do what i say – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: kwn

歌詞と翻訳

kwnの『do what i say』は、英語の命令形やセクシーな表現を学ぶのに最適な曲です。大胆なリクエストや支配的なエネルギーが詰まった歌詞は、英語のニュアンスやトーンを理解するのに役立ちます。この曲は、kwnの遊び心と自信に満ちたエネルギーが感じられる、魅力的なR&Bトラックです。

[日本語]

はぁ、クソ

爪を塗れ そうだ

俺好みにネイルしろ

ああ、そうさ

俺のも塗るか

隠す場所を知ってるから

お前の中に

おお ベイビー 俺の名を叫べ

綴ってみろ

安全地帯 訓練済みだ

震えだしたら 抑え込んでやる

ベッドで手を絡め合い

独身だってのに 俺にだけ濡れるんだ

（ああ 間違いない）

お前は従う

俺の言う通りに

お前は従う

俺の望むままに

お前は従う

俺の言う通りに

お前は従う

俺の望むままに

明かりつけたままで

鏡の前で 全部見せて

俺がいなくなっても忘れぬよう

痕つけとけ

需要が高いから

年上だって怖くない

俺のやり方見ただろ？

お前が口にした禁断を

覚悟はあるか

始める前に聞くぜ

ベイビー 準備はいいか

エンジンかけて

自分から始動させろ

壁に押し付け 裸のキミを想像

俺のものだろ？ 証明してみせ

黙ってな 欲しいもの全部やる

姿勢を整えろ

お前は従う

俺の言う通りに

お前は従う

俺の望むままに

お前は従う

俺の言う通りに

お前は従う

俺の望むままに

...

[英語]

Huh, shit

Paint your nails, huh

Paint your nails the way I like 'em

Uh-huh, yeah

I might paint mine too

'Cause I know a place I can hide 'em

And it's inside you

Ooh, oh, ay, baby, say my name

Oh, spell it out

Safe space, I'm trained

And if you start to shake, I can hold you down

On this bed frame, uh, hands mingle

She said she single but that pussy only tingle for me, ooh

(Ooh, girl, I bet it do, I bet it do)

You gon' do what I, I, l

You gon' do what I say (you gon' do what I say)

You gon' do what I, I, I

You gon' do what I say (oh, you gon' do it for me, baby)

You gon' do what I, I, I

You gon' do what I say

You gon' do what I, I, I

You gon' do what I say

Huh, leave the lights on, I don't want it dark

Want you in the mirror, so I can see it all

And make sure you remember when I'm been and gone, huh

Better leave your mark

Huh, 'cause I'm high in demand

Couple years older, I ain't scared at all

You seen how I handle it, criminal

And I wanna do the unspeakable things that you said

Said with your chest

But before we start breaking

Each other off, l'ma ask you, baby

Will you rev me up?

Start by yourself and leave it in drive?

Picture you against the wall naked

You said it's mine, so show me, baby

Don't say a word, I got everything you need and want

Best get in position, girl

You gon' do what I, I, l

You gon' do what I say (you gon' do what I say)

You gon' do what I, I, I

You gon' do what I say (oh, you gon' do it for me, baby)

You gon' do what I, I, I

You gon' do what I say

You gon' do what I, I, I

You gon' do what I say

主要な語彙

語彙	意味
paint /peɪnt/ B1	verb - 表面に色を塗る noun - 絵を描くときに使う着色剤
nail /neɪl/ A2	noun - 指や足の先にある硬い覆い verb - 釘で固定する
hide /haɪd/ A2	verb - 見えないように隠す noun - 動物の皮
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 赤ちゃん
name /neɪm/ A1	noun - 人や物を区別するための言葉 verb - 名前を付ける
spell /spɛl/ B1	verb - 単語の文字を正しく書く
safe /seɪf/ A2	adjective - 安全な
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 揺れる、振る
hold /hoʊld/ A2	verb - 持つ、握る
tingle /ˈtɪŋɡəl/ B2	verb - チクチク感覚がする noun - チクチク感
want /wɒnt/ A1	verb - 欲しい、望む
remember /rɪˈmɛm.bər/ B1	verb - 覚えている、思い出す
high /haɪ/ A2	adjective - 高い
older /ˈoʊldər/ B1	adjective - 年上の
scared /skɛrd/ A2	adjective - 怖がっている
unspeakable /ˌʌnˈspiːkəbəl/ C1	adjective - 言葉にできないほどひどい
naked /ˈneɪkɪd/ B1	adjective - 裸の
picture /ˈpɪktʃər/ B1	verb - 想像する noun - 絵、写真
rev /rɛv/ B2	verb - エンジンを回す、回転数を上げる
demand /dɪˈmænd/ B2	noun - 需要、要求 verb - 要求する

主要な文法構造

• Paint your nails the way I like 'em

  ➔ 目的代名詞

  ➔ 代名詞'em'は目的代名詞として使われ、口語では'them'を置き換えます。

• I might paint mine too

  ➔ 所有格代名詞

  ➔ 単語' mine'は所有格代名詞で、名詞なしで所有を示します。

• And if you start to shake, I can hold you down

  ➔ 条件文タイプ1

  ➔ 構造' if + 現在形, 未来形'は、起こり得る条件とその結果を表すために使われます。

• She said she single but that pussy only tingle for me, ooh

  ➔ 間接話法

  ➔ フレーズ' she said she single'は間接話法の例で、元の言葉が直接引用されていません。

• You gon' do what I, I, I

  ➔ 短縮形

  ➔ 'Gon'は'going to'の短縮形で、口語で使用されます。

• Leave the lights on, I don't want it dark

  ➔ 命令形

  ➔ フレーズ' leave the lights on'は命令形で、命令を与えるために使われます。

• I wanna do the unspeakable things that you said

  ➔ 従属節

  ➔ フレーズ' that you said'は従属節で、主要節に追加情報を提供します。

• Will you rev me up?

  ➔ 疑問文

  ➔ 文' Will you rev me up?'は疑問文で、質問をするために使われます。