Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Cause I'mma love you anyway, ay, ay, ay, ay どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ 01:00
Way, ay, ay, ay, ay, ay 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ 01:03
Cause I'mma love you anyway, ay, ay, ay, ay どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ 01:08
Way, ay, ay, ay, ay, ay 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ 01:11
I know you probably never had somebody きっと、こんな風に君を愛したことないだろう 01:17
Loving you like I do, someone who's there for you いつも君のそばにいる、君を支える誰か 01:20
Don't judge ya cause I know we only human 君を責めないよ、だって僕たちも人間だ 01:26
I must be stupid babe, letting you slip away 僕はバカみたいだ、君を手放してしまうなんて 01:28
If you show me all your flaws, I'll show you mine もし君が自分の欠点を見せてくれたら、僕も自分のことを見せる 01:32
I'll claim your baggage genome, no need to hide 君の過去も全て受け入れるよ、隠す必要はない 01:40
Cause I'mma love you anyway, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ 01:48
Cause I'mma love you anyway, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ 01:55
Cause I'mma love you anyway, ay, ay, ay, ay, ay どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ 02:02
Way, ay, ay, ay, ay, ay 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ 02:05
Cause I'mma love you anyway, ay, ay, ay, ay, ay (ah ah ah ah) どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ (あはははは) 02:10
Way, ay, ay, ay, ay, ay (ah ah ah ah) 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ (あはははは) 02:13
I wish that you could see you like I see you 君が僕が見ている君を理解してくれたらいいな 02:50
It's like that you're no good, you're just misunderstood 君はダメだと思われている、ただ誤解されているだけ 02:53
Now it's my job to make you a believer 僕の役目は君を信じさせること 02:58
Them boys ain't like this man, can't love you like I can 他の男たちはこんな風には愛せない、僕みたいには 03:00
If you show me all your flaws, I'll show you mine もし君が自分の欠点を見せてくれたら、僕も自分のことを見せる 03:04
I'll claim your baggage genome, no need to hide 君の過去も全て受け入れるよ、隠す必要はない 03:11
Cause I'mma love you anyway, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ 04:29
Cause I'mma love you anyway, ay, ay, ay, ay, ay どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ 04:36
Way, ay, ay, ay, ay, ay, ay 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ 04:41
Cause I'mma love you anyway, ay, ay, ay, ay, ay (ah ah ah ah) どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ (あはははは) 04:44
Way, ay, ay, ay, ay, ay, ay (ah ah ah ah) 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ (あはははは) 04:47
Lemme get it like そうしよう 04:59
Way, ay, ay, ay, ay (Hey) 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ (ヘイ) 05:02
Lemme get it like そうしよう 05:07
Way, ay, ay, ay, ay (Hey) 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ (ヘイ) 05:09
Lemme get it like そうしよう 05:14
Way, ay, ay, ay, ay (Hey) 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ (ヘイ) 05:17
Lemme get it like そうしよう 05:22
Way, ay, ay, ay, ay 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ 05:24
Cause I'mma love you anyway, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay (way, ay, ay, ay, ay) どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ (愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ) 05:29
Way, ay, ay, ay, ay (Hey) 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ (ヘイ) 05:36
Way, ay, ay, ay, ay 愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ 05:47
05:54

Anyway – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💡 「Anyway」にはアプリで見つかるクールなフレーズがたくさん！
歌手
Chris Brown, Tayla Parx
アルバム
Royalty
再生回数
59,350,076
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
きっと、こんな風に君を愛したことないだろう
いつも君のそばにいる、君を支える誰か
君を責めないよ、だって僕たちも人間だ
僕はバカみたいだ、君を手放してしまうなんて
もし君が自分の欠点を見せてくれたら、僕も自分のことを見せる
君の過去も全て受け入れるよ、隠す必要はない
どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ (あはははは)
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ (あはははは)
君が僕が見ている君を理解してくれたらいいな
君はダメだと思われている、ただ誤解されているだけ
僕の役目は君を信じさせること
他の男たちはこんな風には愛せない、僕みたいには
もし君が自分の欠点を見せてくれたら、僕も自分のことを見せる
君の過去も全て受け入れるよ、隠す必要はない
どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ (あはははは)
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ (あはははは)
そうしよう
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ (ヘイ)
そうしよう
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ (ヘイ)
そうしよう
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ (ヘイ)
そうしよう
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ
どうしようと、君を愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ (愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ)
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ (ヘイ)
愛するよ、ええ、ええ、ええ、ええ

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - 愛する (aisuru)
  • noun
  • - 愛 (ai)

judge

/dʒʌdʒ/

B1
  • verb
  • - 判断する (handan suru)

stupid

/ˈstjuːpɪd/

B1
  • adjective
  • - 馬鹿げた (bakageta)

slip

/slɪp/

B1
  • verb
  • - 滑り落ちる (suberi ochiru)

flaw

/flɔː/

B2
  • noun
  • - 欠点 (kettein)

claim

/kleɪm/

B2
  • verb
  • - 主張する (shuchō suru)

genome

/ˈdʒiːnoʊm/

C1
  • noun
  • - ゲノム (genomu)

misunderstood

/ˌmɪsənˈdɜːrˌstʊd/

C1
  • adjective
  • - 誤解された (gokai sareta)

believer

/bɪˈliːvər/

B2
  • noun
  • - 信者 (shinja)

human

/ˈhjuːmən/

A2
  • adjective
  • - 人間の (ningen no)

babe

/beɪb/

B2
  • noun
  • - ダーリン (dārin)

see

/siː/

A1
  • verb
  • - 見る (miru)

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - 良い (ii)

make

/meɪk/

A2
  • verb
  • - 作る (tsukuru)

like

/laɪk/

A1
  • verb
  • - 好き (suki)

「Anyway」にまだ知らない単語がある？

💡 ヒント：love、judge…さっそくアプリで練習しよう！

主要な文法構造

  • I know you probably never had somebody

    ➔ 副詞 'probably' + 過去完了形

    ➔ 「probably」は不確実性を示す副詞です。過去完了形（'had had'）は、過去の別の時点より前に完了した動作を示します。この文は、相手がこれまでそのような献身を経験したことがないことを示唆しています。「probably」は動詞「had」を修飾します。

  • Don't judge ya cause I know we only human

    ➔ 命令形 + 口語的な代名詞 + 接続詞 + 'only' を含む節

    ➔ この文は直接的な命令形（'Don't judge'）を使用しています。「ya」は「you」の口語的な省略形です。「only」という単語は、人間の本質的な不完全さを強調しています。「only」は「human」を修飾します。

  • If you show me all your flaws, I'll show you mine

    ➔ 仮定法第一 + 所有格代名詞

    ➔ これは、第一条件文（'If + 現在形、will + 動詞の原形'）の典型的な例です。起こりうる結果を表現しています。「mine」は、話し手の欠点を示す所有格代名詞です。「flaws」は動詞「show」の目的語です。

  • I'll claim your baggage genome, no need to hide

    ➔ 未来形 + 比喩的な表現 + 否定命令形

    ➔ 「I'll claim」は、相手の感情的な負担（「baggage genome」は比喩）を受け入れる意思を表しています。「no need to hide」は否定命令形で、率直さを促しています。「baggage genome」は比喩的な表現です。

関連曲

Chris Brown, Young Thug - Say You Love Me

Say You Love Me

Chris Brown, Young Thug

 Chris Brown, Young Thug - Go Crazy

Go Crazy

Chris Brown, Young Thug

 Chris Brown, Young Thug - City Girls

City Girls

Chris Brown, Young Thug

 Chris Brown, Tyga - Ayo

Ayo

Chris Brown, Tyga

 Chris Brown - Yo (Excuse Me Miss)

Yo (Excuse Me Miss)

Chris Brown