Like A Riddle – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
J'essaie de comprendre pourquoi, mais pourquoi ne le dis-tu pas ?
Je l'ai chanté pour toi, non, Dieu sait que j'ai essayé
Ce n'est pas ma décision de garder cette distance
Est-ce que c'est parce que j'ai
Essayé, essayé, essayé
Une fois de trop
Ne sais-tu pas que l'amour ne se traite pas comme une énigme ?
Na-na-na-na-na-na
Retiens-moi, juste un peu
Pouvons-nous nous retrouver à mi-chemin ?
Parce que l'amour ne se traite pas comme une énigme
Na-na-na-na-na-na
Fais-moi savoir si tu es dans le coup
Parce que je ne peux pas deviner ce que tu veux vraiment
Amour, na-na-na-na-na, yay
Parce que l'amour ne se traite pas comme une énigme
Amour, na-na-na-na-na, yay
Parce que je ne peux pas deviner ce que tu veux vraiment
Comment cette situation est-elle ta création, pourquoi si compliquée ?
On peut dire en toute sécurité que je suis impatient, j'en ai marre d'attendre
Et voir si je peux te toucher, non, Dieu sait que j'ai essayé
Chaque conversation sonne pareil
Maintenant, est-ce que c'est parce que j'ai
Essayé, essayé, essayé
Une fois de trop
Ne sais-tu pas que l'amour ne se traite pas comme une énigme ?
Na-na-na-na-na-na
Retiens-moi, juste un peu
Pouvons-nous nous retrouver à mi-chemin ?
Parce que l'amour ne se traite pas comme une énigme
Na-na-na-na-na-na
Fais-moi savoir si tu es dans le coup
Parce que je ne peux pas deviner ce que tu veux vraiment
Amour, na-na-na-na-na, yay
Parce que l'amour ne se traite pas comme une énigme
Amour, na-na-na-na-na, yay
Parce que je ne peux pas deviner ce que tu veux vraiment
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, ce que tu veux ?
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, ce que tu veux ?
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, ce que tu veux ?
Ce que tu veux ?
Parce que chéri, l'amour ne se traite pas comme une énigme
Na-na-na-na-na-na
Retiens-moi, juste un peu
Pouvons-nous nous retrouver à mi-chemin ?
Parce que l'amour ne se traite pas comme une énigme
Na-na-na-na-na-na
Fais-moi savoir si tu es dans le coup
Parce que je ne peux pas deviner ce que tu veux vraiment
Que veux-tu ? - (Amour) Na-na-na-na-na, yay
Parce que l'amour ne se traite pas comme une énigme
Amour, na-na-na-na-na, yay
Parce que je ne peux pas deviner ce que tu veux vraiment
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
riddle /ˈrɪdəl/ B1 |
|
|
trying /traɪ/ A2 |
|
|
figure /ˈfɪɡjʊər/ B1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
tell /tɛl/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
|
meet /miːt/ A1 |
|
|
middle /ˈmɪdəl/ A1 |
|
|
distance /ˈdɪstəns/ B1 |
|
|
decision /dɪˈsɪʒən/ B2 |
|
|
complicated /ˈkɒmplɪkeɪtɪd/ B2 |
|
|
impatient /ɪmˈpeɪʃənt/ C1 |
|
|
situation /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ B1 |
|
|
creation /kriˈeɪʃən/ B2 |
|
|
safe /seɪf/ A2 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
Tu te souviens de la signification de “love” ou “riddle” dans "Like A Riddle" ?
Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
