Paroles et Traduction
Toc toc, laissez-les entrer tous
Une envie irrépressible d'invitation
La lumière de lune qui t'appelle vers un autre monde, tu veux y plonger ? yeah
Enlève ton masque (Allons-y)
Regarde, tu aussi ne connais pas encore le toi qui se réveil maintenant
Celui qui portait le masque, c'était qui alors ? yeah
Je ne veux pas te tourner le dos (pop pop pop)
Je ne sais pas comment ils vont réagir (pop pop pop)
Et maintenant ils ont une nouvelle vendetta
Je ne laisserai pas passer ça, cours et
Cache-toi
Ça résonne, la chanson de l’ange démon
Avec un sourire audacieux, il te vole le cœur
Dans la MAZQUERADE de minuit
LALALALALA
Ooh, tu en as entendu parler, prépare-toi pour le spectacle de monstres
Une scène tissée d’amour et de folie
Dans la MAZQUERADE de minuit
D’accord, d’accord, coupe en deux ta logique habituelle
Dire que t’es déjà plein, c’est une blague
Ralentir ? Tu n’en as pas besoin
Tout au long de la vie, on ne s’arrêtera pas
On va jusqu’au bout, sans même pouvoir imaginer la fin du rêve - pas besoin de comprendre, nous sommes des magiciens avec des mains en main
On danse dans le ciel (wao wao)
Du feu sortant de la bouche (oh non)
Si tu sais qui est là, lève la main et freeze
Je ne veux pas te tourner le dos (pop pop pop)
Je ne sais pas comment ils vont réagir (pop pop pop)
Et maintenant ils ont une nouvelle vendetta
Je ne laisserai pas passer ça, cours et
Cache-toi
Ça résonne, la chanson de l’ange démon
Avec un sourire audacieux, il te vole le cœur
Dans la MAZQUERADE de minuit
LALALALALA
Ooh, tu en as entendu parler, prépare-toi pour le spectacle de monstres
Une scène tissée d’amour et de folie
Dans la MAZQUERADE de minuit
LALALALALA
Viens, prends-le, abandonne ta raison
LALALALALA
Mascarade, on monte toujours plus haut
Dans un rêve sans fin, on remonte et redescend
On va encore jouer dans ce pays merveilleux
On ne s’arrête jamais, on ne lâche jamais
Si tu veux t’amuser, cette vie est courte
Pas le temps de s’en soucier
Pourquoi autant de sérieux ?
N’aie pas peur, viens avec moi dans la MAZQUERADE
Dansant dans l’obscurité, prends ma main ou tu devras courir et
Cache-toi
Ça résonne, la chanson de l’ange démon
Avec un sourire audacieux, il te vole le cœur
Dans la MAZQUERADE de minuit
LALALALALA
Ooh, tu en as entendu parler, prépare-toi pour le spectacle de monstres
Une scène tissée d’amour et de folie
Dans la MAZQUERADE de minuit
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
invitation /ˌɪn.vɪˈteɪ.ʃən/ B1 |
|
|
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ A2 |
|
|
invade /ɪnˈveɪd/ B2 |
|
|
persona /pərˈsoʊ.nə/ B2 |
|
|
wake up /weɪk ʌp/ A2 |
|
|
mask /mɑːsk/ A2 |
|
|
reaction /riˈæk.ʃən/ B1 |
|
|
vendetta /vɛnˈdɛt.tə/ C1 |
|
|
midnight /ˈmɪd.naɪt/ A1 |
|
|
stage /steɪdʒ/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
fiery /ˈfaɪ.ər.i/ B2 |
|
|
chaos /ˈkeɪ.ɑːs/ B2 |
|
Tu as repéré des mots inconnus dans "MAZQUERADE" ?
💡 Exemple : invitation, moonlight... Va les bosser dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
Let's do it
➔ Forme impérative avec 'Let's' pour faire une suggestion ou une invitation.
➔ 'Let's' est utilisé avec le verbe à l'infinitif pour suggérer une action impliquant l'orateur et l'auditoire.
-
They got a new vendetta
➔ 'Got' en tant que passé de 'get' pour indiquer la possession ou l'acquisition.
➔ Dans ce contexte, 'got' fonctionne comme le passé de 'get', signifiant 'avoir' ou 'acquérir' quelque chose — ici, une 'vendetta' (une rancune ou querelle).
-
Come and get it
➔ Expression impérative invitant quelqu'un à prendre ou accepter quelque chose.
➔ Cette expression est utilisée pour défier ou inviter quelqu'un à prendre ce qui est offert, souvent de manière fière ou ludique.
-
We never stop, never quit
➔ Utilisation de 'never' avec le présent simple pour souligner une détermination continue.
➔ 'Never' est un adverbe utilisé avec le présent simple pour souligner que l'action ou l'attitude continue sans interruption.
-
Enjoy yourself
➔ Expression impérative donnant un conseil ou une encouragement pour le bonheur personnel.
➔ Cette phrase est une façon courante de dire à quelqu'un de s'amuser et de se détendre, en insistant sur le plaisir personnel.
