Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

(electric guitar plays mellow rock intro) 00:03
♪ I hopped off the plane at LAX ♪ 00:11
♪ With a dream and my cardigan ♪ 00:13
♪ Welcome to land of fame, excess ♪ 00:16
♪ Whoa! Am I gonna fit in? ♪ 00:17
♪ Jumped in a cab, here I am for the first time ♪ 00:21
♪ Look to my right and I see the Hollywood sign ♪ 00:23
♪ This is all so crazy ♪ 00:26
♪ Everybody seems so famous ♪ 00:28
♪ My tummy's turning, and I'm feeling kinda homesick ♪ 00:30
♪ Too much pressure and I'm nervous ♪ 00:33
♪ That's when the taximan turned on the radio ♪ 00:35
♪ And a Jay-Z song was on ♪ 00:37
♪ And a Jay-Z song was on ♪ 00:40
♪ And a Jay-Z song was on ♪ 00:43
♪ So I put my hands up, they're playing my song ♪ 00:45
♪ The butterflies fly away ♪ 00:48
♪ Nodding my head like, yeah ♪ 00:51
♪ Moving my hips like, yeah ♪ 00:53
♪ I got my hands up, they're playing my song ♪ 00:55
♪ I know I'm gonna be okay ♪ 00:58
♪ Yeah! ♪ 01:00
♪ It's a party in the USA ♪ 01:03
♪ Yeah! ♪ 01:06
♪ It's a party in the USA ♪ 01:08
♪ Get to the club in my taxicab ♪ 01:11
♪ Everybody's looking at me now ♪ 01:13
♪ Like who's that chick that's rockin' kicks ♪ 01:15
♪ Gotta be from outta town ♪ 01:18
♪ So hard with my girls not around me ♪ 01:21
♪ It's definitely not a Nashville party ♪ 01:23
♪ 'Cause all I see are stilettos ♪ 01:26
♪ I guess I never got the memo ♪ 01:28
♪ My tummy's turning, and I'm feeling kinda homesick ♪ 01:31
♪ Too much pressure and I'm nervous ♪ 01:33
♪ That's when the DJ dropped my favorite tune ♪ 01:35
♪ And a Britney song was on ♪ 01:38
♪ And a Britney song was on ♪ 01:40
♪ And a Britney song was on ♪ 01:43
♪ So I put my hands up, they're playing my song ♪ 01:45
♪ The butterflies fly away ♪ 01:48
♪ Nodding my head like, yeah ♪ 01:51
♪ Moving my hips like, yeah ♪ 01:53
♪ I got my hands up, they're playing my song ♪ 01:56
♪ I know I'm gonna be okay ♪ 01:58
♪ Yeah! ♪ 02:00
♪ It's a party in the USA ♪ 02:03
♪ Yeah! ♪ 02:05
♪ It's a party in the USA ♪ 02:08
♪ Felt like hopping on a flight ♪ 02:11
♪ On a flight ♪ 02:14
♪ Back to my hometown tonight ♪ 02:16
♪ Hometown tonight ♪ 02:19
♪ Something stops me every time ♪ 02:21
♪ Every time ♪ 02:23
♪ The DJ plays my song and I feel all right ♪ 02:25
♪ So I put my hands up, they're playing my song ♪ 02:30
♪ The butterflies fly away ♪ 02:33
♪ Nodding my head like, yeah ♪ 02:35
♪ Nodding my head ♪ 02:35
♪ Moving my hips like, yeah ♪ 02:38
♪ Ooh ♪ 02:38
♪ I got my hands up, they're playing my song ♪ 02:40
♪ I know I'm gonna be okay ♪ 02:43
♪ Gonna be okay ♪ 02:43
♪ Yeah! ♪ 02:46
♪ It's a party in the USA ♪ 02:48
♪ Yeah! ♪ 02:50
♪ It's a party in the USA ♪ 02:53
♪ So I put my hands up, they're playing my song ♪ 02:55
♪ The butterflies fly away ♪ 02:58
♪ Fly way ♪ 02:58
♪ Nodding my head like, yeah ♪ 03:01
♪ Nodding my head ♪ 03:01
♪ Moving my hips like, yeah ♪ 03:03
♪ I got my hands up, they're playing my song ♪ 03:05
♪ I know I'm gonna be okay ♪ 03:08
♪ I'm gonna be okay ♪ 03:08
♪ Yeah! ♪ 03:11
♪ It's a party in the USA ♪ 03:13
♪ Yeah! ♪ 03:16
♪ It's a party in the USA! ♪ 03:18

Party In The U.S.A. – Paroles bilingues Anglais/Français

🎧 Chill & apprends avec "Party In The U.S.A." – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
Miley Cyrus
Vues
1,083,317,383
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
















































































Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

plane

/pleɪn/

A1
  • noun
  • - avion

dream

/driːm/

A1
  • noun
  • - rêve
  • verb
  • - rêver

fame

/feɪm/

B1
  • noun
  • - renommée

crazy

/ˈkreɪ.zi/

B1
  • adjective
  • - fou

homesick

/ˈhoʊm.sɪk/

B2
  • adjective
  • - nostalgique

nervous

/ˈnɜːr.vəs/

B1
  • adjective
  • - nerveux

radio

/ˈreɪ.di.oʊ/

A1
  • noun
  • - radio

butterflies

/ˈbʌt.ər.flaɪz/

B1
  • noun
  • - papillon; sensation de papillons dans le ventre

party

/ˈpɑːr.ti/

A1
  • noun
  • - fête

club

/klʌb/

A1
  • noun
  • - club

chick

/tʃɪk/

B1
  • noun
  • - fille

town

/taʊn/

A1
  • noun
  • - ville

Nashville

/ˈnæʃ.vɪl/

B2
  • proper noun
  • - Nashville, ville du Tennessee, États‑Unis

stilettos

/stəˈlɛt.oʊz/

B2
  • noun
  • - stilettos

DJ

/ˌdiːˈdʒeɪ/

B1
  • noun
  • - DJ

drop

/drɒp/

A2
  • verb
  • - déposer
  • noun
  • - goutte

tune

/tuːn/

A2
  • noun
  • - mélodie
  • verb
  • - accorder

hometown

/ˈhoʊm.taʊn/

B1
  • noun
  • - ville d'origine

pressure

/ˈprɛʃ.ər/

B1
  • noun
  • - pression

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Party In The U.S.A." ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Pulcino Pio - Last Christmas

Last Christmas

Pulcino Pio

 Ella Henderson - Hard Work

Hard Work

Ella Henderson

 Why Don't We - Grey

Grey

Why Don't We

 Hook N Sling, Galantis, Karen Harding - The Best

The Best

Hook N Sling, Galantis, Karen Harding

 Naughty Boy, Joe Jonas - One Chance To Dance

One Chance To Dance

Naughty Boy, Joe Jonas