This is EMPiRE SOUNDS

• Par: EMPiRE
• Album: SUPER COOL EP

Paroles:

[日本語]

[Français]

This is EMPiRE SOUNDS

C'est EMPiRE SOUNDS

間違いのないSCENE

SCÈNE sans erreur

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

超越してくんです hey

On dépasse tout hey

お呼びでない空気

Une atmosphère indésirable

ぶち壊しましょう

Brisons tout

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUL

This is EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER COOL!!

SUPER COOL !!

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

わからないはずない

Vous ne devriez pas ne pas comprendre

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

聞いたことあるでしょ hey

Tu as dû entendre ça, non ? hey

狂い咲きの狂気

La folie de la floraison sauvage

今みせましょう

Montrez-la maintenant

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUL

This is EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

...

...

私たちの勝負

Notre combat

ぶちかましましょう

Faisons tout exploser

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUL

This is EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER COOL!!

SUPER COOL !!

...

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
SOUNDS /saʊndz/ A2	noun - sons (pluriel): vibrations qui se déplacent dans l'air ou un autre milieu et peuvent être entendues lorsqu'elles atteignent l'oreille d'une personne ou d'un animal
SCENE /siːn/ B1	noun - un lieu où un incident de la vie réelle ou de la fiction se produit ou s'est produit
SUPER /ˈsuːpər/ A2	adjective - extrêmement bon ou impressionnant
超越(chōetsu) /t͡ɕoːet͡sɯ/ C1	verb - transcender, surpasser, exceller
空気(kūki) /ˈkɯːki/ A2	noun - air, atmosphère
破壊(hakai) /hakai/ B2	verb - détruire, briser
SOUL /soʊl/ B1	noun - âme, la partie spirituelle ou immatérielle d'un être humain ou d'un animal, considérée comme immortelle
COOL /kuːl/ A2	adjective - à la mode ou attrayant
狂い咲き(kurui zaki) /kɯɾɯi za̠kʲi/ C1	noun - floraison hors saison
狂気(kyōki) /kʲooːki/ C1	noun - folie, démence
勝負(shōbu) /ʃoːbɯ/ B2	noun - match, concours, jeu, combat

Grammaire:

• このは EMPiRE SOUNDS

  ➔ Pronom démonstratif + nom

  ➔ Utilise "ce" pour désigner quelque chose de proche du locuteur.

• 超越してくんです hey

  ➔ Forme te + pour indiquer une action en cours ou à venir

  ➔ La forme te + くる indique une action en cours ou à venir, semblable à "aller" ou "venir".

• ぶち壊しましょう

  ➔ Forme volitive + ましょう pour proposer une action

  ➔ Utilise la forme volitive + ましょう pour proposer une action à faire ensemble.

• 勝負

  ➔ Nom signifiant 'compétition' ou 'combat'

  ➔ Fait référence à une compétition ou un combat, mettant en avant la volonté de gagner.

• ぶちかましましょう

  ➔ Forme volitive + ましょう pour proposer une action

  ➔ Utilise la forme volitive + ましょう pour encourager ou proposer une action avec énergie.

• この is EMPiRE SOUNDS

  ➔ Particule + nom + phrase verbale pour l'emphase

  ➔ Utilise cette structure pour souligner que quelque chose est spécifiquement "EMPiRE SOUNDS".