Já tentei curar-me, já tentei esquecer-te
J'ai essayé de me guérir, j'ai essayé de t'oublier
00:15
Há sempre uma música que me lembra de ti
Il y a toujours une chanson qui me rappelle toi
00:22
Tentei encontrar-te e outra vez, perder-te
J'ai essayé de te retrouver, puis de te perdre encore une fois
00:30
Há sempre uma coisa que nunca me deixa ir
Il y a toujours quelque chose qui ne me laisse jamais partir
00:37
Quero ir mas não dá
Je veux partir, mais ça ne marche pas
00:45
Quando é que o fim vai acabar?
Quand la fin va-t-elle finir ?
00:52
Deixa-me ir, mas não dá
Laisse-moi partir, mais ça ne fonctionne pas
00:59
Há sempre uma música que me lembra de ti
Il y a toujours une chanson qui me rappelle toi
01:07
Já tentei culpar-me, já tentei dizer-te
J'ai essayé de me blâmer, j'ai essayé de te dire
01:14
Há sempre uma história que me leva atrás de ti
Il y a toujours une histoire qui me ramène à toi
01:22
Nunca pensei encontrar-te e outra vez perder-te
Je n'ai jamais pensé te retrouver, puis te perdre encore une fois
01:30
Não vejo uma forma de ficarmos por aqui
Je ne vois pas comment nous pourrions rester ici
01:37
Quero ir, mas não dá
Je veux partir, mais ça ne marche pas
01:45
Quando é que o fim vai acabar?
Quand la fin va-t-elle finir ?
01:52
Deixa-me ir, mas não dá
Laisse-moi partir, mais ça ne marche pas
01:59
Há sempre uma música que me lembra de ti
Il y a toujours une chanson qui me rappelle toi
02:07
02:15
Há sempre uma música que me lembra de ti
Il y a toujours une chanson qui me rappelle toi
02:37
02:44
Há Sempre Uma Música
Par
Diogo Piçarra
Album
SNTMNTL
Vues
463,820
Apprendre cette chanson
Paroles:
[Português]
[Français]
Já tentei curar-me, já tentei esquecer-te
J'ai essayé de me guérir, j'ai essayé de t'oublier
Há sempre uma música que me lembra de ti
Il y a toujours une chanson qui me rappelle toi
Tentei encontrar-te e outra vez, perder-te
J'ai essayé de te retrouver, puis de te perdre encore une fois
Há sempre uma coisa que nunca me deixa ir
Il y a toujours quelque chose qui ne me laisse jamais partir
Quero ir mas não dá
Je veux partir, mais ça ne marche pas
Quando é que o fim vai acabar?
Quand la fin va-t-elle finir ?
Deixa-me ir, mas não dá
Laisse-moi partir, mais ça ne fonctionne pas
Há sempre uma música que me lembra de ti
Il y a toujours une chanson qui me rappelle toi
Já tentei culpar-me, já tentei dizer-te
J'ai essayé de me blâmer, j'ai essayé de te dire
Há sempre uma história que me leva atrás de ti
Il y a toujours une histoire qui me ramène à toi
Nunca pensei encontrar-te e outra vez perder-te
Je n'ai jamais pensé te retrouver, puis te perdre encore une fois
Não vejo uma forma de ficarmos por aqui
Je ne vois pas comment nous pourrions rester ici
Quero ir, mas não dá
Je veux partir, mais ça ne marche pas
Quando é que o fim vai acabar?
Quand la fin va-t-elle finir ?
Deixa-me ir, mas não dá
Laisse-moi partir, mais ça ne marche pas
Há sempre uma música que me lembra de ti
Il y a toujours une chanson qui me rappelle toi
...
...
Há sempre uma música que me lembra de ti
Il y a toujours une chanson qui me rappelle toi
...
...
Vocabulaire dans cette chanson
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Même chanteur/chanteuse
Tu e Eu
Diogo Piçarra
Café Curto
Diogo Piçarra
Meu É Teu
Diogo Piçarra, Isaura
Verdadeiro
Diogo Piçarra
Tu E Eu
Diogo Piçarra
Chansons similaires
