Perfecta

• By: Rusherking, Dread Mar I

Lyrics:

[Español]

[中文]

Te he buscado por todo el mundo

我寻遍了整个世界

Dime dónde has estado

告诉我你去了哪里

Es que por mucho tuve la ilusión

我曾长久地怀抱希望

De poder coincidir con alguien que me haga sentir en las nubes

能遇到一个让我感觉飘在云端的人

Y me di cuenta de eso cuando te tuve

拥有你之后我才明白

Me acostumbré a verte

我已经习惯了有你在身边

Y no quiero que te vayas de mi lado

我不想你离开我

Nadie va a entender jamás, no hay nadie más

没人会懂，没有别人

Solo vos cuando me mirás y el mundo que se para

只有你看着我，世界都静止了

De ti nada me separa

没有什么能将我与你分离

Nadie va a entender jamás, no hay nadie más

没人会懂，没有别人

Solo vos cuando me mirás y el mundo que se para, para continuar

只有你看着我，世界都静止，然后继续

El tiempo junto a ti es algo que no entienden

和你在一起的时光，他们无法理解

Valoro todo eso que es amor

我珍惜所有这些爱

La vida para mí regala esos momentos

生命为我带来了这些瞬间

Vivirlo tan intenso, sin dolor

如此热烈地活着，没有痛苦

Y si todos tienen a alguien más

如果每个人都有另一个人

Lo nuestro será un caso especial

我们的故事会是特别的

No quiero a nadie más

我谁也不想要

Sí, para mí eres perfecta, wo-oh

是的，你对我来说是完美的，喔

Y si un día te vas

如果有一天你离开了

Te esperaré en el mismo lugar que te besé

我会在我亲吻你的地方等你

Un amor así ya no se encuentra

这样的爱再也找不到了

Nadie va a entender jamás, no hay nadie más

没人会懂，没有别人

Solo vos cuando me mirás y el mundo que se para

只有你看着我，世界都静止了

De ti nada me separa

没有什么能将我与你分离

Nadie va a entender jamás, no hay nadie más

没人会懂，没有别人

Solo vos cuando me mirás y el mundo que se para, para continuar

只有你看着我，世界都静止，然后继续

Te he buscado por todo el mundo

我寻遍了整个世界

Dime dónde has estado

告诉我你去了哪里

Es que por mucho tuve la ilusión

我曾长久地怀抱希望

De poder coincidir con alguien que me haga sentir en las nubes

能遇到一个让我感觉飘在云端的人

Y me di cuenta de eso cuando te tuve oh

拥有你之后我才明白

Y no quiero que te vayas de mi lado

我不想你离开我

Nadie va a entender jamás, no hay nadie más

没人会懂，没有别人

Solo vos cuando me mirás y el mundo que se para

只有你看着我，世界都静止了

De ti nada me separa

没有什么能将我与你分离

Nadie va a entender jamás, no hay nadie más

没人会懂，没有别人

Solo vos cuando me mirás y el mundo que se para, para continuar

只有你看着我，世界都静止，然后继续

¿Sabes?

你知道吗？

No hace falta que lo diga

我不用说你也明白

Mami, es importante en mi vida, ¿sabes?

宝贝，你对我的人生很重要，你知道吗？

Eso junto a ti

和你在一起的这些

...

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
buscado /busˈkaðo/ B1	verb (participio de buscar) - 搜索
mundo /ˈmun.do/ A2	noun - 世界
estado /esˈtaðo/ B1	noun - 状态
ilusión /i.luˈsjoːn/ B2	noun - 幻想
coincidir /koi̯nθiˈðiɾ/ C1	verb - 一致
sentir /senˈtiɾ/ A2	verb - 感觉
nubes /ˈnu.βes/ A2	noun - 云
sentir /senˈtiɾ/ A2	verb - 感觉
tener /teˈneɾ/ A2	verb - 拥有
ilusión /i.luˈsjoːn/ B2	noun - 幻想
amar /aˈmaɾ/ A2	verb - 爱
vida /ˈβi.ðað/ A2	noun - 生活
momentos /moˈmen.tos/ B1	noun - 瞬间
vivir /biˈβiɾ/ A2	verb - 生活