Sexy Boy – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
hero /ˈhɪəroʊ/ B2 |
|
idol /ˈaɪdl/ B2 |
|
diamond /ˈdaɪəmənd/ B2 |
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2 |
|
dream /driːm/ B1 |
|
style /staɪl/ B1 |
|
glamorous /ˈɡlæmərəs/ C1 |
|
habillé /a.bi.je/ B2 |
|
sourire /swʁiʁ/ B2 |
|
Structures grammaticales clés
-
Où sont tes héros
➔ Pronom interrogatif 'où' + verbe 'sont' + adjectif possessif 'tes' + nom 'héros'
➔ 'où' sert à demander l'emplacement ou la position, s'associant avec 'sont' pour former une question.
-
Dans leurs yeux des dollars
➔ Groupe prépositionnel 'Dans leurs yeux' + groupe nominal 'des dollars'.
➔ 'Dans' est une préposition signifiant 'à l'intérieur de', 'leurs yeux' signifie 'leurs yeux'; ensemble, ils décrivent quelque chose à l'intérieur de leurs yeux.
-
Moi aussi, un jour
➔ Groupe adverbial 'Moi aussi' + adverbe 'un jour'.
➔ 'Moi aussi' souligne un accord ou un désir partagé, et 'un jour' indique un moment non précis dans le futur.
-
Je serai beau comme un Dieu
➔ 'Je serai' (je serai) + adjectif 'beau' + expression 'comme un Dieu'.
➔ 'Je serai' marque une intention ou aspiraion future, 'beau' signifie beau ou belle, et 'comme un Dieu' exprime un désir de beauté divine ou parfaite.
-
Sexy boy
➔ Adjectif 'sexy' + nom 'boy' utilisé comme groupe nominal pour décrire le sujet.
➔ 'Sexy' est un adjectif décrivant l'attractivité, et 'boy' est un nom; ensemble, ils forment un groupe nominal pour mettre en valeur le sujet.