Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Esta noche estoy perdiendo el control. 00:05
Todo lo que necesito es amor. 00:13
Esta noche estoy perdiendo el control. 00:19
Todo lo que necesito es amor. 00:27
La la la la la, I love you, te quiero. 00:34
La la la la la, I love you, te quiero. 00:41
La vida se nos va en un momento 01:03
y contigo no quiero perder el tiempo. 01:08
Solo tú sabes lo que siento. 01:10
Ay, quiero amarte solo a ti 01:18
y no me puedo resistir. 01:23
Las ganas que tengo, las ganas que tengo de ti. 01:27
Esta noche estoy perdiendo el control. 01:32
Todo lo que necesito es amor. 01:40
La la la la la, I love you, te quiero. 01:46
La la la la la, I love you, te quiero. 01:53
Esta noche eres todo lo que quiero. 02:16
Me vuelves loca, no me importa, lo confieso. 02:20
Mírame, mírame, estoy tocando el cielo. 02:24
Ay, quiero amarte solo a ti 02:30
y no me puedo resistir. 02:35
Las ganas que tengo, las ganas que tengo de ti. 02:39
Esta noche estoy perdiendo el control. 02:44
Todo lo que necesito es amor. 02:52
Mírame, mami, me tienes loco. 02:59
Con ese perfume Chanel Coco. 03:01
All these boys wanna act loco, 03:03
acting like I ain't got the game in a chokehold. Dale! 03:05
Todo el mundo ya sabe la historia: 03:07
De Armando, la lucha, la gloria. 03:09
El que no escuche, lo siento. 03:12
El que no ve que come zanahoria. 03:14
Delincuentes, escoria. 03:16
Te refresca la memoria. 03:17
Eso nunca importaba. 03:18
Porque tú siempre me has dicho: 03:20
I love you. 03:20
I love you. 03:21
La la la la la, I love you. 03:21
I love you, te quiero. 03:27
La la la la la, I love you. 03:31

I Love You... Te Quiero – Paroles bilingues Anglais/Français

🚀 "I Love You... Te Quiero" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !
Par
Belinda, Pitbull
Vues
1,346,546
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Ce soir, je perds le contrôle.
Tout ce dont j’ai besoin, c’est d’amour.
Ce soir, je perds le contrôle.
Tout ce dont j’ai besoin, c’est d’amour.
La la la la la, je t’aime, te quiero.
La la la la la, je t’aime, te quiero.
La vie passe en un instant,
et avec toi, je ne veux pas perdre de temps.
Seul toi sais ce que je ressens.
Ah, je veux t’aimer, toi et personne d’autre,
et je ne peux pas résister.
L’envie que j’ai, l’envie que j’ai de toi.
Ce soir, je perds le contrôle.
Tout ce dont j’ai besoin, c’est d’amour.
La la la la la, je t’aime, te quiero.
La la la la la, je t’aime, te quiero.
Ce soir, tu es tout ce que je veux.
Tu me rends folle, peu importe, je l’avoue.
Regarde-moi, regarde-moi, je touche le ciel.
Ah, je veux t’aimer, toi et personne d’autre,
et je ne peux pas résister.
L’envie que j’ai, l’envie que j’ai de toi.
Ce soir, je perds le contrôle.
Tout ce dont j’ai besoin, c’est d’amour.
Regarde-moi, mami, tu me rends fou.
Avec ce parfum Chanel Coco.
Tous ces mecs veulent faire les fous,
comme si je n’avais pas le jeu en main. Allez !
Tout le monde connaît déjà l’histoire :
Celle d’Armando, la lutte, la gloire.
Celui qui n’écoute pas, tant pis.
Celui qui ne voit pas qu’il mange de la carotte.
Délinquants, racaille.
Ça te rafraîchit la mémoire.
Ça n’a jamais compté.
Parce que toi, tu m’as toujours dit :
Je t’aime.
Je t’aime.
La la la la la, je t’aime.
Je t’aime, te quiero.
La la la la la, je t’aime.
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Pitbull, Ne-Yo - Time of Our Lives

Time of Our Lives

Pitbull, Ne-Yo

 Pitbull, Marc Anthony - Rain Over Me

Rain Over Me

Pitbull, Marc Anthony

 Shakira, Pitbull - Rabiosa

Rabiosa

Shakira, Pitbull

 Priyanka Chopra, Pitbull - Exotic

Exotic

Priyanka Chopra, Pitbull

 J Balvin, Pitbull, Camila Cabello - Hey Ma

Hey Ma

J Balvin, Pitbull, Camila Cabello

 Pitbull, Ne-Yo, Afrojack, Nayer - Give Me Everything

Give Me Everything

Pitbull, Ne-Yo, Afrojack, Nayer

 Jennifer Lopez, Pitbull - On The Floor

On The Floor

Jennifer Lopez, Pitbull

 Usher, Pitbull - DJ Got Us Fallin' In Love

DJ Got Us Fallin' In Love

Usher, Pitbull

 Jennifer Lopez, Pitbull - Dance Again

Dance Again

Jennifer Lopez, Pitbull

 Pitbull, Ke$ha - Timber

Timber

Pitbull, Ke$ha

 Pitbull, Jennifer Lopez, Claudia Leitte - We Are One (Ole Ola)

We Are One (Ole Ola)

Pitbull, Jennifer Lopez, Claudia Leitte

 Pitbull, Christina Aguilera - Feel This Moment

Feel This Moment

Pitbull, Christina Aguilera

 Pitbull, Ty Dolla $ign - Better On Me

Better On Me

Pitbull, Ty Dolla $ign

 Pitbull, Chris Brown - International Love

International Love

Pitbull, Chris Brown

 Livvi Franc, Pitbull - Now I'm That Bitch

Now I'm That Bitch

Livvi Franc, Pitbull

 Pitbull - Back in Time

Back in Time

Pitbull

 Pitbull, Becky G - Superstar

Superstar

Pitbull, Becky G

 Belinda, Pitbull - Egoista

Egoista

Belinda, Pitbull

 Belinda, Pitbull - I Love You... Te Quiero

I Love You... Te Quiero

Belinda, Pitbull

Chansons similaires

One Direction - Kiss You

Kiss You

One Direction

 Backstreet Boys - Last Christmas

Last Christmas

Backstreet Boys

 Rod Stewart - Sailing

Sailing

Rod Stewart

 AJR - Alice By The Hudson

Alice By The Hudson

AJR

 Cigarettes After Sex - Pistol

Pistol

Cigarettes After Sex

 Take That - Rule The World

Rule The World

Take That

 Meghan Trainor - Rollin'

Rollin'

Meghan Trainor

 Westlife - Miss You Nights

Miss You Nights

Westlife

 John Newman - Fire In Me

Fire In Me

John Newman

 Selena Gomez, Gucci Mane - Fetish

Fetish

Selena Gomez, Gucci Mane

 Bonnie Tyler - Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)

Bonnie Tyler

 Hillsong UNITED - Have Mercy On Me Now

Have Mercy On Me Now

Hillsong UNITED

 Milky Chance, The Beaches - Living In A Haze

Living In A Haze

Milky Chance, The Beaches

 Robin Thicke, Estelle - Rollacoasta

Rollacoasta

Robin Thicke, Estelle

 Wonder Girls - I Feel You

I Feel You

Wonder Girls

 Kungs, JHart - Dopamine

Dopamine

Kungs, JHart

 Major Lazer, Azaryah - Love Life

Love Life

Major Lazer, Azaryah

 Rick Astley - Angels On My Side

Angels On My Side

Rick Astley

 Alec Benjamin - Found You First

Found You First

Alec Benjamin

 Tina Turner - Private Dancer

Private Dancer

Tina Turner