Afficher en bilingue:

♪ Somebody trip the alarm ♪ Quelqu'un déclenche l'alarme 00:04
♪ Oh I found Eden and saw too much ♪ Oh, j'ai trouvé l'Eden et j'ai vu trop de choses 00:08
♪ now my angel’s all dressed up in armor ♪ Maintenant mon ange est tout vêtu d'armure 00:14
♪ tell me why ♪ Dis‑moi pourquoi 00:19
♪ and I was holding your hand like this ♪ Et je tenais ta main comme ça 00:25
♪ the inevitable first kiss ♪ Le premier baiser inévitable 00:28
♪ another devil was born that morning ♪ Un autre démon est né ce matin‑là 00:31
♪ hurts so deep we're too young to live like this ♪ Ça fait tellement mal qu'on est trop jeunes pour vivre ainsi 00:33
♪ I remember the rain that day ♪ Je me souviens de la pluie ce jour‑là 00:37
♪ I remember I held your face ♪ Je me souviens d'avoir tenu ton visage 00:40
♪ now the tears are rolling rolling ♪ Maintenant les larmes coulent sans arrêt 00:42
♪ cut so deep too scared to give it away ♪ Coupé si profondément, trop peur de le lâcher 00:45
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 00:48
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 00:51
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 00:54
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 00:57
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 00:59
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 01:02
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 01:05
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 01:08
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 01:11
♪ Came in without a warning ♪ Tu es arrivé sans avertissement 01:14
♪ not even a calm before the storm ♪ Pas même un calme avant la tempête 01:17
♪ now can you tell me how to redeem it ♪ Maintenant, peux‑tu me dire comment le racheter 01:23
♪ this lie I’ve held inside ♪ Ce mensonge que je garde en moi 01:29
♪ and I was holding your hand like this ♪ Et je tenais ta main comme ça 01:34
♪ the inevitable first kiss ♪ Le premier baiser inévitable 01:37
♪ another devil was born that morning ♪ Un autre démon est né ce matin‑là 01:40
♪ hurts so sweet too young to end like this ♪ Ça fait tellement doux, trop jeunes pour finir ainsi 01:43
♪ I remember the rain that day ♪ Je me souviens de la pluie ce jour‑là 01:46
♪ I remember I held your face ♪ Je me souviens d'avoir tenu ton visage 01:49
♪ now the tears are rolling rolling ♪ Maintenant les larmes coulent sans arrêt 01:52
♪ cut so deep too scared to give it away ♪ Coupé si profondément, trop peur de le lâcher 01:54
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 01:58
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:00
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:03
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:06
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:09
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:12
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:15
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:18
♪♪ ♪♪ 02:21
♪ and I was holding your hand like this ♪ Et je tenais ta main comme ça 02:32
♪ the inevitable first kiss ♪ Le premier baiser inévitable 02:35
♪ now the tears are rolling rolling ♪ Maintenant les larmes coulent sans arrêt 02:38
♪ cut so deep too young to live like this ♪ Coupé si profondément, trop jeunes pour vivre ainsi 02:41
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:45
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:48
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:51
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:54
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 02:57
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 03:00
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 03:02
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 03:05
♪ I don’t wanna lose you again ♪ Je ne veux pas te perdre à nouveau 03:08

Lose You Again – Paroles bilingues Anglais/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "Lose You Again" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
WALK THE MOON, BRÅVES
Vues
630,368
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Quelqu'un déclenche l'alarme
Oh, j'ai trouvé l'Eden et j'ai vu trop de choses
Maintenant mon ange est tout vêtu d'armure
Dis‑moi pourquoi
Et je tenais ta main comme ça
Le premier baiser inévitable
Un autre démon est né ce matin‑là
Ça fait tellement mal qu'on est trop jeunes pour vivre ainsi
Je me souviens de la pluie ce jour‑là
Je me souviens d'avoir tenu ton visage
Maintenant les larmes coulent sans arrêt
Coupé si profondément, trop peur de le lâcher
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Tu es arrivé sans avertissement
Pas même un calme avant la tempête
Maintenant, peux‑tu me dire comment le racheter
Ce mensonge que je garde en moi
Et je tenais ta main comme ça
Le premier baiser inévitable
Un autre démon est né ce matin‑là
Ça fait tellement doux, trop jeunes pour finir ainsi
Je me souviens de la pluie ce jour‑là
Je me souviens d'avoir tenu ton visage
Maintenant les larmes coulent sans arrêt
Coupé si profondément, trop peur de le lâcher
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
♪♪
Et je tenais ta main comme ça
Le premier baiser inévitable
Maintenant les larmes coulent sans arrêt
Coupé si profondément, trop jeunes pour vivre ainsi
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau
Je ne veux pas te perdre à nouveau

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - perdre

remember

/rɪˈmem.bər/

B1
  • verb
  • - se souvenir

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - pluie

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - main

kiss

/kɪs/

A2
  • noun
  • - baiser
  • verb
  • - embrasser

devil

/ˈdev.əl/

B1
  • noun
  • - diable

deep

/diːp/

B1
  • adjective
  • - profond

tears

/tɪərz/

A2
  • noun
  • - larmes

scared

/skeərd/

A2
  • adjective
  • - effrayé

warning

/ˈwɔː.nɪŋ/

B1
  • noun
  • - avertissement

storm

/stɔːrm/

B1
  • noun
  • - tempête

redeem

/rɪˈdiːm/

B2
  • verb
  • - rédimer

lie

/laɪ/

A2
  • noun
  • - mensonge
  • verb
  • - mentir

sweet

/swiːt/

A2
  • adjective
  • - doux

end

/end/

A1
  • noun
  • - fin
  • verb
  • - finir

rolling

/ˈroʊ.lɪŋ/

A2
  • verb
  • - rouler

cut

/kʌt/

A2
  • verb
  • - couper

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Lose You Again" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !