Je suis en train de rêver – Paroles en Français

• Par: Salut c'est cool
• Album: Sur le thème des grandes découvertes

Paroles et Traduction

[Français]

Mets tes baskets et va au lit

Repose ta tête sur l'oreiller

Sous tes paupières des couleurs dansent

Dans un mélange d'eau d'essence

Dernier spectacle de la journée

Avant de faire la randonnée

Dans le chantier de tes pensées

Laisse toi rêver tu peux y aller

Ça y est je dors

Ça y est je dors

Ça y est je dors

Ça y est je dors

Ça y est je dors

Ça y est je dors

Ça y est je dors

Je suis dans un rêêêêve (Ça y est je dors)

Je suis dans un rêêêê-êê-ê-êve

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

...

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

Je suis un train inter-cité

Je fuis un chien surexcité

J'appuie ma main sur du pâté

La pluie m'atteint de la tête aux pieds

Le bruit devient très compliqué

Le brie vient de m'être expliqué

Je crie mais rien n'est exprimé

Je ris dès que c'est terminé

J'ai remis de la terre du terrier

Jérémie par terre atterré

La mère des gangsters aux haltères

Le p'tit hamster se désaltère

L'appétit d'Albert me sidère

La prairie est verte en hiver

J'ai remis ma veste à l'envers

Jamais je reste dans la même sphère

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

Je suis en train de rêver

...

Je suis en train de rêver

Je-

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
rêver /ʁe.ve/ A1	verb - avoir un rêve
lit /li/ A1	noun - meuble où l'on dort
tête /tɛt/ A1	noun - partie supérieure du corps
couleurs /ku.lœʁ/ A1	noun - nuances visuelles
eau /o/ A1	noun - liquide vital
journée /ʒuʁ.ne/ A1	noun - espace de temps d'un jour
dors /dɔʁ/ A1	verb - conjugaison du verbe dormir
train /tʁɛ̃/ A1	noun - véhicule ferroviaire
chien /ʃjɛ̃/ A1	noun - animal domestique
main /mɛ̃/ A1	noun - extrémité du bras
tête /tɛt/ A1	noun - partie supérieure du corps
pieds /pje/ A1	noun - extrémité de la jambe
bruit /bʁɥi/ A2	noun - son confus ou désagréable
terre /tɛʁ/ A2	noun - matière constituant le sol
vert /vɛʁ/ A1	adjective - de la couleur de l'herbe
hiver /i.vɛʁ/ A2	noun - saison la plus froide
pensées /pɑ̃.se/ B1	noun - activité de l'esprit
surexcité /sy.ʁɛk.si.te/ B2	adjective - excessivement excité
haltères /al.tɛʁ/ B2	noun - poids utilisés pour la musculation

Structures grammaticales clés

• Mets tes baskets et va au lit

  ➔ Mode impératif pour donner des ordres.

  ➔ La phrase "Mets tes baskets" utilise la forme impérative du verbe "mettre" pour instruire quelqu'un à mettre ses chaussures.

• Je suis en train de rêver

  ➔ Temps présent continu pour indiquer une action en cours.

  ➔ La phrase "Je suis en train de rêver" utilise le présent continu pour exprimer que le locuteur est en train de rêver.

• Laisse toi rêver tu peux y aller

  ➔ Verbes réfléchis pour indiquer des actions faites sur soi-même.

  ➔ La phrase "Laisse toi rêver" utilise le verbe réfléchi "laisser" pour suggérer de se permettre de rêver.

• Je suis un train inter-cité

  ➔ Phrases nominales pour décrire l'identité.

  ➔ La phrase "Je suis un train inter-cité" utilise une phrase nominale pour identifier le locuteur comme un train.

• La pluie m'atteint de la tête aux pieds

  ➔ Expressions d'étendue pour décrire la couverture.

  ➔ La phrase "de la tête aux pieds" indique que la pluie affecte le locuteur de la tête aux pieds.

• Le bruit devient très compliqué

  ➔ Temps présent pour décrire un état ou une condition.

  ➔ La phrase "Le bruit devient très compliqué" utilise le temps présent pour indiquer que le bruit devient compliqué.

• Je crie mais rien n'est exprimé

  ➔ Conjonctions pour relier des idées contrastées.

  ➔ La phrase "Je crie mais rien n'est exprimé" utilise la conjonction "mais" pour contraster l'acte de crier avec le manque d'expression.