Bizarre – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Madonna, Martin Garrix
• 앨범: Confessions On A Dance Floor: Part II

가사 및 번역

마돈나의 파격적인 에너지와 마틴 게릭스의 비트가 만난 특별한 곡 'Bizarre'와 함께 영어 표현을 배워보세요! 트렌디한 가사를 통해 자신감을 표현하는 역동적인 영어 구문과 현대적인 어휘를 흥미롭게 익힐 수 있습니다.

[한국어]

[음악]

>> 사랑이란 참 묘한 것이죠.

>> [음악]

>> 이제 다 잊었다고 생각할 때면,

다시,

어느새 [음악] 찾아오죠.

>> 영화배우 같은, 깊고 [음악] 푸른 눈동자,

[노래]

당신은 늘 완벽하게 자신을

감추곤 했죠. 너무 빨리 달렸던 그 사람.

셸비 코브라는 [음악] 영원할 수 없었죠.

Shelby Cobra wasn't [music] meant to

last.

>> [음악]

>> 우리를 위해 레드카펫을 깔아도, 당신은 함께 걷지 않겠죠.

내가 두려운가 봐요. 인정하긴 싫겠지만.

당신이 했던 작은 행동들이,

[음악과 노래] 날 더 갈망하게 만들었죠.

그때의 열정은 정말 뜨거웠는데. 오, 안 돼, 사랑이란 참

묘한 것이죠. [음악]

오, 안 돼, 사랑이란 참

묘한 것이죠.

>> [음악]

>> 그래요, 오직 사랑만이 이렇게

묘할 수 있죠.

오직 [음악] 사랑만이 이렇게 묘하죠.

당신을 뒤로하고 떠난 내게 [음악]

당신은 원망만 가득하네요. 당신이 날 가질 수 없는

수천 가지 이유들. 당신과 함께라는 생각은

[음악] 정말이지 [노래]

상상조차 할 수 없죠. 당신은 절대 모를 거예요.

[음악] 나의 은밀한 비밀을.

>> [음악]

>> 오, 안 돼, 사랑이란 참 묘한 것이죠.

그래요, 오직 사랑만이 이렇게 묘하죠.

오직 사랑만이 이렇게 묘해요. [음악]

오직 사랑만이 이렇게 묘하죠.

오직 사랑만이 이렇게 묘해요.

>> [음악]

>> 영화배우와,

>> [음악]

>> 깊고 푸른 [노래] 눈동자,

할리우드는 완벽한 [음악]

전리품이었죠.

그는 너무 빨리 달렸어요. [음악]

셸비 [노래] 코브라는 영원할 수

없었죠.

>> [음악]

>> 이제 당신은 떠나고,

난 너무 공허해요. 왜 날 유혹하나요?

왜 날 유혹하나요?

오직 [음악] 사랑만이 이렇게 묘한 것이죠.

그래요, 오직 사랑만이 [음악]

묘할 수 있죠.

>> [음악]

>> 오직 사랑만이 이렇게 묘해요.

>> [음악]

>> 오직 사랑만이 이렇게 묘하죠.

>> [음악]

[음악]

>> 오직 사랑만이 이렇게 묘해요.

왜 날 유혹하나요?

왜 날 유혹 [음악] 하나요?

왜 날 유혹하나요?

>> [음악]

[음악]

[영어]

[music]

>> Love is the strangest thing.

>> [music]

>> Just when you think you've finally let

go,

it comes [music] back to you.

>> Movie star, deep [music] blue eyes,

[singing]

and how you would wear a perfect

disguise. He drove [singing] way too

fast.

Shelby Cobra wasn't [music] meant to

last.

>> [music]

>> Roll out the [music] carpet for us, but

you won't share it. I guess you're

threatened by me. You

[music and singing] won't admit it.

The little things that you did, that

made me want you. [music] The fire was

so intense. Oh, no, love can be so

bizarre.

>> [music]

>> Yeah, only [music] love can be so

bizarre.

Only [music] love can be so bizarre.

I know [music] I left you behind, and

you resent me. A thousand reasons why

you could never have me. The thought

[music] of being with you is [singing]

so indecent. I guess you'll never know

[music] my dirty little secret.

>> [music]

>> Oh, no, love can be so bizarre.

Yeah, only love can be so bizarre.

Only love can be so bizarre. [music]

Only love can so bizarre.

Only love can be so bizarre.

>> [music]

>> Movie star,

>> [music]

>> deep blue [singing] eyes,

and Hollywood were a perfect [music]

prize.

He drove way too fast. [music]

Shelby [singing] Cobra wasn't meant to

last.

>> [music]

>> Now you're gone,

I feel so empty. Why do you tempt me?

Why do you tempt me?

Only [music] love can be so bizarre.

Yeah, only love can be so [music]

bizarre.

>> [music]

>> Only love can be so bizarre.

>> [music]

>> Only love can be so bizarre.

>> [music]

[music]

>> Only love can be so bizarre.

Why do you tempt me?

Why do you tempt [music] me?

Why do you tempt me?

>> [music]

[music]

주요 어휘

어휘	의미
bizarre /bɪˈzɑːr/ B2	adjective - 기이한
strangest /ˈstreɪndʒɪst/ A2	adjective - 가장 이상한
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2	noun - 변장
threatened /ˈθretnd/ B2	adjective - 위협받는
intense /ɪnˈtens/ B2	adjective - 강렬한
resent /rɪˈzent/ C1	verb - 분하게 여기다
indecent /ɪnˈdiːsnt/ C2	adjective - 버릇없는
secret /ˈsiːkrət/ A2	noun - 비밀
prize /praɪz/ A2	noun - 상
empty /ˈempti/ A2	adjective - 텅 빈
tempt /tempt/ B2	verb - 유혹하다

주요 문법 구조

• Just when you think you've finally let go, it comes back to you.

  ➔ 현재완료 시제

  ➔ "you've finally let go"라는 구문은 현재와 관련이 있는 최근 과거의 완료된 동작을 설명하기 위해 현재완료 시제를 사용합니다.

• Shelby Cobra wasn't meant to last.

  ➔ 수동태 (과거)

  ➔ "wasn't meant to" 구조는 어떤 것이 지속될 운명이 아니었음을 나타내는 수동태 구문입니다.

• I guess you're threatened by me.

  ➔ 상태/수동태 형용사 사용

  ➔ 동사 "to be" 뒤에 형용사로 "threatened"을 사용하여 외부 요인으로 인해 발생한 주어의 감정 상태를 설명합니다.

• The little things that you did, that made me want you.

  ➔ 관계절

  ➔ "that you did" 절은 관계절로서 "the little things"를 수식하며 주어에 대한 추가 정보를 제공합니다.

• A thousand reasons why you could never have me.

  ➔ 조동사 (능력/가능성)

  ➔ 여기서 "could"는 조동사로 사용되어 해당 동작에 대한 불가능함이나 능력의 결여를 나타냅니다.

• I guess you'll never know my dirty little secret.

  ➔ 단순미래 (예측)

  ➔ "will"과 부정어 "never"를 결합하여 듣는 사람의 미래 지식 상태에 대해 강한 예측을 합니다.

• Now you're gone, I feel so empty.

  ➔ 시간의 부사절

  ➔ "Now"로 시작하는 구조("Now that"이 내포됨)는 주절인 "I feel so empty."에 대한 시간적 배경을 설정하는 부사절 역할을 합니다.

• Why do you tempt me?

  ➔ 의문문 구조 (현재 단순)

  ➔ 표준 의문문 형식은 주어 앞에 조동사 "do"를 사용하여 반복되는 동작에 대한 질문을 만듭니다.