Luv DejaVu – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
day /deɪ/ A1 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1 |
|
picture /ˈpɪk.tʃər/ A2 |
|
lonely /ˈloʊnli/ B1 |
|
freedom /ˈfriː.dəm/ B2 |
|
energy /ˈɛn.ər.dʒi/ B2 |
|
flow /floʊ/ B2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
miracle /ˈmɪr.ə.kəl/ B2 |
|
corner /ˈkɔːrnər/ B1 |
|
story /ˈstɔːri/ A2 |
|
select /sɪˈlɛkt/ B1 |
|
Structures grammaticales clés
-
I still have the picture
➔ Présent simple avec 'still' pour indiquer la continuité
➔ 'I still have' indique une continuité dans la possession ou le sentiment.
-
Where do I wanna go next
➔ 'wanna' comme contraction informelle de 'want to' pour exprimer le désir
➔ 'wanna' est une façon informelle de dire 'want to', exprimant désir ou intention.
-
Gimme Summer Luv Deja Vu
➔ 'gimme' comme contraction informelle de 'give me'
➔ 'gimme' est une contraction informelle de 'give me', utilisée dans le langage familier.
-
I think I found the one for me
➔ Utilisation du participe passé 'found' avec 'think' pour exprimer une réalisation ou une découverte
➔ Le verbe 'found' au participe passé est utilisé après 'think' pour indiquer une réalisation ou une conclusion.
-
My heart is racing faster yeah
➔ Utilisation du présent continu 'is racing' pour décrire une action ou sentiment en cours
➔ 'is racing' indique que le cœur bat actuellement avec plus d'intensité
-
Tomorrow is another day
➔ 'another' comme déterminant pour indiquer un jour différent ou nouveau
➔ 'another' indique un autre; ici il souligne qu'un nouveau jour viendra.
-
And jumping down this water slide
➔ Participe présent 'jumping' utilisé pour former une action continue avec 'down'
➔ 'jumping' est un participe présent décrivant l'action de sauter en cours.