Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Who is still on the road? Qui roule encore à cette heure ? 00:01
How can I get away with those notes? Comment m'échapper de ces problèmes ? 00:03
There's only one way, oh-oh, oh-oh Y a qu'un seul moyen, oh-oh, oh-oh 00:05
Where do I go from here? Who do I know in here? Où aller maintenant ? Qui connais ici ? 00:12
I want it all again, who can I call again? Je veux tout recommencer, qui puis-je rappeler ? 00:17
Percocet crawlin' my skin, fallin' again Le Percocet me parcourt la peau, je rechute 00:22
Everything is gray without you Tout est gris sans toi 00:25
There's nothin' to save if I'm here without you Rien à sauver si je suis ici sans toi 00:27
I picked up the phone, and I'm finna dial you J'ai pris le portable, je vais t'appeler 00:30
You said you're alone, but I really doubt you Tu dis être seule, mais j'ai des doutes 00:33
I never had that, so if you put it in my vision, I'ma grab that J'ai jamais eu ça, si tu le mets dans mon champ, je le saisis 00:36
I never been a nigga that them bitches laughed at (ha-ah, ha-ah, ha-ah) J'ai jamais été un gars dont ces meufs se moquaient (ha-ah, ha-ah, ha-ah) 00:41
I just made a half a million off of АSCАP J'ai gagné un demi-million grâce à l'ASCAP 00:46
If I'm runnin' then I'm winnin' in the last lap (who is still on the road?) Si je cours, je gagne au dernier tour (qui roule encore ?) 00:49
She tried to push me to the limit, but I'm passed that (how can I get away with those notes?) Elle voulait me pousser à bout, mais c'est derrière (comment m'échapper ?) 00:54
I'm sippin' liquor feelin' good, but shit is bad-bad (there's only one way) Je sirote en me sentant bien, mais ça craint (y a qu'un seul moyen) 00:56
Bad (bad), bad (bad), bad, mm-mm Craint (craint), craint (craint), craint, mm-mm 00:58
Where do I go from here? Who do I know in here? Où aller maintenant ? Qui connais ici ? 01:01
I want it all again, who can I call again? Je veux tout recommencer, qui puis-je rappeler ? 01:06
Percocet crawlin' my skin, fallin' again Le Percocet me parcourt la peau, je rechute 01:11
Everything is gray without you Tout est gris sans toi 01:15
There's nothin' to save if I'm here without you Rien à sauver si je suis ici sans toi 01:17
I picked up the phone, and I'm finna dial you J'ai pris le portable, je vais t'appeler 01:19
You said you're alone, but I really doubt you Tu dis être seule, mais j'ai des doutes 01:22
Nothin' special, so forgetful, oh Rien de spécial, si oublieux, oh 01:25
01:29
Nothin' special, nothin' special, oh Rien de spécial, rien de spécial, oh 01:31
You're nothin' special, nothin' special to me T'es rien de spécial, rien de spécial pour moi 01:37
Nothin' special to me Rien de spécial pour moi 01:44
I'm my own enemy (mm) Je suis mon pire ennemi (mm) 01:50
I reject the fact that I'm worse and you're past that Je refuse d'être pire alors que t'as tourné la page 01:54
And you stole all my energy (mm) Et tu m'as pompé toute mon énergie (mm) 01:57
And even though my heart's black Même si mon cœur est noir 02:00
I can't let you have that (can't let you have that) Je peux pas te laisser gagner (peux pas te laisser) 02:02
You've been lovin' me the wrong way (it's not alright) Tu m'as aimé de travers (c'est pas juste) 02:04
Never tellin' me you love me (it's not alright) Jamais dit "je t'aime" (c'est pas juste) 02:07
Listenin' to what your friends say (it's not alright) T'écoutais tes potes (c'est pas juste) 02:10
I should've left you in the first place (yeah) J'aurais dû te quitter dès le début (ouais) 02:13
Where do I go from here? Who do I know in here? Où aller maintenant ? Qui connais ici ? 02:16
I want it all again, who can I call again? Je veux tout recommencer, qui puis-je rappeler ? 02:20
Percocet crawlin' my skin, fallin' again Le Percocet me parcourt la peau, je rechute 02:25
Everything is gray without you Tout est gris sans toi 02:28
There's nothin' to save if I'm here without you Rien à sauver si je suis ici sans toi 02:30
I picked up the phone, and I'm finna dial you J'ai pris le portable, je vais t'appeler 02:33
You said you're alone, but I really doubt you Tu dis être seule, mais j'ai des doutes 02:36
Who is still on the road? Qui roule encore à cette heure ? 02:40
How can I get away with those notes? Comment m'échapper de ces problèmes ? 02:43
There's only one way, oh-oh, oh-oh Y a qu'un seul moyen, oh-oh, oh-oh 02:46
02:49

who do I call – Paroles bilingues Anglais/Français

💡 "who do I call" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
mgk, Trippie Redd
Album
genre : sadboy
Vues
863,051
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Qui roule encore à cette heure ?
Comment m'échapper de ces problèmes ?
Y a qu'un seul moyen, oh-oh, oh-oh
Où aller maintenant ? Qui connais ici ?
Je veux tout recommencer, qui puis-je rappeler ?
Le Percocet me parcourt la peau, je rechute
Tout est gris sans toi
Rien à sauver si je suis ici sans toi
J'ai pris le portable, je vais t'appeler
Tu dis être seule, mais j'ai des doutes
J'ai jamais eu ça, si tu le mets dans mon champ, je le saisis
J'ai jamais été un gars dont ces meufs se moquaient (ha-ah, ha-ah, ha-ah)
J'ai gagné un demi-million grâce à l'ASCAP
Si je cours, je gagne au dernier tour (qui roule encore ?)
Elle voulait me pousser à bout, mais c'est derrière (comment m'échapper ?)
Je sirote en me sentant bien, mais ça craint (y a qu'un seul moyen)
Craint (craint), craint (craint), craint, mm-mm
Où aller maintenant ? Qui connais ici ?
Je veux tout recommencer, qui puis-je rappeler ?
Le Percocet me parcourt la peau, je rechute
Tout est gris sans toi
Rien à sauver si je suis ici sans toi
J'ai pris le portable, je vais t'appeler
Tu dis être seule, mais j'ai des doutes
Rien de spécial, si oublieux, oh

Rien de spécial, rien de spécial, oh
T'es rien de spécial, rien de spécial pour moi
Rien de spécial pour moi
Je suis mon pire ennemi (mm)
Je refuse d'être pire alors que t'as tourné la page
Et tu m'as pompé toute mon énergie (mm)
Même si mon cœur est noir
Je peux pas te laisser gagner (peux pas te laisser)
Tu m'as aimé de travers (c'est pas juste)
Jamais dit "je t'aime" (c'est pas juste)
T'écoutais tes potes (c'est pas juste)
J'aurais dû te quitter dès le début (ouais)
Où aller maintenant ? Qui connais ici ?
Je veux tout recommencer, qui puis-je rappeler ?
Le Percocet me parcourt la peau, je rechute
Tout est gris sans toi
Rien à sauver si je suis ici sans toi
J'ai pris le portable, je vais t'appeler
Tu dis être seule, mais j'ai des doutes
Qui roule encore à cette heure ?
Comment m'échapper de ces problèmes ?
Y a qu'un seul moyen, oh-oh, oh-oh

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - route, chemin

note

/noʊt/

A2
  • noun
  • - note, annotation

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - appeler, téléphoner
  • noun
  • - appel

crawl

/krɔːl/

B1
  • verb
  • - ramper, se traîner

skin

/skɪn/

A2
  • noun
  • - peau

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - tomber

gray

/ɡreɪ/

A2
  • adjective
  • - gris

save

/seɪv/

A2
  • verb
  • - sauvegarder, sauver

phone

/foʊn/

A1
  • noun
  • - téléphone

doubt

/daʊt/

B1
  • verb
  • - douter
  • noun
  • - doute

special

/ˈspɛʃəl/

B1
  • adjective
  • - spécial

enemy

/ˈɛnəmi/

B1
  • noun
  • - ennemi

reject

/rɪˈdʒɛkt/

B2
  • verb
  • - rejeter

energy

/ˈɛnərdʒi/

B1
  • noun
  • - énergie

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - cœur

black

/blæk/

A1
  • adjective
  • - noir

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour
  • verb
  • - aimer

listen

/ˈlɪsən/

A1
  • verb
  • - écouter

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - ami

left

/lɛft/

A1
  • verb
  • - partir, quitter

Tu as repéré des mots inconnus dans "who do I call" ?

💡 Exemple : road, note... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Don Toliver, WizKid - Slow Motion

Slow Motion

Don Toliver, WizKid

 Die Antwoord - BANANA BRAIN

BANANA BRAIN

Die Antwoord

 Usher, Lil Jon, Ludacris - Yeah!

Yeah!

Usher, Lil Jon, Ludacris

 Lizzo - Truth Hurts

Truth Hurts

Lizzo

 Yelawolf, DJ Paul - Country Rich

Country Rich

Yelawolf, DJ Paul