Je te laisserai des mots – Paroles en Français

• Par: Patrick Watson

Paroles et Traduction

[Français]

Je te laisserai des mots

En dessous de ta porte

En dessous de la lune qui chante

Tout près de la place où tes pieds passent

Cachés dans les trous, dans le temps d'hiver

Et quand tu es seule pendant un instant

Embrasse-moi

Quand tu voudras

Embrasse-moi

Quand tu voudras

Embrasse-moi

Quand tu voudras

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
laisserai /lɛ.se.ʁɛ/ B1	verb - laisser
mots /mo/ A1	noun - mots
lune /lyn/ A2	noun - lune
chanter /ʃɑ̃.te/ A2	verb - chanter
près /pʁɛ/ A1	adverb - près
place /plas/ A1	noun - place
pieds /pje/ A1	noun - pieds
cachés /ka.ʃe/ B1	adjective - cachés
trous /tʁu/ A2	noun - trous
temps /tɑ̃/ A2	noun - temps
hiver /ivɛʁ/ A2	noun - hiver
seule /sœl/ A2	adjective - seule
instant /ɛ̃.stɑ̃/ B1	noun - instant
embrasse /ɑ̃.bʁɑs/ B1	verb - embrasser
voudras /vudʁa/ B1	verb - voudras

Structures grammaticales clés

• Je te laisserai des mots

  ➔ Futur (futur simple)

  ➔ La phrase utilise le futur pour exprimer une action qui se produira, indiquée par le verbe 'laisserai'.

• En dessous de ta porte

  ➔ Groupe prépositionnel

  ➔ Le groupe 'En dessous de' indique un lieu, montrant où les mots seront laissés.

• Cachés dans les trous

  ➔ Participe passé utilisé comme adjectif

  ➔ Le mot 'Cachés' est un participe passé qui décrit l'état des mots cachés.

• Quand tu es seule

  ➔ Proposition subordonnée

  ➔ La proposition 'Quand tu es seule' introduit une condition dans laquelle l'action se produit.

• Embrasse-moi

  ➔ Mode impératif

  ➔ La phrase 'Embrasse-moi' est au mode impératif, utilisé pour donner un ordre ou une demande.