, dicke Ding Le gros, le gros truc 02:19
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 02:22
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 02:24
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 02:26
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 02:29
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 02:32
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 02:35
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 02:37
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 02:40
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 02:44
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 02:45
Wir holen uns das Ding On décroche l’affaire 02:48
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir 02:51
02:56

Das dicke, dicke Ding – Paroles bilingues languages.de/Français

Par
Mister Santos
Vues
277,934
Langue
languages.de
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[languages.de]
[Français]
Ey Jungs!
Hé les gars !
Was geht ab?
Quoi de neuf ?
Wir holen uns das Ding
On décroche l'affaire
Das dicke, dicke Ding
Le gros, le gros truc
Wir brennen wie Bengalos, sind heiß auf den Titel
On brûle comme des feux de Bengale, on est chauds pour le titre
Ja was ist denn da los, wir schreiben ein neues Kapitel
Alors, qu’est-ce qui se passe, on écrit un nouveau chapitre
Wir sind 80 Millionen, die ganze Nation
On est 80 millions, toute la nation
Gibt elfhundertprozent, wir werden ihn hol'n
Donne à cent pour cent, on va le décrocher
Uns bleibt keine andere Wahl, wir tanzen Samba mit dem Ball
On n’a pas d’autre choix, on danse le samba avec le ballon
Auf der Jagd nach dem heiligem Gral
En chasse du saint Graal
Wir beten laut zum Fußballgott
On prie fort le dieu du foot
Der Schweiß tropft und der Fanblock rockt
La sueur coule, la tribune rocke
Wir beißen uns durch, easy durch die Endrunde
On mord dans l'adversaire, facile pour passer la phase finale
Das große Finale, das ist unsre Sternstunde
La grande finale, c’est notre heure de gloire
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
Anpfiff, Angriff, alle man(n) am Stammtisch
Coup d’envoi, attaque, tout le monde au bar
Zeigen Kapfgeist, sodas der Gegener Angst kriegt
Montre ton esprit de combat, que l’adversaire ait peur
Wir unterstützen unsre Jungs bis zum Schluss
On soutient nos gars jusqu’au bout
Immerwieder mit stolzer Brust
Fièrement, toujours avec orgueil
Fiebern mit bei jedem Schuss
On vibre à chaque tir
Hier und da ne kleine Änderung
Un petit changement ici, là
Und ab in die Verlängerung
Et on passe en prolongation
Der Kader tanzt Lambada und ballert jeden Gegner um
L’effectif danse la Lambada et élimine tous les adversaires
Wir beten laut zum Fußballgott
On prie fort le dieu du foot
Der Schweiß tropft und der Fanblock rockt
La sueur coule, la tribune rocke
Wir beißen uns durch, easy durch die Endrunde
On mord dans l'adversaire, facile pour passer la phase finale
Das große Finale, das ist unsre Sternstunde
La grande finale, c’est notre heure de gloire
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
Year, wir sind bereit wie nie
Ouais, on est prêt comme jamais
Das wird kein leichtes Spiel
Ça ne sera pas un jeu facile
Wir haben nur ein Ziel
On a qu’un seul objectif
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding
Le gros, le gros truc
Denn wir sind bereit wie nie
Car on est prêts comme jamais
Das wird kein leichtes Spiel
Ça ne sera pas un jeu facile
Wir haben nur ein Ziel
On a qu’un seul objectif
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding
Le gros, le gros truc
Das dicke, dicke Ding
Le gros, le gros truc
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
Wir holen uns das Ding
On décroche l’affaire
Das dicke, dicke Ding, der Stern muss her
Le gros, le gros truc, l’étoile doit venir
...
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

Ding

/dɪŋ/

A1
  • noun
  • - chose

heiß

/haɪs/

A2
  • adjective
  • - chaud

schreiben

/ˈʃraɪbən/

A1
  • verb
  • - écrire

Nation

/neɪʃən/

B1
  • noun
  • - nation

Wahl

/vaːl/

B1
  • noun
  • - choix

Jagd

/jaɡt/

B2
  • noun
  • - chasse

beten

/ˈbeːtən/

B1
  • verb
  • - prier

Schweiß

/ʃvaɪs/

B2
  • noun
  • - sueur

rocken

/ˈrɔkən/

B2
  • verb
  • - rocker

Finale

/fiˈnaːlə/

B2
  • noun
  • - finale

bereit

/bəˈraɪt/

A2
  • adjective
  • - prêt

Ziel

/tsiːl/

B1
  • noun
  • - objectif

Angriff

/ˈaŋɡrɪf/

B2
  • noun
  • - attaque

Kampfgeist

/ˈkampfɡaɪst/

C1
  • noun
  • - esprit de combat

Änderung

/ˈɛndəʁʊŋ/

B2
  • noun
  • - changement

Structures grammaticales clés

  • Wir holen uns das Ding

    ➔ Présent pour exprimer une intention future.

    ➔ La phrase "**holen**" indique un plan ou une intention d'atteindre quelque chose.

  • Wir sind 80 Millionen, die ganze Nation

    ➔ Utilisation d'une proposition relative.

    ➔ La phrase "**die ganze Nation**" décrit le sujet "**Wir**" plus en détail.

  • Wir beten laut zum Fußballgott

    ➔ Utilisation de l'impératif.

    ➔ La phrase "**beten**" exprime un fort désir ou un ordre.

  • Das große Finale, das ist unsre Sternstunde

    ➔ Utilisation de pronoms démonstratifs.

    ➔ Le mot "**das**" souligne l'importance du sujet "**Finale**".

  • Das wird kein leichtes Spiel

    ➔ Utilisation de la négation.

    ➔ La phrase "**kein**" nie le nom "**Spiel**", indiquant qu'il ne sera pas facile.

  • Wir tanzen Samba mit dem Ball

    ➔ Utilisation du présent continu.

    ➔ La phrase "**tanzen**" indique une action en cours.

  • Wir unterstützen unsre Jungs bis zum Schluss

    ➔ Utilisation de prépositions.

    ➔ La préposition "**bis**" indique la limite du soutien.

Chansons similaires

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI

 HANA - ROSE

ROSE

HANA