(birds chirping)
(des oiseaux chantent)
00:01
(rooster cries)
(un coq chante)
00:04
- What up, what up,
what up, what up?
- Salut, salut, - salut, salut ?
00:09
(funky music)
(musique funky)
00:11
All right, look, look,
look, look, look, look.
D'accord, regarde, regarde, - regarde, regarde, regarde, regarde.
00:13
Just in case you
ain't got it by now.
Au cas où tu - n'aurais pas encore compris.
00:16
Listen to me, bring it in.
Écoute-moi, approche.
00:21
If you are alive,
Si tu es vivant,
00:24
I know ain't reach
your best yet.
Je sais que tu n'as pas encore - donné le meilleur de toi.
00:27
You got more, you can do
more, you can sing more,
Tu as plus, tu peux faire - plus, tu peux chanter plus,
00:31
you can be more, all right?
tu peux être plus, d'accord ?
00:34
Right now.
Là, maintenant.
00:39
You should feel
invincible, powerful,
Tu devrais te sentir - invincible, puissant,
00:42
strong.
fort.
00:47
Look.
Regarde.
00:48
Where your focus goes,
your energy flows.
Là où tu mets ton attention, - ton énergie suit.
00:50
Are you hearing me?
Tu m'entends ?
00:53
Aha!
Aha !
01:08
Now we're gonna take
it to another level.
Maintenant on va passer - à un autre niveau.
01:23
Right now.
Là, maintenant.
01:39
You should feel invincible,
Tu devrais te sentir invincible,
01:43
powerful, strong.
puissant, fort.
01:45
Look.
Regarde.
01:49
Hot.
Chaud.
01:53
A lot of you, you're
not where you wanna be.
Beaucoup d'entre vous, vous - n'êtes pas là où vous voulez être.
02:10
You're thinking
of negative stuff.
Vous pensez - à des choses négatives.
02:13
You talking negativity.
Vous parlez de négativité.
02:17
You in that negative zone.
Vous êtes dans cette zone négative.
02:21
I need you to do me a favor.
J'ai besoin d'une faveur.
02:25
I need you to know
that in order for you
Je veux que tu saches - que pour pouvoir
02:31
to get to that next level,
passer à ce niveau supérieur,
02:33
the one thing you need to do...
la seule chose à faire...
02:36
To go where you've
never gone before...
Pour aller là où tu n'es - jamais allé...
02:41
Is to change the way you think.
C'est de changer ta façon de penser.
02:48
Where your focus goes,
your energy flows.
Là où tu mets ton attention, - ton énergie suit.
02:51
Are you hearing me?
Tu m'entends ?
02:54
Right now.
Là, maintenant.
03:10
You should feel invincible,
Tu devrais te sentir invincible,
03:13
powerful, strong.
puissant, fort.
03:16
Look.
Regarde.
03:20
Hot.
Chaud.
03:24
(bright music)
(musique brillante)
03:53
Paroles et Traduction
[Français]
(des oiseaux chantent)
(un coq chante)
- Salut, salut, - salut, salut ?
(musique funky)
D'accord, regarde, regarde, - regarde, regarde, regarde, regarde.
Au cas où tu - n'aurais pas encore compris.
Écoute-moi, approche.
Si tu es vivant,
Je sais que tu n'as pas encore - donné le meilleur de toi.
Tu as plus, tu peux faire - plus, tu peux chanter plus,
tu peux être plus, d'accord ?
Là, maintenant.
Tu devrais te sentir - invincible, puissant,
fort.
Regarde.
Là où tu mets ton attention, - ton énergie suit.
Tu m'entends ?
Aha !
Maintenant on va passer - à un autre niveau.
Là, maintenant.
Tu devrais te sentir invincible,
puissant, fort.
Regarde.
Chaud.
Beaucoup d'entre vous, vous - n'êtes pas là où vous voulez être.
Vous pensez - à des choses négatives.
Vous parlez de négativité.
Vous êtes dans cette zone négative.
J'ai besoin d'une faveur.
Je veux que tu saches - que pour pouvoir
passer à ce niveau supérieur,
la seule chose à faire...
Pour aller là où tu n'es - jamais allé...
C'est de changer ta façon de penser.
Là où tu mets ton attention, - ton énergie suit.
Tu m'entends ?
Là, maintenant.
Tu devrais te sentir invincible,
puissant, fort.
Regarde.
Chaud.
(musique brillante)
(un coq chante)
- Salut, salut, - salut, salut ?
(musique funky)
D'accord, regarde, regarde, - regarde, regarde, regarde, regarde.
Au cas où tu - n'aurais pas encore compris.
Écoute-moi, approche.
Si tu es vivant,
Je sais que tu n'as pas encore - donné le meilleur de toi.
Tu as plus, tu peux faire - plus, tu peux chanter plus,
tu peux être plus, d'accord ?
Là, maintenant.
Tu devrais te sentir - invincible, puissant,
fort.
Regarde.
Là où tu mets ton attention, - ton énergie suit.
Tu m'entends ?
Aha !
Maintenant on va passer - à un autre niveau.
Là, maintenant.
Tu devrais te sentir invincible,
puissant, fort.
Regarde.
Chaud.
Beaucoup d'entre vous, vous - n'êtes pas là où vous voulez être.
Vous pensez - à des choses négatives.
Vous parlez de négativité.
Vous êtes dans cette zone négative.
J'ai besoin d'une faveur.
Je veux que tu saches - que pour pouvoir
passer à ce niveau supérieur,
la seule chose à faire...
Pour aller là où tu n'es - jamais allé...
C'est de changer ta façon de penser.
Là où tu mets ton attention, - ton énergie suit.
Tu m'entends ?
Là, maintenant.
Tu devrais te sentir invincible,
puissant, fort.
Regarde.
Chaud.
(musique brillante)
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
