가사 및 번역
워너원의 'Energetic'과 함께 역동적인 한국어 표현과 감각적인 가사를 배워보세요! 청춘의 열정이 느껴지는 이 곡은 한국어의 리듬감과 일상적인 감정 표현을 익히기에 완벽한 곡입니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
너와 neo-wa Level 1 |
|
|
나의 na-ui Level 1 |
|
|
입술 ip-sul Level 2 |
|
|
청정 cheong-jeong Level 4 |
|
|
느끼다 neukkida Level 2 |
|
|
성기 seonggi Level 5 |
|
|
오늘 oneul Level 1 |
|
|
기분 gibun Level 2 |
|
|
멈추다 meomchuda Level 3 |
|
|
지금 jigeum Level 1 |
|
|
거슬리다 geoseullida Level 4 |
|
|
지키다 jikida Level 3 |
|
|
바로 baro Level 1 |
|
|
그대로 geudaero Level 3 |
|
|
죽이다 jugida Level 3 |
|
주요 문법 구조
-
너와 나의 입술이 청정청 느껴지는
➔ 주어-목적어-동사 및 기술절
➔ 이 문장은 '너'와 '나'의 입술의 감각을 설명합니다. 동사 '느껴지는'은 수동태의 기술형으로, '느껴지는'이라는 의미입니다. 이 구조는 한국어 기술문에 전형적입니다.
-
나출 수 없어.
➔ 능력/가능성의 부정과 '-ㄹ/을 수 없다'
➔ 이것은 '나는 나갈 수 없어' 또는 '나는 자신을 드러낼 수 없어'라는 의미입니다. '-ㄹ/을 수 없다'는 능력이나 가능성을 부정하는 데 중요한 문법 포인트입니다. 동사 '나출하다'는 '나가다, 자신을 드러내다'라는 의미입니다.
-
쩔 수 없는 기분은 마치
➔ 명사를 수식하는 형용사절과 '마치'의 사용
➔ 이것은 '선택의 여지가 없는 기분은 마치...'로 번역됩니다. '쩔 수 없는'은 '어쩔 수 없는'과 같은 의미입니다. '마치'는 비교를 도입하여 비유를 설정합니다.
관련 노래
Danceteria
Madonna
Bizarre
Madonna, Martin Garrix
The Test
Madonna, Lola Leon
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Geronimo
Neptunica, Aura Dione
MORNING DEW (DONK)
Beyoncé
Night Of My Life
P1Harmony
EX
P1Harmony
Macarena
So Strawberry
MAZZEL
グッタイム
Snow Man
Make you happy
NiziU
What It Sounds Like (Saja Boys Version)
Milkyy, Fortic
Deja Vu
TOMORROW X TOGETHER
Move Your Body
Loving Caliber, Johanna Dahl
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Dorothy
Polo & Pan
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
La Guaracha (Oh Oh Oh)
Manuel Turizo, Martinwhite
des fleurs
Tove Lo, Stromae