Ausziehen – Bilingual Lyrics German/English

• By: SXTN
• Album: Leben am Limit

Lyrics & Translation

Dive into the raw and authentic world of German rap with SXTN's "Ausziehen"! This song is a fantastic way to learn contemporary German slang and conversational phrases, delivered with an undeniable attitude. What makes "Ausziehen" special is its fearless tackle of societal issues like sexism and superficiality through sharp, witty lyrics. By exploring its verses, you'll not only grasp new vocabulary but also gain insight into a significant cultural commentary from a unique female perspective in the German music scene.

[English]

Everyone's brave on the internet (brave)

Clicking till their hands are raw

Even my haters act like groupies

They leak my phone, ’cause they want my nudes (nudes)

Hit mute just to watch my interviews

Like my Instagram pics with their stiff dicks

They ask, "Hey, are you single?" I say, "No, more like an album"

I’ve got no grip, but I’ve got an attitude

They avoid me in a gross way (way)

And talk past life

The questions go in an endless loop

"What’s it like being women in this scene?"

Rappers wanna explain the business to me

But they’d sell their sister for a few clicks

You rap like a player, but you’re not

’Cause if you come and she doesn’t, she’s fucked you

Show some skin and take it off

Don’t act up, ’cause I’m the man here

Shake that ass on stage, make him hard, put in the effort

I want fun, so off with the bra

Everyone’s like: "Take it off! Take it off!"

And everyone’s shouting: "Take it off! Take it off!"

Over and over: "Take it off! Take it off!"

Everyone’s passing out at the show

"Take it off! Take it off!" ’cause this world’s superficial

You’re depressed (depressed), everything in your life’s going wrong (wrong)

You can only hate, but this’ll still be your favorite song

Old folks slut-shame, but I see them going wild

Guys under 18 wanna see us naked (rrah)

We’re tomboys, middle fingers to the haters (yeah)

I’ll wave from the Maybach when my car parks in front of you

Tell me, who fucked the scene? (Wouh) while you shed a tear

You’ll never get better, SXTN: the best team (wouh)

Show some skin and take it off

Don’t act up, ’cause I’m the man here

Shake that ass on stage, make him hard, put in the effort

I want fun, so off with the bra

Everyone’s like: "Take it off! Take it off!"

And everyone’s shouting: "Take it off! Take it off!"

Over and over: "Take it off! Take it off!"

Everyone’s passing out at the show

"Take it off! Take it off!" ’cause this world’s superficial

Take it off! Take it off!

Take it off! Take it off!

Take it off! Take it off!

Take it off! Take it off!

...

[German]

Im Internet werden alle mutig (mutig)

Klicken sich die Hände blutig

Sogar meine Hater benehmen sich wie Groupies

Sie leaken Handy, denn sie wollen meine Nude-Pics (Nude-Pics)

Drücken Mute, um sich Interviews reinzuzieh'n

Liken Instаgram-Bilder mit ihrem steifen Glied

Sie fragen: "Ey, bist du Single?", ich sag: "Nein, eher Album"

Ich habe keinen Halt, doch ich habe eine Haltung

Sie weichen mir aus auf 'ne eklige Weise (Weise)

Und reden am Leben vorbei

Die Fragen ergeben 'nen ewigen Kreis

"Wie ist es, als Weiber in dieser Szene zu sein?"

Rapper woll'n mir erklär'n, was Business is'

Doch verkaufen ihre Schwester für 'n bisschen Klicks

Du rappst wie ein Player, doch du bist es nicht

Denn wenn du kommst und sie nicht, hat sie dich gefickt

Zeig mal bisschen Haut und zieh dich aus

Stell dich nich' so an, denn ich bin hier der Mann

Wackel mit dem Arsch auf der Bühne, mach ihn hart, gib dir Mühe

Ich will Spaß, also weg mit dem BH

Und alle: "Auszieh'n! Auszieh'n!"

Und alle schrei'n: "Auszieh'n! Auszieh'n!"

Und immer wieder: "Auszieh'n! Auszieh'n!"

Alle werden bei der Show ohnmächtig

"Auszieh'n! Auszieh'n!", denn diese Welt ist oberflächlich

Du bist depressiv (depressiv), alles in dei'm Leben läuft schief (schief)

Du kannst nur haten, aber trotzdem wird's dein Lieblingslied

Ollen machen Slut-Shame, ich seh doch wie sie abgeh'n

Typen unter 18, woll'n uns gerne nackt seh'n (rrah)

Wir wär'n Mannsweiber, Mittelfinger für die Neider (ja)

Ich wink dir aus dem Maybach, wenn mein Auto vor dir einparkt

Sag mir, wer hat die Szene gefickt? (Wouh) und dabei habt ihr eine Träne verdrückt

Du wirst nie was bessres kriegen, SXTN: das beste Team (wouh)

Zeig mal bisschen Haut und zieh dich aus

Stell dich nich' so an, denn ich bin hier der Mann

Wackel mit dem Arsch auf der Bühne, mach ihn hart, gib dir Mühe

Ich will Spaß, also weg mit dem BH

Und alle: "Auszieh'n! Auszieh'n!"

Und alle schrei'n: "Auszieh'n! Auszieh'n!"

Und immer wieder: "Auszieh'n! Auszieh'n!"

Alle werden bei der Show ohnmächtig

"Auszieh'n! Auszieh'n!", denn diese Welt ist oberflächlich

Auszieh'n! Auszieh'n!

Auszieh'n! Auszieh'n!

Auszieh'n! Auszieh'n!

Auszieh'n! Auszieh'n!

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
mutig ˈmuːtɪç A2	adjective - brave, fearless
benehmen bəˈneːmən B1	verb - to behave
leaken ˈliːkən B2	verb - to leak (colloquial for sharing information)
Haltung ˈhal̩tʊŋ A2	noun - posture, attitude
eklig ˈeːklɪç A2	adjective - disgusting, repulsive
oberflächlich ˈoːbɐflɛçlɪç B1	adjective - superficial, shallow
depressiv dɛˈpʁɛsɪf B1	adjective - depressed, despondent
haten ˈhaːtən B1	verb - to hate (colloquial for strongly dislike)
Slut-Shame slʌt ʃeɪm B2	noun - shaming of sexually promiscuous women
abgeh'n ˈapɡeːən B1	verb - to go, to leave (colloquial)
Neider ˈnaɪdɐ A2	noun - a person who is envious
Maybach ˈmaɪbax A1	noun - luxury car brand
Szene ˈtseːnə A2	noun - scene, environment
Team tiːm A1	noun - group of people working together
Auszieh'n ˈaʊ̯sˌt͡siːən A2	verb - to undress

Key Grammar Structures

• Im Internet werden alle mutig (mutig)

  ➔ Passive Voice with 'werden'

  ➔ The verb 'werden' is used to form the passive voice, indicating that the subject is being made brave by the internet.

• Sogar meine Hater benehmen sich wie Groupies

  ➔ Reflexive Verb 'sich benehmen'

  ➔ The reflexive verb 'sich benehmen' means 'to behave' and requires the reflexive pronoun 'sich' to indicate the action is directed back to the subject.

• Sie fragen: 'Ey, bist du Single?', ich sag: 'Nein, eher Album'

  ➔ Indirect Speech

  ➔ The question 'bist du Single?' is reported in indirect speech, changing the verb form and pronoun to fit the context.

• Ich habe keinen Halt, doch ich habe eine Haltung

  ➔ Conjunction 'doch'

  ➔ The conjunction 'doch' is used to contrast two clauses, emphasizing the second clause despite the first.

• Die Fragen ergeben 'nen ewigen Kreis

  ➔ Contraction 'nen' for 'einen'

  ➔ The contraction 'nen' is an informal shortening of 'einen' in colloquial German.

• Rapper woll'n mir erklär'n, was Business is'

  ➔ Colloquial Contractions 'woll'n' and 'is'

  ➔ 'woll'n' is a colloquial contraction of 'wollen' and 'is' is a shortened form of 'ist'.

• Und alle schrei'n: 'Auszieh'n! Auszieh'n!'

  ➔ Imperative Mood

  ➔ The verb 'ausziehen' is in the imperative mood, used to give a direct command.

• Denn diese Welt ist oberflächlich

  ➔ Subordinate Clause with 'denn'

  ➔ The conjunction 'denn' introduces a subordinate clause that explains the reason for the main clause.