Paroles et Traduction
♪ J’aurais dû savoir ♪
♪ Que je partirais seule ♪
♪ Ça montre bien ♪
♪ Que le sang que tu verses - Est juste le sang que tu dois ♪
♪ On était un duo ♪
♪ ♪
♪ Mais je t’ai vu là ♪
♪ ♪
♪ Trop dur à supporter ♪
♪ Tu étais ma vie, - Mais la vie est loin d’être juste ♪
♪ Ai-je été bête de t’aimer ♪
♪ Était-ce imprudent de t'aider ♪
♪ Est-ce que tout le monde l’avait compris sauf moi ♪
♪ Que je m’étais laissée berner ♪
♪ Tu n’étais jamais de mon côté ♪
♪ Trompe-moi une fois, trompe-moi deux ♪
♪ Es-tu la mort ou le paradis ♪
♪ Maintenant tu ne me verras plus pleurer ♪
♪ Il n’y a tout simplement pas le temps de mourir ♪
♪ ♪
♪ J’ai laissé tout brûler ♪
♪ Tu n’es plus mon souci ♪
♪ Les visages du passé reviennent ♪
♪ Encore une leçon... à apprendre ♪
♪ Que je m’étais laissée berner ♪
♪ Tu n’étais jamais de mon côté ♪
♪ Trompe-moi une fois, trompe-moi deux ♪
♪ Es-tu la mort ou le paradis ♪
♪ Maintenant tu ne me verras plus pleurer ♪
♪ Il n’y a tout simplement pas le temps de mourir ♪
♪ ♪
♪ Pas le temps de mourir ♪
♪ ♪
♪ Ooh, ooh ooh ♪
♪ Pas le temps de mourir ♪
♪ Ooh ♪
♪ Trompe-moi une fois, trompe-moi deux ♪
♪ Es-tu la mort ou le paradis ♪
♪ Maintenant tu ne me verras plus pleurer ♪
♪ Il n’y a tout simplement pas le temps de mourir ♪
♪ ♪
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
blood /blʌd/ B1 |
|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
fool /fuːl/ B2 |
|
|
concern /kənˈsɜrn/ B2 |
|
|
paradise /ˈpærəˌdaɪs/ B2 |
|
|
lesson /ˈlɛsən/ A2 |
|
|
burn /bɜrn/ B1 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
stupid /ˈstuːpɪd/ B1 |
|
|
reckless /ˈrɛkləs/ C1 |
|
|
obvious /ˈɑːbvɪəs/ B2 |
|
|
fallen /ˈfɔːlən/ B2 |
|
|
pair /pɛr/ A2 |
|
|
there /ðɛr/ A1 |
|
“blood, life, fool” – tu les connais tous ?
⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "No Time To Die" !
Structures grammaticales clés
-
I should’ve known
➔ Verbes modaux (should)
➔ La phrase utilise le verbe modal "should" pour exprimer une obligation ou une attente passée.
-
You were my life
➔ Passé simple
➔ Le passé simple est utilisé pour décrire une action terminée dans le passé.
-
Was I stupid to love you
➔ Formation de questions
➔ Cette ligne utilise l'inversion pour former une question, plaçant le verbe avant le sujet.
-
You were never on my side
➔ Forme négative
➔ La forme négative est utilisée pour exprimer qu'une chose ne s'est pas produite ou n'est pas vraie.
-
Now you’ll never see me cry
➔ Futur simple
➔ Le futur simple est utilisé pour exprimer une action qui se produira dans le futur.
-
There’s just no time to die
➔ Structure There is/are
➔ La structure "there is/are" est utilisée pour indiquer l'existence de quelque chose.
