Afficher en bilingue:

(dark rhythmic music) (musique rythmée sombre) 00:00
♪ Wait ♪ ♪ (Renegade) ♪ ♪ Attends ♪ - ♪ (Renegade) ♪ 00:02
♪ (Renegade, renegade) ♪ ♪ Go, go, go, go ♪ ♪ (Renegade, renegade) ♪ - ♪ Allez, allez, allez, allez ♪ 00:04
♪ Go, go, go, go ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez ♪ 00:06
♪ Go, go, go, go ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez ♪ 00:09
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪ 00:12
♪ Cash on me, like I hit the lottery (the lottery) ♪ ♪ Le cash sur moi, comme si j'avais gagné à la loterie (la loterie) ♪ 00:16
♪ (Censored) will trip, watch them how they follow me (wait) ♪ ♪ (Censuré) va trébucher, regarde comment ils me suivent (attends) ♪ 00:20
♪ Hundreds blue, yeah I got them all on me ♪ ♪ Des centaines bleues, ouais, je les ai toutes sur moi ♪ 00:23
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪ 00:25
♪ Prada shoes, yeah I keep a style on me (style on me) ♪ ♪ Chaussures Prada, ouais je garde un style sur moi (style sur moi) ♪ 00:29
♪ Pretty freaks, make them (censored) pile on me (I swear) ♪ ♪ Belles meufs, fais‑les (censuré) s'empiler sur moi (je le jure) ♪ 00:33
♪ Rack party, I got thirty thou' on me (right now) ♪ ♪ Fête du rack, j'ai trente mille sur moi (en ce moment) ♪ 00:36
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪ 00:39
♪ Too much cake ♪ ♪ Trop de gâteau ♪ 00:42
♪ All these (censored) want a piece (I want a piece) ♪ ♪ Tous ces (censuré) veulent une part (je veux une part) ♪ 00:43
♪ Hundred racks, I threw ten on top of my teeth (racks) ♪ ♪ Cent racks, j'en ai jeté dix sur mes dents (racks) ♪ 00:45
♪ Diamond choker, VVS, I can't breathe (I can't breathe) ♪ ♪ Collier diamant, VVS, je ne peux pas respirer (je ne peux pas respirer) ♪ 00:49
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪ 00:52
♪ Saint Laurent, Marmier, Givenchy (Ginvenchy) ♪ ♪ Saint Laurent, Marmier, Givenchy (Givenchy) ♪ 00:55
♪ Gucci goggles, Gucci buckles, Gucci skis ♪ ♪ Lunettes Gucci, boucles Gucci, skis Gucci ♪ 00:58
♪ You gon' cuff that (censored) ♪ ♪ Tu vas attacher ça (censuré) ♪ 01:02
♪ We know that (censored) a freak ♪ ♪ On sait que (censuré) est un(e) freak ♪ 01:03
♪ Go, go, go, go, let's go (can't breathe) ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y (je ne peux pas respirer) ♪ 01:05
♪ Cash on me, like I hit the lottery (the lottery) ♪ ♪ Le cash sur moi, comme si j'avais gagné à la loterie (la loterie) ♪ 01:08
♪ (Censored) will trip, watch them how they follow me (wait) ♪ ♪ (Censuré) va trébucher, regarde comment ils me suivent (attends) ♪ 01:11
♪ Hundreds blue, yeah I got them all on me ♪ ♪ Des centaines bleues, ouais, je les ai toutes sur moi ♪ 01:14
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪ 01:17
♪ Prada shoes, yeah I keep a style on me (style on me) ♪ ♪ Chaussures Prada, ouais je garde un style sur moi (style sur moi) ♪ 01:21
♪ Pretty freaks, make them (censored) pile on me (I swear) ♪ ♪ Belles meufs, fais‑les (censuré) s'empiler sur moi (je le jure) ♪ 01:24
♪ Rack party, I got thirty thou' on me (right now) ♪ ♪ Fête du rack, j'ai trente mille sur moi (en ce moment) ♪ 01:27
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪ 01:30
♪ I know shooters, in DC, Bradley Bill ♪ ♪ Je connais des tireurs, à DC, Bradley Bill ♪ 01:34
♪ Shorty thick, she say, "I don't miss no meals" (no meals) ♪ ♪ Shorty épaisse, elle dit « Je ne manque aucun repas » (pas de repas) ♪ 01:37
♪ Buddy broke ♪ ♪ Mon pote est fauché ♪ 01:40
♪ You know you can't front the bills (you broke) ♪ ♪ Tu sais que tu ne peux pas faire semblant avec les factures (tu es fauché) ♪ 01:41
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪ 01:43
♪ Shrimp and lobster, his and hers, it's a date (yum) ♪ ♪ Crevettes et homard, à lui et à elle, c’est un rendez‑vous (miam) ♪ 01:47
♪ We gon' eat, she gon' eat, it's a plate (it's a plate) ♪ ♪ On va manger, elle va manger, c’est une assiette (c’est une assiette) ♪ 01:50
♪ Make them racks, spend them racks ♪ ♪ Fais des racks, dépense ces racks ♪ 01:53
♪ Give or take (give or take) ♪ ♪ Donner ou prendre (donner ou …) ♪ 01:55
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪ 01:56
♪ Cash on me, like I hit the lottery (the lottery) (racks) ♪ ♪ Le cash sur moi, comme si j'avais gagné à la loterie (la loterie) (racks) ♪ 01:59
♪ (Censored) will trip, watch them how they follow me (wait) ♪ ♪ (Censuré) va trébucher, regarde comment ils me suivent (attends) ♪ 02:03
♪ Hundreds blue, yeah I got them all on me ♪ ♪ Des centaines bleues, ouais, je les ai toutes sur moi ♪ 02:06
♪ Go, go, go, go, let's go (let's go) ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y (allons‑y) ♪ 02:09
♪ Prada shoes, yeah I keep a style on me (style on me) ♪ ♪ Chaussures Prada, ouais je garde un style sur moi (style sur moi) ♪ 02:12
♪ Pretty freaks, make them (censored) pile on me (I swear) ♪ ♪ Belles meufs, fais‑les (censuré) s'empiler sur moi (je le jure) ♪ 02:16
♪ Rack party, I got thirty thou' on me (right now) ♪ ♪ Fête du rack, j'ai trente mille sur moi (en ce moment) ♪ 02:19
♪ Go, go, go, go, let's go ♪ ♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪ 02:22
♪ Wait, wait, wait, wait ♪ ♪ Attends, attends, attends, attends ♪ 02:25
♪ Wait, wait, wait, uh ♪ ♪ Attends, attends, attends, euh ♪ 02:28
♪ Wait, wait, wait, wait ♪ ♪ Attends, attends, attends, attends ♪ 02:31
♪ Wait, wait, wait, uh ♪ ♪ Attends, attends, attends, euh ♪ 02:34
(dark rhythm music) (musique rythmée sombre) 02:38
(silence) (silence) 02:55

Lottery (Renegade) – Paroles bilingues Anglais/Français

🕺 Tu écoutes "Lottery (Renegade)" et tu retiens du vocabulaire ? Go dans l’app pour apprendre à chaud !
Par
K Camp
Album
Wayy 2 Kritical
Vues
40,978,353
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] (musique rythmée sombre)
♪ Attends ♪ - ♪ (Renegade) ♪
♪ (Renegade, renegade) ♪ - ♪ Allez, allez, allez, allez ♪
♪ Allez, allez, allez, allez ♪
♪ Allez, allez, allez, allez ♪
♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪
♪ Le cash sur moi, comme si j'avais gagné à la loterie (la loterie) ♪
♪ (Censuré) va trébucher, regarde comment ils me suivent (attends) ♪
♪ Des centaines bleues, ouais, je les ai toutes sur moi ♪
♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪
♪ Chaussures Prada, ouais je garde un style sur moi (style sur moi) ♪
♪ Belles meufs, fais‑les (censuré) s'empiler sur moi (je le jure) ♪
♪ Fête du rack, j'ai trente mille sur moi (en ce moment) ♪
♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪
♪ Trop de gâteau ♪
♪ Tous ces (censuré) veulent une part (je veux une part) ♪
♪ Cent racks, j'en ai jeté dix sur mes dents (racks) ♪
♪ Collier diamant, VVS, je ne peux pas respirer (je ne peux pas respirer) ♪
♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪
♪ Saint Laurent, Marmier, Givenchy (Givenchy) ♪
♪ Lunettes Gucci, boucles Gucci, skis Gucci ♪
♪ Tu vas attacher ça (censuré) ♪
♪ On sait que (censuré) est un(e) freak ♪
♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y (je ne peux pas respirer) ♪
♪ Le cash sur moi, comme si j'avais gagné à la loterie (la loterie) ♪
♪ (Censuré) va trébucher, regarde comment ils me suivent (attends) ♪
♪ Des centaines bleues, ouais, je les ai toutes sur moi ♪
♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪
♪ Chaussures Prada, ouais je garde un style sur moi (style sur moi) ♪
♪ Belles meufs, fais‑les (censuré) s'empiler sur moi (je le jure) ♪
♪ Fête du rack, j'ai trente mille sur moi (en ce moment) ♪
♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪
♪ Je connais des tireurs, à DC, Bradley Bill ♪
♪ Shorty épaisse, elle dit « Je ne manque aucun repas » (pas de repas) ♪
♪ Mon pote est fauché ♪
♪ Tu sais que tu ne peux pas faire semblant avec les factures (tu es fauché) ♪
♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪
♪ Crevettes et homard, à lui et à elle, c’est un rendez‑vous (miam) ♪
♪ On va manger, elle va manger, c’est une assiette (c’est une assiette) ♪
♪ Fais des racks, dépense ces racks ♪
♪ Donner ou prendre (donner ou …) ♪
♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪
♪ Le cash sur moi, comme si j'avais gagné à la loterie (la loterie) (racks) ♪
♪ (Censuré) va trébucher, regarde comment ils me suivent (attends) ♪
♪ Des centaines bleues, ouais, je les ai toutes sur moi ♪
♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y (allons‑y) ♪
♪ Chaussures Prada, ouais je garde un style sur moi (style sur moi) ♪
♪ Belles meufs, fais‑les (censuré) s'empiler sur moi (je le jure) ♪
♪ Fête du rack, j'ai trente mille sur moi (en ce moment) ♪
♪ Allez, allez, allez, allez, allons‑y ♪
♪ Attends, attends, attends, attends ♪
♪ Attends, attends, attends, euh ♪
♪ Attends, attends, attends, attends ♪
♪ Attends, attends, attends, euh ♪
(musique rythmée sombre)
(silence)

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

lottery

/ˈlɒt.ə.ri/

B1
  • noun
  • - un jeu de hasard où l’on achète des billets en espérant gagner de l’argent ou des prix

cash

/kæʃ/

A2
  • noun
  • - argent liquide, billets et pièces
  • verb
  • - convertir en argent liquide; payer en espèces

hundreds

/ˈhʌn.drədz/

B1
  • noun
  • - plusieurs groupes de cent; une grande quantité
  • noun
  • - une grosse somme d’argent (argot)

Prada

/ˈprɑː.də/

B2
  • proper noun
  • - Maison de mode de luxe italienne

Gucci

/ˈɡuː.tʃi/

B2
  • proper noun
  • - Marque de luxe italienne
  • adjective (slang)
  • - super, top (argot)

diamond

/ˈdaɪ.mənd/

A2
  • noun
  • - gemme précieuse et transparente composée de carbone

rack

/ræk/

B2
  • noun
  • - cadre à barres pour suspendre ou exposer des objets
  • noun (slang)
  • - une grosse somme d’argent (argot américain)
  • verb
  • - étirer ou tendre quelque chose (souvent en contexte de torture)

breathe

/briːð/

A1
  • verb
  • - prendre de l’air dans les poumons et le relâcher

style

/staɪl/

A2
  • noun
  • - manière ou design distinctif
  • verb
  • - concevoir ou disposer quelque chose d’une manière particulière

freaks

/friːks/

B1
  • noun (plural)
  • - personnes considérées comme inhabituelles ou excentriques

party

/ˈpɑːr.ti/

A1
  • noun
  • - rassemblement social à des fins de divertissement
  • verb
  • - célébrer avec une fête

cuff

/kʌf/

B2
  • verb (slang)
  • - arrêter quelqu’un (argot)
  • noun
  • - bord plié ou cousu au bout d’une manche ou d’un pantalon

shooters

/ˈʃuː.tərz/

B1
  • noun (plural)
  • - personnes qui tirent avec des armes; aussi personnes qui prennent des shots d’alcool

shrimp

/ʃrɪmp/

A1
  • noun
  • - un petit crustacé consommé comme fruit de mer

lobster

/ˈlɒb.stər/

A1
  • noun
  • - un grand crustacé marin à pinces, considéré comme une délicatesse

plate

/pleɪt/

A1
  • noun
  • - une assiette plate utilisée pour servir la nourriture

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - donner quelque chose à quelqu’un; fournir

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - acquérir quelque chose; recevoir

🚀 "lottery", "cash" - dans "Lottery (Renegade)" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !