Afficher en bilingue:

Désactivé English 中文 한국어 Español Tiếng Việt Français

キミはシンデレラガール 00:00

My precious one 00:03

You are the only flowering heroine 00:04

どんなときもずっとそばで 00:07

まぶしいその笑顔見せて 00:11

やがてシンデレラガール 00:15

魔法が解ける日が来たって 00:17

いつになっても幾つになっても 00:22

ボクはキミを守り続ける 00:26

I wanna be your sunshine (sunshine) 00:29

Because your smile has the magic 00:34

I wanna always be your sunshine (sunshine) 00:36

Always makes me happy!! 00:41

PM11時間近のにぎわう街並みに 00:45

まだサヨナラ言うには全然早すぎるのに 00:51

わりと門限きびしいって 00:59

そんなのちゃんと分かってるって 01:01

だけどやっぱいざとなると帰したくない 01:03

次に会える約束も 01:07

そこそこに駆け出す人 01:08

長い階段駆け上がって人波に消える 01:10

キミはシンデレラガール 01:15

My precious one 01:17

You are the only flowering heroine 01:19

いつになってもいつになっても 01:22

となりでその笑顔見せて 01:26

やがてシンデレラガール 01:29

魔法が解ける日が来たって 01:32

いつになっても幾つになっても 01:37

ボクはキミを守り続ける 01:40

I wanna be your sunshine (sunshine) 01:44

Because your smile has the magic 01:48

I wanna always be your sunshine (sunshine) 01:51

Always makes me happy!! 01:56

キミが思うよりボクはキミを想ってる 01:59

キミはボクが思うよりもねぇボクを想うのかな？ 02:06

だれもがみんな嘆いてる 02:14

"恋の魔法には期限がある" 02:16

"時がたてば宝石もガラス玉さ" 02:17

もしもそんな日が来たって 02:21

キミは朝の光にかざして 02:23

それを耳元に飾るだろう 02:25

ボクはまたキミに恋するんだろう 02:26

AM0時の鐘を聴く頃にキミはどんな夢見てる？ 02:29

もしもボクに魔法がつかえたなら 02:35

夜空越えて会いに行けるのに 02:39

02:45

キミはシンデレラガール 03:02

My precious one 03:04

You are the only flowering heroine 03:06

どんなときもずっとそばで 03:09

ボクの心灯しつづけて 03:13

キミはシンデレラガール 03:18

My precious one 03:21

You are the only flowering heroine 03:22

いつになってもいつになっても 03:26

となりでその笑顔見せて 03:29

やがてシンデレラガール 03:33

魔法が解ける日が来たって 03:35

いつになっても幾つになっても 03:40

ボクはキミを守り続ける 03:44

I wanna be your sunshine (sunshine) 03:47

Because your smile has the magic 03:52

I wanna always be your sunshine (sunshine) 03:54

Always makes me happy!! 03:59

I wanna always be your King & Prince 04:01

04:06

シンデレラガール

Par

King & Prince

Album

Mr.5

Vues

28,386,763

Apprendre cette chanson

Paroles:

[日本語]

キミはシンデレラガール

My precious one

You are the only flowering heroine

どんなときもずっとそばで

まぶしいその笑顔見せて

やがてシンデレラガール

魔法が解ける日が来たって

いつになっても幾つになっても

ボクはキミを守り続ける

I wanna be your sunshine (sunshine)

Because your smile has the magic

I wanna always be your sunshine (sunshine)

Always makes me happy!!

PM11時間近のにぎわう街並みに

まだサヨナラ言うには全然早すぎるのに

わりと門限きびしいって

そんなのちゃんと分かってるって

だけどやっぱいざとなると帰したくない

次に会える約束も

そこそこに駆け出す人

長い階段駆け上がって人波に消える

キミはシンデレラガール

My precious one

You are the only flowering heroine

いつになってもいつになっても

となりでその笑顔見せて

やがてシンデレラガール

魔法が解ける日が来たって

いつになっても幾つになっても

ボクはキミを守り続ける

I wanna be your sunshine (sunshine)

Because your smile has the magic

I wanna always be your sunshine (sunshine)

Always makes me happy!!

キミが思うよりボクはキミを想ってる

キミはボクが思うよりもねぇボクを想うのかな？

だれもがみんな嘆いてる

"恋の魔法には期限がある"

"時がたてば宝石もガラス玉さ"

もしもそんな日が来たって

キミは朝の光にかざして

それを耳元に飾るだろう

ボクはまたキミに恋するんだろう

AM0時の鐘を聴く頃にキミはどんな夢見てる？

もしもボクに魔法がつかえたなら

夜空越えて会いに行けるのに

...

キミはシンデレラガール

My precious one

You are the only flowering heroine

どんなときもずっとそばで

ボクの心灯しつづけて

キミはシンデレラガール

My precious one

You are the only flowering heroine

いつになってもいつになっても

となりでその笑顔見せて

やがてシンデレラガール

魔法が解ける日が来たって

いつになっても幾つになっても

ボクはキミを守り続ける

I wanna be your sunshine (sunshine)

Because your smile has the magic

I wanna always be your sunshine (sunshine)

Always makes me happy!!

I wanna always be your King & Prince

...

Vocabulaire dans cette chanson

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Grammaire:

キミはシンデレラガール

➔ 'は' est une particule de sujet, utilisée pour indiquer le sujet de la phrase.

➔
You are the only flowering heroine

➔ La structure 'the only' met en avant l'exclusivité avec un nom précédé.

➔
いつになってもいつになっても

➔ La répétition de 'いつになっても' indique 'peu importe quand' ou 'toujours'.

➔
魔法が解ける日が来たって

➔ 'が' est une particule de sujet; la forme 'て' de '来る' + 'って' indique une citation informelle ou pensée rapportée.

➔
それを耳元に飾るだろう

➔ 'だろう' exprime une supposition ou une conjecture, équivalent à 'probablement'.

➔
夜空越えて会いに行けるのに

➔ '越える' dans '夜空越えて' est en forme て, connectant des actions; 'に行ける' indique la capacité ou possibilité d'aller.

➔