バイリンガル表示:

A war in heaven in God's rage 神の怒りによる天での戦い 00:41
He put me in this burning cage 彼は僕をこの燃える檻に閉じ込めた 00:44
Holy fury locks me in 聖なる怒りが僕を閉ざし 00:47
Imprisoned by my deadly sin 僕は重い罪で囚われている 00:50
Every hour the shadow king 毎時ごと、影の王は 00:52
Wonders what his clock will bring 自分の時計が何をもたらすか思い巡らせる 00:55
I've lived and loved and that's for sure 生きて愛した、それだけは確かだ 00:57
My fatal quest forevermore 僕の宿命の旅が永遠に続く 01:00
The days of future past 未来過去の日々 01:03
To wander on the shore 岸辺をさまよう 01:06
A king without a queen 女王なき王 01:08
To die forevermore 永遠に死ぬため 01:11
To wander in the wasteland 荒野をさまよう 01:13
Immortal to the end 最後まで不死 01:16
Waiting for the judgment 裁きを待ち続け 01:19
But the judgment never ends しかし、裁きは決して終わらない 01:21
01:24
Once crucified, you forgave it all かつて十字架にかけられ、あなたはすべてを許した 01:28
But my own life condemned to fall でも僕の人生は堕落を定められた 01:31
Where's the glory in your name? あなたの名にどんな栄光があるのか? 01:34
My twisted soul still burns in flame ねじれた魂はまだ炎に燃えている 01:36
Hark you angels, hear my call 天使よ、僕の叫びを聞け 01:39
Father witness to my fall 父よ、僕の堕ちる姿を見てくれ 01:41
Between the lines of sin and pain 罪と痛みの狭間で 01:44
I walk the earth, now doomed again 僕は地上を歩く、再び破滅へ 01:47
The days of future past 未来過去の日々 01:50
To wander on the shore 岸辺をさまよう 01:52
A king without a queen 女王なき王 01:55
To die forevermore 永遠に死ぬため 01:57
To wander in the wasteland 荒野をさまよう 02:00
Immortal to the end 最後まで不死 02:02
Waiting for the judgment 裁きを待ち続け 02:05
But the judgment never ends しかし、裁きは決して終わらない 02:07
02:11
The days of future past 未来過去の日々 02:52
To wander on the shore 岸辺をさまよう 02:55
A king without a queen 女王なき王 02:57
To die forevermore 永遠に死ぬため 03:00
To wander in the wasteland 荒野をさまよう 03:02
Immortal to the end 最後まで不死 03:05
Waiting for the judgment 裁きを待ち続け 03:08
But the judgment never ends しかし、裁きは決して終わらない 03:10
The days of future past 未来過去の日々 03:13
To wander on the shore 岸辺をさまよう 03:15
A king without a queen 女王なき王 03:18
To die forevermore 永遠に死ぬため 03:20
To wander in the wasteland 荒野をさまよう 03:23
Immortal to the end 最後まで不死 03:25
Waiting for the judgment 裁きを待ち続け 03:28
But the judgment never ends しかし、裁きは決して終わらない 03:31
03:32

Days Of Future Past – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Days Of Future Past」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう!
歌手
Iron Maiden
アルバム
Senjutsu
再生回数
2,951,353
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 神の怒りによる天での戦い
彼は僕をこの燃える檻に閉じ込めた
聖なる怒りが僕を閉ざし
僕は重い罪で囚われている
毎時ごと、影の王は
自分の時計が何をもたらすか思い巡らせる
生きて愛した、それだけは確かだ
僕の宿命の旅が永遠に続く
未来過去の日々
岸辺をさまよう
女王なき王
永遠に死ぬため
荒野をさまよう
最後まで不死
裁きを待ち続け
しかし、裁きは決して終わらない

かつて十字架にかけられ、あなたはすべてを許した
でも僕の人生は堕落を定められた
あなたの名にどんな栄光があるのか?
ねじれた魂はまだ炎に燃えている
天使よ、僕の叫びを聞け
父よ、僕の堕ちる姿を見てくれ
罪と痛みの狭間で
僕は地上を歩く、再び破滅へ
未来過去の日々
岸辺をさまよう
女王なき王
永遠に死ぬため
荒野をさまよう
最後まで不死
裁きを待ち続け
しかし、裁きは決して終わらない

未来過去の日々
岸辺をさまよう
女王なき王
永遠に死ぬため
荒野をさまよう
最後まで不死
裁きを待ち続け
しかし、裁きは決して終わらない
未来過去の日々
岸辺をさまよう
女王なき王
永遠に死ぬため
荒野をさまよう
最後まで不死
裁きを待ち続け
しかし、裁きは決して終わらない

主要な語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!