Basique

• 歌手: OrelSan
• アルバム: La fête est finie

歌詞:

[Français]

[한국어]

Ok je vais sortir un nouvel album, mais avant il faut qu'on revoit les bases

좋아, 나는 새 앨범을 낼 거야, 하지만 그 전에 기본을 다시 봐야 해

Je vais faire une vidéo simple où je vais dire des trucs simples parce que vous êtes trop cons

나는 간단한 영상을 만들 거야, 거기서 간단한 것들을 말할 거야 - 왜냐하면 너희는 너무 바보니까

Simple

간단해

Basique

기본적이야

Les gens les plus intelligents sont pas toujours ceux qui parlent le mieux

가장 똑똑한 사람들은 항상 가장 잘 말하는 사람은 아니야

Simple

간단해

Les hommes politiques doivent mentir sinon tu voterais pas pour eux

정치인들은 거짓말을 해야 해, 그렇지 않으면 너는 그들에게 투표하지 않을 거야

Basique

기본적이야

Si tu dis souvent que t’as pas de problème avec l’alcool, c’est que t’en as un

너가 자주 술에 문제가 없다고 말한다면, 사실 문제를 가지고 있다는 거야

Simple

간단해

Faut pas faire un enfant avec les personnes que tu connais pas bien

너가 잘 모르는 사람과 아이를 만들면 안 돼

Basique

기본적이야

Les mecs du FN ont la même tête que les méchants dans les films

극우당 사람들은 영화 속 악당들과 같은 얼굴을 하고 있어

Simple

간단해

Entre avoir des principes et être un sale con la ligne est très fine

원칙을 갖는 것과 나쁜 놈이 되는 것 사이의 경계는 매우 미세해

Basique

기본적이야

Hugo Boss habillait les nazis, le style a son importance

휴고 보스는 나치들을 입혔어, 스타일은 중요해

Simple

간단해

Les dauphins sont des violeurs, méfie toi des apparences

돌고래는 강간범이야, 겉모습에 속지 마

Basique

기본적이야

Basique, simple

기본적이야, 간단해

Simple, basique

간단해, 기본적이야

Basique, simple

기본적이야, 간단해

Simple, basique

간단해, 기본적이야

Vous n'avez pas les bases

너희는 기본이 없어

Si c’est marqué sur internet, c’est que c’est peut-être faux, mais c'est peut-être vrai

인터넷에 적혀 있다면, 그게 틀릴 수도 있지만, 맞을 수도 있어

Simple

간단해

Illuminatis, qu’est-ce que ça change tu te fais baiser

일루미나티, 그게 뭐가 달라, 너는 속고 있어

Basique

기본적이야

A l’étranger t’es un étranger, ça sert à rien d’être raciste

외국에서는 너는 외국인이야, 인종차별하는 건 의미 없어

Simple

간단해

Les mecs les plus fous sont souvent les mecs les plus tristes

가장 미친 사람들은 종종 가장 슬픈 사람들이다

Basique

기본적이야

Cent personnes possèdent la moitié des richesses du globe

100명이 지구의 절반의 부를 소유하고 있어

Simple

간단해

Tu seras toujours à un ou deux numéros d’avoir le quinté dans l’ordre

너는 항상 1, 2개의 번호 차이로 1등을 맞출 수 있어

Basique

기본적이야

Si t’es souvent seul avec tes problèmes, c’est que le problème c’est toi

너가 자주 혼자 문제를 안고 있다면, 문제는 너야

Simple

간단해

Toutes les générations disent que celle d’après fait n’importe quoi

모든 세대는 다음 세대가 엉망이라고 말해

Cliché

진부해

Basique, simple

기본적이야, 간단해

Simple, basique

간단해, 기본적이야

Basique, simple

기본적이야, 간단해

Simple, basique

간단해, 기본적이야

Basique, simple

기본적이야, 간단해

Simple, basique

간단해, 기본적이야

Basique, simple

기본적이야, 간단해

Simple, basique

간단해, 기본적이야

Vous n’avez pas les bases

너희는 기본이 없어

Vous n’avez pas les bases

너희는 기본이 없어

Vous n’avez pas les bases

너희는 기본이 없어

Vous n’avez pas les bases

너희는 기본이 없어

Basique

기본적이야

Simple

간단해

Vous n’avez pas les bases

너희는 기본이 없어

Basique

기본적이야

Simple

간단해

Vous n’avez pas les bases

너희는 기본이 없어

Basique

기본적이야

Simple

간단해

Vous n’avez pas les bases

너희는 기본이 없어

Basique

기본적이야

Simple

간단해

Vous n’avez pas les bases

너희는 기본이 없어

Basique

기본적이야

Simple

간단해

Basique

기본적이야

Simple

간단해

Basique

기본적이야

Basique, simple

기본적이야, 간단해

Simple, basique

간단해, 기본적이야

Basique, simple

기본적이야, 간단해

Simple, basique

간단해, 기본적이야

Basique, simple

기본적이야, 간단해

Simple

간단해

Vous n’avez pas les bases

너희는 기본이 없어

この曲の語彙:

語彙	意味
album /al.bœm/ B1	noun - 음악 앨범
bases /báz/ A2	noun - 기본, 기초
vidéo /vi.de.o/ A2	noun - 비디오, 영상
trucs /tʁœk/ A2	noun - 것, 비밀, 속임수
intelligents /ɛ̃.te.li.ʒɑ̃/ B1	adjective - 똑똑한
politiciens /pɔ.li.ti.sjɛ̃/ C1	noun - 정치인
mentir /mɑ̃.tiʁ/ B2	verb - 거짓말하다
problème /pʁɔˈblɛm/ A2	noun - 문제
alcool /al.kɔl/ A2	noun - 알코올
enfant /ɑ̃.fɑ̃/ A1	noun - 아이
personnes /pɛʁ.sɔn/ A2	noun - 사람들
métaphysique /me.ta.fi.zik/ C1	noun - 형이상학
style /stil/ A2	noun - 스타일, 방식
importance /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃s/ B2	noun - 중요성
violateurs /vjo.la.tœʁ/ C1	noun - 위반자