Yes, it's me again
そう、また私だよ
00:01
And I'm back (creep)
戻ってきたよ(こっそり)
00:05
Oh I, oh I, oh I, baby (creep)
ああ、私、私、私、ベイビー(こっそり)
00:09
Oh I, oh I, oh I, yeah (creep)
ああ、私、私、私、そう(こっそり)
00:16
Oh I, oh I, oh I, baby (creep)
ああ、私、私、私、ベイビー(こっそり)
00:21
Oh I, oh I, oh I, yeah (creep)
ああ、私、私、私、そう(こっそり)
00:26
The 22nd of loneliness and we've
孤独な22日目、私たちは
00:30
Been through so many things
色んなことを乗り越えてきた
00:35
I love my man with all honesty
私は彼を本気で愛してる
00:39
But I know he's cheatin' on me
でも彼が浮気してるのは分かってる
00:44
I look him in his eyes
彼の目を見つめるけど
00:50
But all he tells me is lies to keep me near
彼は私を繋ぎ止めるために嘘をつく
00:54
I'll never leave him down
私は彼を絶対に見捨てない
01:00
Though I might mess around
でも時々私も遊んじゃう
01:04
It's only 'cause I need some affection, oh
それはただ、愛が欲しいから
01:07
So I creep, yeah
だから、こっそりするの
01:12
I just keep it on the down low
ただひっそりと隠してる
01:15
Said nobody is supposed to know
誰にもバレちゃいけないの
01:17
So I creep, yeah
だから、こっそりするの
01:22
'Cause he doesn't know what I do
彼は私のしてることを知らないから
01:24
And no attention goes to show
注目されないようにしてる
01:27
Oh, so I creep
そう、だからこっそり
01:32
The 23rd of loneliness
孤独な23日目
01:34
And we don't talk like we used to do
前みたいに話さなくなった
01:37
Now it seems pretty strange
今はちょっと変だけど
01:42
But I'm not buggin' 'cause I still feel the same, yeah, yeah
でも気にしない、気持ちは変わらないから
01:46
I'll keep giving loving until the day he pushes me away
彼が私を突き放す日まで愛し続ける
01:53
Never go astray
絶対に道を踏み外さない
01:58
If he knew the things I did
もし私のやったことを知られたら
02:03
He couldn't handle it
彼は耐えられないだろうし
02:06
And I choose to keep him protected, oh
私は彼を守る選択をするの
02:09
So I creep, yeah
だから、こっそりするの
02:14
I just keep it on the down low
ただひっそりと隠してる
02:17
Said nobody is supposed to know
誰にもバレちゃいけないの
02:19
So I creep, yeah
だから、こっそりするの
02:23
'Cause he doesn't know what I do
彼は私のしてることを知らないから
02:27
And no attention goes to show
注目されないようにしてる
02:30
Oh, so I creep
そう、だからこっそり
02:33
I think about us, baby, all the time
いつも二人のことを考えてしまうの
02:35
But you know that I'm gonna need some attention
でも私も愛されたいって思う
02:40
Yeah, yeah, can you dig it?
うん、分かる?
02:44
Love you forever, baby, soul and mind
ずっと愛してる、心も魂も
02:46
And you know if I don't get it I'ma get mine
もし満たされなかったら、自分で満たすしかない
02:50
(Oh, so I creep)
(そう、だからこっそり)
02:54
Oh I, oh I, oh I, baby (so I creep)
ああ、私、私、私、ベイビー(こっそり)
02:56
Oh I, oh I, oh I, yeah (so I creep)
ああ、私、私、私、そう(こっそり)
03:01
Oh I, oh I, oh I, baby
ああ、私、私、私、ベイビー
03:06
Oh I, oh I, oh I, yeah
ああ、私、私、私、そう
03:11
Yeah, yeah, yeah
うん、うん、うん
03:16
So I creep, yeah (I creep around)
だから、こっそりするの(こっそり歩くよ)
03:20
03:25
I just keep it on the down-low (because I need attention)
私はひっそりと隠してる(だって愛されたいから)
03:29
(Don't mess around with my affection, yeah)
(私の愛を邪魔しないで)
03:32
So I creep, yeah (I creep around)
だから、こっそりするの(こっそり歩くよ)
03:36
'Cause he doesn't know what I do (because I need attention)
彼が知らないまま(だって愛されたいから)
03:40
(Don't mess around with my affection, yeah)
(私の愛を邪魔しないで)
03:42
So I creep, yeah (oh I, oh I)
だから、こっそりするの(ああ、私、私)
03:47
I just keep it on the down-low (oh I, oh I, yeah)
私はひっそりと隠してる(ああ、私、私、そう)
03:50
(Oh I, oh I, oh I)
(ああ、私、私、私)
03:53
So I creep, yeah
だから、こっそりするの
03:57
'Cause he doesn't know what I do (oh I, oh I, yeah)
彼が知らないまま(ああ、私、私、そう)
03:59
(Oh I, oh I, oh I)
(ああ、私、私、私)
04:02
So I creep, yeah
だから、こっそりするの
04:07
I just keep it on the down-low
私はひっそりと隠してる
04:10
Said nobody is supposed to know
誰にもバレちゃいけないの
04:13
So I creep, yeah
だから、こっそりするの
04:17
'Cause he doesn't know what I do
彼は私のしてることを知らないから
04:20
And no attention, goes to show
注目されないようにしてる
04:23
04:24
歌詞と翻訳
[日本語]
そう、また私だよ
戻ってきたよ(こっそり)
ああ、私、私、私、ベイビー(こっそり)
ああ、私、私、私、そう(こっそり)
ああ、私、私、私、ベイビー(こっそり)
ああ、私、私、私、そう(こっそり)
孤独な22日目、私たちは
色んなことを乗り越えてきた
私は彼を本気で愛してる
でも彼が浮気してるのは分かってる
彼の目を見つめるけど
彼は私を繋ぎ止めるために嘘をつく
私は彼を絶対に見捨てない
でも時々私も遊んじゃう
それはただ、愛が欲しいから
だから、こっそりするの
ただひっそりと隠してる
誰にもバレちゃいけないの
だから、こっそりするの
彼は私のしてることを知らないから
注目されないようにしてる
そう、だからこっそり
孤独な23日目
前みたいに話さなくなった
今はちょっと変だけど
でも気にしない、気持ちは変わらないから
彼が私を突き放す日まで愛し続ける
絶対に道を踏み外さない
もし私のやったことを知られたら
彼は耐えられないだろうし
私は彼を守る選択をするの
だから、こっそりするの
ただひっそりと隠してる
誰にもバレちゃいけないの
だから、こっそりするの
彼は私のしてることを知らないから
注目されないようにしてる
そう、だからこっそり
いつも二人のことを考えてしまうの
でも私も愛されたいって思う
うん、分かる?
ずっと愛してる、心も魂も
もし満たされなかったら、自分で満たすしかない
(そう、だからこっそり)
ああ、私、私、私、ベイビー(こっそり)
ああ、私、私、私、そう(こっそり)
ああ、私、私、私、ベイビー
ああ、私、私、私、そう
うん、うん、うん
だから、こっそりするの(こっそり歩くよ)
私はひっそりと隠してる(だって愛されたいから)
(私の愛を邪魔しないで)
だから、こっそりするの(こっそり歩くよ)
彼が知らないまま(だって愛されたいから)
(私の愛を邪魔しないで)
だから、こっそりするの(ああ、私、私)
私はひっそりと隠してる(ああ、私、私、そう)
(ああ、私、私、私)
だから、こっそりするの
彼が知らないまま(ああ、私、私、そう)
(ああ、私、私、私)
だから、こっそりするの
私はひっそりと隠してる
誰にもバレちゃいけないの
だから、こっそりするの
彼は私のしてることを知らないから
注目されないようにしてる
戻ってきたよ(こっそり)
ああ、私、私、私、ベイビー(こっそり)
ああ、私、私、私、そう(こっそり)
ああ、私、私、私、ベイビー(こっそり)
ああ、私、私、私、そう(こっそり)
孤独な22日目、私たちは
色んなことを乗り越えてきた
私は彼を本気で愛してる
でも彼が浮気してるのは分かってる
彼の目を見つめるけど
彼は私を繋ぎ止めるために嘘をつく
私は彼を絶対に見捨てない
でも時々私も遊んじゃう
それはただ、愛が欲しいから
だから、こっそりするの
ただひっそりと隠してる
誰にもバレちゃいけないの
だから、こっそりするの
彼は私のしてることを知らないから
注目されないようにしてる
そう、だからこっそり
孤独な23日目
前みたいに話さなくなった
今はちょっと変だけど
でも気にしない、気持ちは変わらないから
彼が私を突き放す日まで愛し続ける
絶対に道を踏み外さない
もし私のやったことを知られたら
彼は耐えられないだろうし
私は彼を守る選択をするの
だから、こっそりするの
ただひっそりと隠してる
誰にもバレちゃいけないの
だから、こっそりするの
彼は私のしてることを知らないから
注目されないようにしてる
そう、だからこっそり
いつも二人のことを考えてしまうの
でも私も愛されたいって思う
うん、分かる?
ずっと愛してる、心も魂も
もし満たされなかったら、自分で満たすしかない
(そう、だからこっそり)
ああ、私、私、私、ベイビー(こっそり)
ああ、私、私、私、そう(こっそり)
ああ、私、私、私、ベイビー
ああ、私、私、私、そう
うん、うん、うん
だから、こっそりするの(こっそり歩くよ)
私はひっそりと隠してる(だって愛されたいから)
(私の愛を邪魔しないで)
だから、こっそりするの(こっそり歩くよ)
彼が知らないまま(だって愛されたいから)
(私の愛を邪魔しないで)
だから、こっそりするの(ああ、私、私)
私はひっそりと隠してる(ああ、私、私、そう)
(ああ、私、私、私)
だから、こっそりするの
彼が知らないまま(ああ、私、私、そう)
(ああ、私、私、私)
だから、こっそりするの
私はひっそりと隠してる
誰にもバレちゃいけないの
だから、こっそりするの
彼は私のしてることを知らないから
注目されないようにしてる
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!