バイリンガル表示:

オフ English 日本語 Tiếng Việt Português 中文 한국어 Français

Dime si has pensado en algun momento abandonar Dime si has pensado en algun momento abandonar 00:26

Echarte a un lado y nunca más volver a recordar Echarte a un lado y nunca más volver a recordar 00:34

Y lo siento, si has llegado a tal extremo sin importa Y lo siento, si has llegado a tal extremo sin importa 00:44

Sin ganas de seguir, olvidado. Sin ganas de seguir, olvidado. 00:53

Ahora tu ansiedad Ahora tu ansiedad 01:00

Espera libertad Espera libertad 01:03

Cada amanecer Cada amanecer 01:05

Es como anochecer Es como anochecer 01:07

No hay motivación No hay motivación 01:09

No ves solución No ves solución 01:12

Ya no puedo más Ya no puedo más 01:14

Es hora de acabar. Es hora de acabar. 01:16

Hoy jugamos como si nada con la ilusión Hoy jugamos como si nada con la ilusión 01:19

La destrozamos, imponiendo alguna condición La destrozamos, imponiendo alguna condición 01:26

Quienes somos para tomar una decisión por los demás Quienes somos para tomar una decisión por los demás 01:36

Responsables, no lo sé. Responsables, no lo sé. 01:45

Acertada o no Acertada o no 01:52

Deves afrontar Deves afrontar 01:55

No dejes que el miedo No dejes que el miedo 01:57

Te haga fracasar Te haga fracasar 01:59

Échale valor Échale valor 02:02

Que no vivan por tí Que no vivan por tí 02:04

Y si no ves salida Y si no ves salida 02:06

Largate de allí. Largate de allí. 02:09

"Pobre será el hombre, que deje que decidan en "Pobre será el hombre, que deje que decidan en 02:22

Contra de su voluntad". Contra de su voluntad". 02:27

Si por una vez ayudamos Si por una vez ayudamos 02:50

Y su interior no ignoramos Y su interior no ignoramos 02:55

Reconocer equivocarnos también Reconocer equivocarnos también 02:59

A menudo, antes y después, antes y después A menudo, antes y después, antes y después 03:07

A menudo unos por tener A menudo unos por tener 03:31

Y otros desear Y otros desear 03:36

Les pesó quizás el hacerlo mal Les pesó quizás el hacerlo mal 03:38

Recuera sólo se vive una vez. Recuera sólo se vive una vez. 03:43

Amenudo, antes y después. Amenudo, antes y después. 03:50

04:13

Antes y Después – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

歌手

Hamlet

再生回数

239,617

言語

スペイン語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[スペイン語]

[日本語]

Dime si has pensado en algun momento abandonar

Echarte a un lado y nunca más volver a recordar

Y lo siento, si has llegado a tal extremo sin importa

Sin ganas de seguir, olvidado.

Ahora tu ansiedad

Espera libertad

Cada amanecer

Es como anochecer

No hay motivación

No ves solución

Ya no puedo más

Es hora de acabar.

Hoy jugamos como si nada con la ilusión

La destrozamos, imponiendo alguna condición

Quienes somos para tomar una decisión por los demás

Responsables, no lo sé.

Acertada o no

Deves afrontar

No dejes que el miedo

Te haga fracasar

Échale valor

Que no vivan por tí

Y si no ves salida

Largate de allí.

"Pobre será el hombre, que deje que decidan en

Contra de su voluntad".

Si por una vez ayudamos

Y su interior no ignoramos

Reconocer equivocarnos también

A menudo, antes y después, antes y después

A menudo unos por tener

Y otros desear

Les pesó quizás el hacerlo mal

Recuera sólo se vive una vez.

Amenudo, antes y después.

...

主要な語彙

練習を始める

語彙	意味
pensado /penˈsaðo/ B1	verb - 考えた
abandonar /aβanˈdaɾ/ B1	verb - 放棄する
recordar /re.korˈðaɾ/ B1	verb - 思い出す
ansiedad /ansi.eˈðað/ B2	noun - 不安
libertad /liβeɾˈtad/ B1	noun - 自由
amanecer /ama.neˈθeɾ/ B2	noun - 夜明け
motivation /motivaˈθjon/ B2	noun - 動機
solución /soloˈθjon/ B2	noun - 解決策
final /fiˈnal/ B1	adjective - 最終の
ilusión /iluˈθjon/ B2	noun - 幻想, 希望
destrozamos /des.tɾoˈsa.mos/ B2	verb - 破壊する
condición /kondiˈθjon/ B2	noun - 条件
responsables /res.poˈsa.βles/ B2	noun - 責任者たち
miedo /ˈmje.ðo/ A2	noun - 恐怖
fracasar /fɾa.kaˈsaɾ/ B2	verb - 失敗する
valorar /βaloˈɾaɾ/ C1	verb - 評価する
mientras /ˈmjẽn.tɾas/ A2	conjunction - 間

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！