Afficher en bilingue:

Lock eyes from across the room Nos yeux se croisent de l'autre côté 00:03
Down my drink while the rhythms boom J'avale mon verre au rythme effréné 00:05
Take your hand and skip the names Prends ta main sans faire les présentations 00:07
No need here for the silly games Pas besoin ici des jeux prétentions 00:09
Make our way through the smoke and crowd On se faufile en fumée dans la foule 00:11
The club is the sky and I'm on your cloud Le club est ciel tu es mon nuage 00:13
Move in close as the lasers fly On se rapproche sous lasers qui filent 00:15
Our bodies touch and the angels cry Effleurement nos corps les anges crient 00:17
Leave this place go back to yours Quittons cet endroit allons chez toi 00:19
Our lips first touch outside your doors Nos bouches jointes devant ta porte 00:21
A whole night what we've got in store Toute une nuit magique programme 00:23
Whisper in my ear that you want some more Murmure à mon oreille "J'en veux encore" 00:25
And I Et là 00:26
Jizz in my pants J'ai éjaculé dans mon froc 00:27
This really never happens you can take my word Ça jamais arrivé je te le jure 00:29
I won't apologize, that's just absurd M'excuser ? Mais c'est trop absurde 00:31
Mainly your fault for the way that you dance C'est surtout ta faute à la façon de danser 00:33
And now I Et voilà 00:34
Jizz in my pants J'ai joui dans mon froc 00:35
Don't tell your friends or I'll say you're a slut Dis rien aux copines ou je t'insulte 00:37
Plus it's your fault, you were rubbing my butt Ta faute aussi tu tripotais mon cul 00:39
I'm very sensitive, some would say that's a plus Hypersensible pour certains c'est un plus 00:41
Now I'll go home and change Je rentre changer de tenue 00:42
I need a few things from the grocery Des courses vite au magasin 00:45
Do things alone now mostly Maintenant seul la plupart du temps 00:46
Left me heartbroken not lookin' for love Cœur brisé pas envie d'amour 00:48
Surprise in my eyes when I looked above Surprise totale levant les yeux 00:50
The checkout counter and I saw her face À la caisse alors j'ai vu son visage 00:52
My heart stood still so did time and space Mon cœur s'arrête temps espace figés 00:54
Never felt that I could feel real again Jamais cru pouvoir ressentir à nouveau vrai 00:56
But the look in her eyes said "I need a friend" Mais ses yeux disaient "J'ai besoin d'un ami" 00:58
She turned to me that's when she said it Vers moi elle se tourne et là sort ça 01:01
Looked me dead in the face, asked "Cash or credit?" M'a regardé droit : "Espèces ou carte ?" 01:02
And I Et là 01:04
Jizzed in my pants J'ai joui dans mon froc 01:04
It's perfectly normal, nothing wrong with me Tout à fait normal rien qui cloche chez moi 01:06
But we're going to need a cleanup on aisle three Mais faut nettoyer en rayon trois 01:08
And now I'm posed in an awkward stance Immobile là posture de travers 01:10
Because I jizzed in my pants J'ai éjaculé dans mon froc 01:12
To be fair you were flirting a lot Disons que tu draguais sans retenue 01:14
Plus the way you bag cans got me bothered and hot Et ta façon de mettre les canettes excité tout troublé 01:16
Please stop acting like you're not impressed Fais semblant pas d'être impressionnée 01:18
One more thing, I'm gonna pay by check Une dernière chose : je paie par chèque 01:20
Last week, I saw a film La semaine passée vu un film 01:22
As I recall it was a horror film De souvenir c'est un film d'épouvante 01:24
Walked outside into the rain Je sortis alors qu'il pleuvait 01:26
Checked my phone and saw you rang and I Mon téléphone sonna tu avais appelé et là 01:28
Jizzed in my pants J'ai joui dans mon froc 01:30
Speeding down the street when the red lights flash Sur la route feu rouge s'allume 01:32
Need to get away need to make a dash Il faut fuir vite pas le choix 01:34
A song comes on that reminds me of you and I Une chanson arrive me rappelle toi alors 01:36
Jizz in my pants Éjaculé dans mon froc 01:38
The next day my alarm goes off and I Le lendemain mon réveil sonne et là 01:40
Jizz in my pants Joui dans mon froc 01:42
Open my window and a breeze rolls in and I Ma fenêtre ouverte une brise entre et là 01:43
Jizz in my pants J'éjacule dans mon froc 01:46
When Bruce Willis was dead at the end of Sixth Sense I Quand Bruce Willis mort fin du Sixième Sens j'ai 01:48
Jizzed in my pants Éjaculé dans mon froc 01:50
I just ate a grape and I J'ai juste mangé un raisin et j'ai 01:51
Jizzed in my pants Joui dans mon froc 01:53
I went to check Vérifier allais 01:54
Jizzed in my pants Éjaculé dans mon froc 01:55
Okay, seriously you guys, can we, okay? Bon sérieux les mecs pouvez-vous... d'accord ? 01:57
I jizz right in my pants every time you're next to me Chaque fois près de toi j'éjacule dans mon froc 02:00
And when we're holding hands, it's like having sex to me Te tenir la main équivaut au sexe pour moi 02:04
You say I'm premature, I just call it ecstasy Tu dis précoce mais je dis extase 02:07
I wear a rubber at all times, it's a necessity Je porte un préservatif tous le temps nécessité 02:11
'Cause I Car voilà 02:15
Jizz in my pants J'éjacule dans mon froc 02:15
(I jizz in my pants, I jizz in my pants, yes I jizz in my pants, yes I jizz in my pants) (J'éjacule dans mon froc, j'éjacule dans mon froc, oui j'éjacule dans mon froc, oui j'éjacule dans mon froc) 02:17
Yes jizz in my pants Oui éjaculé dans mon froc 02:21
(I jizz in my pants, I jizz in my pants) (J'éjacule dans mon froc, j'éjacule dans mon froc) 02:23
02:26

Jizz In My Pants – Paroles bilingues Anglais/Français

💡 "Jizz In My Pants" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
The Lonely Island
Album
INCREDIBAD
Vues
176,818,811
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Nos yeux se croisent de l'autre côté
J'avale mon verre au rythme effréné
Prends ta main sans faire les présentations
Pas besoin ici des jeux prétentions
On se faufile en fumée dans la foule
Le club est ciel tu es mon nuage
On se rapproche sous lasers qui filent
Effleurement nos corps les anges crient
Quittons cet endroit allons chez toi
Nos bouches jointes devant ta porte
Toute une nuit magique programme
Murmure à mon oreille "J'en veux encore"
Et là
J'ai éjaculé dans mon froc
Ça jamais arrivé je te le jure
M'excuser ? Mais c'est trop absurde
C'est surtout ta faute à la façon de danser
Et voilà
J'ai joui dans mon froc
Dis rien aux copines ou je t'insulte
Ta faute aussi tu tripotais mon cul
Hypersensible pour certains c'est un plus
Je rentre changer de tenue
Des courses vite au magasin
Maintenant seul la plupart du temps
Cœur brisé pas envie d'amour
Surprise totale levant les yeux
À la caisse alors j'ai vu son visage
Mon cœur s'arrête temps espace figés
Jamais cru pouvoir ressentir à nouveau vrai
Mais ses yeux disaient "J'ai besoin d'un ami"
Vers moi elle se tourne et là sort ça
M'a regardé droit : "Espèces ou carte ?"
Et là
J'ai joui dans mon froc
Tout à fait normal rien qui cloche chez moi
Mais faut nettoyer en rayon trois
Immobile là posture de travers
J'ai éjaculé dans mon froc
Disons que tu draguais sans retenue
Et ta façon de mettre les canettes excité tout troublé
Fais semblant pas d'être impressionnée
Une dernière chose : je paie par chèque
La semaine passée vu un film
De souvenir c'est un film d'épouvante
Je sortis alors qu'il pleuvait
Mon téléphone sonna tu avais appelé et là
J'ai joui dans mon froc
Sur la route feu rouge s'allume
Il faut fuir vite pas le choix
Une chanson arrive me rappelle toi alors
Éjaculé dans mon froc
Le lendemain mon réveil sonne et là
Joui dans mon froc
Ma fenêtre ouverte une brise entre et là
J'éjacule dans mon froc
Quand Bruce Willis mort fin du Sixième Sens j'ai
Éjaculé dans mon froc
J'ai juste mangé un raisin et j'ai
Joui dans mon froc
Vérifier allais
Éjaculé dans mon froc
Bon sérieux les mecs pouvez-vous... d'accord ?
Chaque fois près de toi j'éjacule dans mon froc
Te tenir la main équivaut au sexe pour moi
Tu dis précoce mais je dis extase
Je porte un préservatif tous le temps nécessité
Car voilà
J'éjacule dans mon froc
(J'éjacule dans mon froc, j'éjacule dans mon froc, oui j'éjacule dans mon froc, oui j'éjacule dans mon froc)
Oui éjaculé dans mon froc
(J'éjacule dans mon froc, j'éjacule dans mon froc)

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

jizz

/dʒɪz/

C2
  • verb
  • - éjaculer
  • noun
  • - sperme (argot)

pants

/pænts/

A2
  • noun
  • - pantalon

dance

/dæns/

A2
  • verb
  • - danser
  • noun
  • - danse

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - toucher
  • noun
  • - toucher

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - yeux

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - cœur

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - ami

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour
  • verb
  • - aimer

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - regarder
  • noun
  • - regard

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - sentir
  • noun
  • - sensation

absurd

/æbˈsɜːrd/

B2
  • adjective
  • - absurde

sensitive

/ˈsɛnsətɪv/

B2
  • adjective
  • - sensible

awkward

/ˈɔːkwərd/

B2
  • adjective
  • - maladroit

premature

/ˌpriːˈmætʃər/

C1
  • adjective
  • - précoce

ecstasy

/ɪkˈstasi/

C1
  • noun
  • - extase

necessity

/nɪˈsɛsəti/

B2
  • noun
  • - nécessité

rubber

/ˈrʌbər/

B1
  • noun
  • - caoutchouc

crowd

/kraʊd/

B1
  • noun
  • - foule

smoke

/smoʊk/

B1
  • noun
  • - fumée

store

/stɔːr/

A2
  • noun
  • - magasin
  • verb
  • - stocker

“jizz, pants, dance” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Jizz In My Pants" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !