トレンドの曲最新の曲人気の音楽ジャンル曲を追加

探索する

バイリンガル表示:

オフ 한국어 日本語 Tiếng Việt 中文 Español Português Français

I wanna take you somewhere so you know I care 君に僕の気持ちを伝えたくて、どこかへ連れて行きたいんだ 00:21

But it's so cold, and I don't know where でもすごく寒いし、どこへ行けばいいかわからない 00:25

I brought you daffodils in a pretty string きれいなリボンでまとめた水仙を君に持ってきた 00:29

But they won't flower like they did last spring でも去年の春みたいには咲いてくれない 00:33

And I wanna kiss you, make you feel alright 君にキスして、元気にしたい 00:41

I'm just so tired to share my nights でも夜を分け合うのに、僕はすごく疲れてる 00:46

I wanna cry and I wanna love 泣きたいし、愛したい 00:50

But all my tears have been used up でも僕の涙はもうすべて流し尽くしてしまった 00:54

On another love, another love 別の愛のために、別の愛のために 01:02

All my tears have been used up 僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった 01:06

On another love, another love 別の愛のために、別の愛のために 01:10

All my tears have been used up 僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった 01:15

On another love, another love 別の愛のために、別の愛のために 01:18

All my tears have been used up, oh 僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった、ああ 01:23

01:34

And if somebody hurts you, I wanna fight 誰かが君を傷つけたら、僕は戦いたい 01:54

But my hand's been broken one too many times でも僕の手は何度も傷ついてもう動かない 01:58

So I'll use my voice, I'll be so fucking rude だから声を上げて、とてもぶっきらぼうに言う 02:02

Words, they always win, but I know I'll lose 言葉はいつも勝つけど、僕は負けるって分かってる 02:06

And I'd sing a song that'd be just ours 僕たちだけの歌を歌いたい 02:10

But I sang 'em all to another heart でも全部別の心に歌ってしまった 02:14

And I wanna cry, I wanna learn to love 泣きたいし、愛を学びたい 02:18

But all my tears have been used up でも僕の涙はもうすべて流し尽くしてしまった 02:22

On another love, another love 別の愛のために、別の愛のために 02:26

All my tears have been used up 僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった 02:30

On another love, another love 別の愛のために、別の愛のために 02:33

All my tears have been used up 僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった 02:38

On another love, another love 別の愛のために、別の愛のために 02:41

All my tears have been used up, oh, oh 僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった、ああ、ああ 02:46

02:55

(Oh, need a love, now, my heart is thinking of) (ああ、今愛が必要だ、僕の心はそれを求めている) 03:06

I wanna sing a song that'd be just ours 僕たちだけの歌を歌いたい 03:12

But I sang 'em all to another heart でも全部別の心に歌ってしまった 03:16

And I wanna cry, I wanna fall in love 泣きたい、恋に落ちたい 03:20

But all my tears have been used up でも僕の涙はもうすべて流し尽くしてしまった 03:24

On another love, another love 別の愛のために、別の愛のために 03:28

All my tears have been used up 僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった 03:32

On another love, another love 別の愛のために、別の愛のために 03:36

All my tears have been used up 僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった 03:40

On another love, another love 別の愛のために、別の愛のために 03:43

All my tears have been used up, oh, oh 僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった、ああ、ああ 03:48

03:53

Home
/
ポップ
/
Another Love

Another Love – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🔥 「Another Love」はただ聴くだけじゃない – アプリでホットな単語を発見＆リスニングスキルをレベルアップ！

歌手

Tom Odell

再生回数

292,572

言語

英語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『Another Love』で英語の感情表現を学びませんか？失恋の痛みや葛藤を比喩的に表現した歌詞から日常会話以上の深い感情描写や詩的フレーズが習得できます。ピアノを基調とした壮大なクレッシェンドと、ウクライナ支援・イラン抗議のシンボルとして記憶される歴史的背景がこの楽曲に特別な深みを与えています。

[日本語] 君に僕の気持ちを伝えたくて、どこかへ連れて行きたいんだ
でもすごく寒いし、どこへ行けばいいかわからない
きれいなリボンでまとめた水仙を君に持ってきた
でも去年の春みたいには咲いてくれない
君にキスして、元気にしたい
でも夜を分け合うのに、僕はすごく疲れてる
泣きたいし、愛したい
でも僕の涙はもうすべて流し尽くしてしまった
別の愛のために、別の愛のために
僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった
別の愛のために、別の愛のために
僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった
別の愛のために、別の愛のために
僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった、ああ

誰かが君を傷つけたら、僕は戦いたい
でも僕の手は何度も傷ついてもう動かない
だから声を上げて、とてもぶっきらぼうに言う
言葉はいつも勝つけど、僕は負けるって分かってる
僕たちだけの歌を歌いたい
でも全部別の心に歌ってしまった
泣きたいし、愛を学びたい
でも僕の涙はもうすべて流し尽くしてしまった
別の愛のために、別の愛のために
僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった
別の愛のために、別の愛のために
僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった
別の愛のために、別の愛のために
僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった、ああ、ああ

(ああ、今愛が必要だ、僕の心はそれを求めている)
僕たちだけの歌を歌いたい
でも全部別の心に歌ってしまった
泣きたい、恋に落ちたい
でも僕の涙はもうすべて流し尽くしてしまった
別の愛のために、別の愛のために
僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった
別の愛のために、別の愛のために
僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった
別の愛のために、別の愛のために
僕の涙はもう全て流し尽くしてしまった、ああ、ああ

主要な語彙

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Manu Chao - Me Gustas Tu

Me Gustas Tu

Manu Chao

Michael Jackson - Billie Jean

Billie Jean

Michael Jackson

GAMBINO - Mignonne

Mignonne

GAMBINO

Sasso - Wilderness

Wilderness

Sasso

Reik - Ya Me Enteré

Ya Me Enteré

Reik