Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Is my love too much? 僕の愛は重すぎる？ 00:12
Or is it just enough for you, for you? それとも、君にとってちょうどいい？ 00:14
'Cause it's getting late, would you like to stay? Ah もう遅いから、泊まっていかない？ 00:21
'Cause I'm bad at reading signs 僕はサインを読むのが苦手なんだ 00:29
But I, I wanna do whatever you wanna do でも、君がしたいことは何でもしたい 00:32
If you wanted to, girl, we could cross that line 君が望むなら、その一線を越えてもいい 00:37
Know we've been friends 僕たちは友達だった 00:42
And love only knows broken ends 愛はいつも壊れる運命 00:44
Yeah, that's what you said そう、君が言ったよね 00:47
But girl, let me change your mind でも、君の気持ちを変えさせて 00:48
Mmm, mmm, mmm うーん、うーん、うーん 00:51
'Cause feelings are hard to find 気持ちって見つけるのが難しい 00:58
Mmm, mmm, mmm うーん、うーん、うーん 01:01
Feelings are hard 気持ちは難しい 01:07
But I feel 'em in my chest でも、胸の中で感じてる 01:09
A tiny war within 小さな戦いが 01:11
But when I pull you closer 君を引き寄せたとき 01:13
Girl, I can't explain 説明できないけど 01:16
But I, I wanna do whatever you wanna do でも、君がしたいことは何でもしたい 01:18
If you wanted to, girl, we could cross that line 君が望むなら、その一線を越えてもいい 01:23
Know we've been friends 僕たちは友達だった 01:28
And love only knows broken ends 愛はいつも壊れる運命 01:30
Yeah, that's what you said そう、君が言ったよね 01:33
But girl, let me change your mind でも、君の気持ちを変えさせて 01:35
Mmm, mmm, mmm うーん、うーん、うーん 01:38
'Cause feelings are hard to find 気持ちって見つけるのが難しい 01:44
Mmm, mmm, mmm うーん、うーん、うーん 01:47
Feelings are hard, yeah 気持ちは難しい、そう 01:53
And I know, and I know that it hurts sometimes 時々痛むってわかってる 01:56
That it hurts sometimes when I'm with you 君と一緒にいると、時々痛む 01:58
And I know, and I know that it hurts sometimes 時々痛むってわかってる 02:00
That it hurts sometimes, but I miss you 時々痛むけど、君が恋しい 02:02
And I know, and I know that it's on your mind 君の心にあるってわかってる 02:05
That it's on your mind when I kiss you 君にキスをするとき、心にある 02:08
But I wanna do whatever you wanna do でも、君がしたいことは何でもしたい 02:10
I wanna do whatever you wanna do 君がしたいことは何でもしたい 02:15
If you wanted to, girl, we could cross that line 君が望むなら、その一線を越えてもいい 02:19
Know we've been friends 僕たちは友達だった 02:25
And love only knows broken ends 愛はいつも壊れる運命 02:26
Yeah, that's what you said そう、君が言ったよね 02:30
But girl, let me change your mind でも、君の気持ちを変えさせて 02:31
Mmm, mmm, mmm うーん、うーん、うーん 02:34
'Cause feelings are hard to find 気持ちって見つけるのが難しい 02:40
Mmm, mmm, mmm うーん、うーん、うーん 02:42
Feelings are hard to find, yeah 気持ちは見つけるのが難しい、そう 02:50
02:52

Feelings – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「Feelings」の歌詞がわからない？アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ！
歌手
Lauv
アルバム
~how i'm feeling~
再生回数
25,731,928
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 僕の愛は重すぎる？
それとも、君にとってちょうどいい？
もう遅いから、泊まっていかない？
僕はサインを読むのが苦手なんだ
でも、君がしたいことは何でもしたい
君が望むなら、その一線を越えてもいい
僕たちは友達だった
愛はいつも壊れる運命
そう、君が言ったよね
でも、君の気持ちを変えさせて
うーん、うーん、うーん
気持ちって見つけるのが難しい
うーん、うーん、うーん
気持ちは難しい
でも、胸の中で感じてる
小さな戦いが
君を引き寄せたとき
説明できないけど
でも、君がしたいことは何でもしたい
君が望むなら、その一線を越えてもいい
僕たちは友達だった
愛はいつも壊れる運命
そう、君が言ったよね
でも、君の気持ちを変えさせて
うーん、うーん、うーん
気持ちって見つけるのが難しい
うーん、うーん、うーん
気持ちは難しい、そう
時々痛むってわかってる
君と一緒にいると、時々痛む
時々痛むってわかってる
時々痛むけど、君が恋しい
君の心にあるってわかってる
君にキスをするとき、心にある
でも、君がしたいことは何でもしたい
君がしたいことは何でもしたい
君が望むなら、その一線を越えてもいい
僕たちは友達だった
愛はいつも壊れる運命
そう、君が言ったよね
でも、君の気持ちを変えさせて
うーん、うーん、うーん
気持ちって見つけるのが難しい
うーん、うーん、うーん
気持ちは見つけるのが難しい、そう

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛
  • verb
  • - 愛する

feelings

/ˈfiːlɪŋz/

A1
  • noun
  • - 感情

hard

/hɑːrd/

A1
  • adjective
  • - 難しい

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - 見つける

hurts

/hɜːrts/

A1
  • verb
  • - 痛める

miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - 恋しく思う

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - 変える

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 心

kiss

/kɪs/

A1
  • verb
  • - キスする

cross

/krɔːs/

B1
  • verb
  • - 横切る

line

/laɪn/

A1
  • noun
  • - 線

friends

/frɛnz/

A1
  • noun
  • - 友達

broken

/ˈbroʊkən/

A2
  • adjective
  • - 壊れた

ends

/ɛndz/

A1
  • noun
  • - 終わり

chest

/tʃɛst/

B1
  • noun
  • - 胸

war

/wɔːr/

A2
  • noun
  • - 戦争

pull

/pʊl/

A1
  • verb
  • - 引く

closer

/ˈkloʊzər/

A2
  • adjective
  • - より近い

explain

/ɪkˈspleɪn/

A2
  • verb
  • - 説明する

signs

/saɪnz/

A1
  • noun
  • - 兆候

“love、feelings、hard” – 全部わかった？

⚡ 「Feelings」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう！

主要な文法構造

  • Is my love too much?

    ➔ タグ質問

    ➔ 「too much」というフレーズは、確認や同意を求めるタグ質問で使用され、通常、上昇イントネーションで肯定文に追加されます。

  • 'Cause it's getting late, would you like to stay?

    ➔ 「would」を使った間接疑問文

    ➔ 「would you like to stay」における「would」の使用は、質問を丁寧かつ間接的にする方法で、しばしば招待や提案に使われます。

  • But I, I wanna do whatever you wanna do

    ➔ 反復による強調

    ➔ 「I wanna」の反復は、話者が他人の願いに従うことへの願望と決意を強調しています。

  • Know we've been friends

    ➔ 現在完全形で過去の行動を現在に関連付ける

    ➔ 現在完全形「we've been friends」は、過去の行動（友達になる）が現在の状況に関連していることを示しています。

  • But girl, let me change your mind

    ➔ 要請のための命令形

    ➔ 命令形「let me change your mind」は、直接的な要請や提案をするために使われ、話者が聞き手の考えに影響を与えたいという願望を示しています。

  • 'Cause feelings are hard to find

    ➔ 原因を表す接続詞

    ➔ 原因を表す接続詞「'Cause」（「because」の短縮形）は、続く文の理由を紹介し、なぜ感情が見つけにくいかを説明しています。

  • And I know, and I know that it hurts sometimes

    ➔ 強調のための反復

    ➔ 「and I know」の反復は、話者が状況に関連する痛みを確信し、認めていることを強調しています。

  • But I wanna do whatever you wanna do

    ➔ 願望を表す仮定形

    ➔ 「I wanna do whatever you wanna do」における仮定形は、願望や欲望を表し、話者が他人の好みに従う意思を示しています。

関連曲

Christina Aguilera - Not Myself Tonight

Not Myself Tonight

Christina Aguilera

 Pixie Lott - Broken Arrow

Broken Arrow

Pixie Lott

 Sarah Connor - Christmas 2066

Christmas 2066

Sarah Connor

 Nick Jonas - Home

Home

Nick Jonas

 Simple Plan - Boom

Boom

Simple Plan