Energetic – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: Wanna One

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of K-pop with 'Energetic' by Wanna One! This song is a fantastic way to learn expressive Korean verbs and emotive adjectives related to excitement and romance. Its catchy rhythm and clear pronunciation make it a perfect track for language learners looking to practice natural, upbeat conversational tones.

[English]

Your and my lips feel pure

[music]

Our zone arrives, now you and I

Hands down

Ano

Unconsciously, [music] you come at me

My hands get blocked, Ano, [music]

Now

I can't handle this feeling [music] no no no no

I'm going crazy

[song]

I can't go out

[music]

Let someone see me

Just

Age

[music]

Today, the two of us turn cold

O2 &

The guys beside me are irritating, fire [music]

The guard killed me just like that

Hey, hey, you're in a crisis, hey...

Even just one

It feels like I'm flying, [music]

I can't stop myself

[music]

Who will look at me? [music]

An unstoppable feeling is like

[music]

Come quickly

[music]

Barrier

[cheering]

[cheering]

[cheering]

[cheering]

Okay.

[cheering]

Yo

[Korean]

너와 나의 입술이 청정청 느껴지는

[음악] 성기 두건공기

오몸의 존이 와 이제 너와 내가

손내리

아노

나도 모르게 [음악] 너 쳐들어가

손막히게 빼 어 아노와 [음악]

지금

수 없노 기분 [음악] 노노노노

내미치겠어

[노래]

나출 수 없어.

>> [음악]

>> 누가 나를 보게

막

나이

[음악]

오늘 둘이 얼음게

오투앤

옆놈들이 거슬려 불마 [음악]

지키는 킬라 바로 그대로 나 죽였죠

에이 에 너는 비상 거 에이 모르가는

하나라도

날기가 에이미겠어 [음악]

나를 멈출 수 없어

[음악]

누가 나를 보까 [음악]

쩔 수 없는 기분은 마치

>> [음악]

>> 어서내워

>> [음악]

>> 막다리

>> [환호]

[환호]

[환호]

[환호]

>> 오케이.

>> [환호]

>> 요

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
너와 neo-wa Level 1	noun - you and ... (as a conjunction)
나의 na-ui Level 1	noun - my (possessive)
입술 ip-sul Level 2	noun - lip
청정 cheong-jeong Level 4	adjective - clean; pure
느끼다 neukkida Level 2	verb - to feel, sense
성기 seonggi Level 5	noun - genitals
오늘 oneul Level 1	noun - today
기분 gibun Level 2	noun - mood; feeling
멈추다 meomchuda Level 3	verb - to stop, halt
지금 jigeum Level 1	noun - now, at this moment
거슬리다 geoseullida Level 4	verb - to be irritated, to bother
지키다 jikida Level 3	verb - to keep, protect, guard
바로 baro Level 1	adverb - right away, immediately
그대로 geudaero Level 3	adverb - as it is; unchanged
죽이다 jugida Level 3	verb - to kill

Key Grammar Structures

• 너와 나의 입술이 청정청 느껴지는

  ➔ Subject-Object-Verb with descriptive clause

  ➔ The sentence describes the feeling of lips between 'you' and 'me'. The verb '느껴지는' (neukkyeojineun) is a passive-descriptive form, meaning 'felt'. The structure is typical of Korean descriptive sentences.

• 나출 수 없어.

  ➔ Ability/Possibility negation with '-ㄹ/을 수 없다'

  ➔ This means 'I can't go out' or 'I can't reveal myself'. '-ㄹ/을 수 없다' is a crucial grammar point for expressing inability or impossibility. The verb '나출하다' (nachulhada) means 'to go out, to reveal oneself'.

• 쩔 수 없는 기분은 마치

  ➔ Adjectival clause modifying a noun, use of '마치' (like, as if)

  ➔ This translates to 'The feeling of having no choice is like...'. '쩔 수 없는' (jeol su eomneun) means 'helpless, unavoidable'. '마치' (machi) introduces a comparison, setting up a simile.