Eres – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Natanael Cano
• Album: Nata Montana

Lyrics & Translation

Dive into the modern sound of Mexico with 'Eres' by Natanael Cano. This song is a perfect way to learn romantic Spanish vocabulary and the unique phrasing of the Corridos Tumbados genre, blending poetic sentiment with urban street style.

[English]

[Music]

You want what everyone wants, but you

can't have it, you have

it, man, why is it that with

that so beautiful face, wearing that

short little skirt, you have me

feeling like this, the way you move

it’s going to be good for you

I feel like you want it

classy with the Valentinos, she showed up today

kilos of love in the car that we made for you

now they just see it as it should be, they

respect the old man, in a moment I'm with you, you're with me

[Music]

baby

[Music]

you have me, I'm with you, and let

them hate, let them hate, I'm not just anyone, since

they can't reach me, hit me with the weed, it takes me

wherever you want, don't play games with me

everyone is ready for whatever comes next

don't worry, leave the Cape alone, I'm a very

simple guy

You are what everyone wants but can't

have, why is it that the boys are like this

with that so beautiful face, wearing that

short little skirt

crazy, you have me

the way you move

the way you come and go

if that's what you want

[Music]

[Spanish]

[Música]

quieres lo que Todos quieren Pero no

puedes tienes

bien los palos plebes a que se debe con

esa carita tan bonita no siendo esa

falleta cortita y me tienes

como te mueves

te va a hacer bien

siento lo quieres

fino con las Valentino que hoy se vino

kilos de amor en el carro que te hicimos

ahora nomás lo ven como debe al viejo lo

respetan en breve yo contigo de conmigo

[Música]

morrito

[Música]

me tiene me tienes contigo y a quien le

duela le duela yo no soy cualquiera pues

no me llegan me pegan la mota me lleva

para donde quieras no se me ahueten

todos están listos para lo que dejen ya

que tranquilos la Cape deje lo soy muy

sencillo

eres lo que Todos quieren Pero no pueden

tienes de lo cual los ple que se debe

con esa carita tan bonita luciendo esa

faldita cortita

loco me tienes

como te mueves

te vas y vienes

si tú lo quieres

[Música]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
quieres kieres A1	verb - to want or desire
bonita bonita A1	adjective - pretty, beautiful
faldita faldita A2	noun - little skirt
plebes plebes C1	noun - young people, kids (slang)
carita karita A2	noun - little face
mueves muebes A2	verb - to move
amor amor A1	noun - love
respetan respetan A2	verb - to respect
morrito morrito C1	noun - little boy, guy (slang)
duela duela B1	verb - to hurt
mota mota C1	noun - marijuana (slang)
tranquilos trankilos A2	adjective - calm, relaxed
sencillo sensillo A2	adjective - simple, humble
carro karro A1	noun - car
listos listos A1	adjective - ready