バイリンガル表示:

(Ace Lex got a full one) Yeah, yeah 00:00
Yeah, yeah Yeah, yeah 00:02
00:05
Yeah, yeah Yeah, yeah 00:11
00:14
You look so good to me, yeah なんて綺麗なんだ、そうだ 00:16
(Yeah, yeah) (Yeah, yeah) 00:19
And I know you're not no good for me, but 分かってる…私には良くないって 00:24
You look so good to me でもこんなに綺麗なんだ 00:28
I don't need another broken heart or sleepless night また傷つくことや眠れない夜はもう要らない 00:31
God, please guide me right, she looks like 天よ、導いてほしい、彼女はまるで 00:35
The girl of my dreams, yeah, uh 夢見る乙女みたいだよ 00:38
She looks like the girl of my- 夢見る乙女みたいに 00:43
She looks like the girl of my- 夢見る乙女みたいに 00:47
She looks like the girl of my dreams, yeah 夢見る乙女みたいなんだ 00:50
She looks like the girl of my- 夢見る乙女みたいに 00:56
She looks like the girl of my, yeah (okay) 夢見る乙女みたいに、そうだ(OK) 00:59
Devil in a dress, angel in some Nike Airs ドレスの悪魔、ナイキの天使 01:03
I could've sworn I went to sleep, and she was right here まさか夢の中で逢ったわけじゃないよね 01:07
Don't know if I seen her in my dreams or my nightmares 夢か悪夢かも区別つかない 01:10
Think it was my nightmares 多分悪夢の方かな 01:14
And I think I need your love, I don't need no one selfish 欲しいのは愛…わがままな人なんかじゃない 01:16
Wonder if I give this girl my heart, could she help it? この子に心預けたら、助けてくれる? 01:19
And you know she's an angel if you let her tell it 自分では天使だって言うけど 01:22
Baby hot as hell, she got kicked out of heaven 熱い女、天国追放の理由も分かる 01:26
You know I love them braces, them big lips, that red skin 矯正中の唇、赤い肌がたまんない 01:29
You know I love the faces she make when we sexing intimate な時の顔も忘れられない 01:32
Can't get her off my mind if I tried, my obsession 忘れられやしない、執着してる 01:35
Block both her numbers, erased all our texts, yeah 番号ブロック、LINEも全部消した 01:39
I know you're not no good for me, but 分かってる…私には良くないって 01:41
You look so good to me, yeah でもこんなに綺麗なんだ 01:45
I don't need another broken heart or sleepless night また傷つくことや眠れない夜はもう要らない 01:48
God, please guide me right, she looks like 天よ、導いてほしい、彼女はまるで 01:52
The girl of my dreams, yeah (Ace Lex got a full one) 夢見る乙女みたいだよ 01:54
You look like the girl of my- 夢見る乙女みたいに 02:00
You look like the girl of my-, yeah 夢見る乙女みたいに、そうだ 02:03
And I know you're not no good for me, but 分かってる…私には良くないって 02:07
You look so good to me, yeah でもこんなに綺麗なんだ 02:11
I don't need another broken heart or sleepless night また傷つくことや眠れない夜はもう要らない 02:14
God, please guide me right, she looks like 天よ、導いてほしい、彼女はまるで 02:17
The girl of my dreams, yeah, uh (Ace Lex got a full one) 夢見る乙女みたいだよ 02:20
She looks like the girl of my- 夢見る乙女みたいに 02:26
She looks like the girl of my- 夢見る乙女みたいに 02:29
She looks like the girl of my dreams 夢見る乙女みたいなんだ 02:32
02:35

Girl Of My Dreams – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Girl Of My Dreams」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう!
歌手
Rod Wave
アルバム
Pray 4 Love
再生回数
105,823,207
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] Yeah, yeah
Yeah, yeah

Yeah, yeah

なんて綺麗なんだ、そうだ
(Yeah, yeah)
分かってる…私には良くないって
でもこんなに綺麗なんだ
また傷つくことや眠れない夜はもう要らない
天よ、導いてほしい、彼女はまるで
夢見る乙女みたいだよ
夢見る乙女みたいに
夢見る乙女みたいに
夢見る乙女みたいなんだ
夢見る乙女みたいに
夢見る乙女みたいに、そうだ(OK)
ドレスの悪魔、ナイキの天使
まさか夢の中で逢ったわけじゃないよね
夢か悪夢かも区別つかない
多分悪夢の方かな
欲しいのは愛…わがままな人なんかじゃない
この子に心預けたら、助けてくれる?
自分では天使だって言うけど
熱い女、天国追放の理由も分かる
矯正中の唇、赤い肌がたまんない
intimate な時の顔も忘れられない
忘れられやしない、執着してる
番号ブロック、LINEも全部消した
分かってる…私には良くないって
でもこんなに綺麗なんだ
また傷つくことや眠れない夜はもう要らない
天よ、導いてほしい、彼女はまるで
夢見る乙女みたいだよ
夢見る乙女みたいに
夢見る乙女みたいに、そうだ
分かってる…私には良くないって
でもこんなに綺麗なんだ
また傷つくことや眠れない夜はもう要らない
天よ、導いてほしい、彼女はまるで
夢見る乙女みたいだよ
夢見る乙女みたいに
夢見る乙女みたいに
夢見る乙女みたいなんだ

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - 見る、目を向ける
  • noun
  • - 見た目、外観

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - 良い、素晴らしい

broken

/ˈbrəʊkən/

B1
  • adjective
  • - 壊れた、割れた

heart

/hɑːt/

A2
  • noun
  • - 心臓、感情の中心

sleepless

/ˈsliːpləs/

B2
  • adjective
  • - 眠れない、寝不足の

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 夜

guide

/ɡaɪd/

B1
  • verb
  • - 導く、案内する
  • noun
  • - ガイド、案内人

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - 夢
  • verb
  • - 夢を見る

devil

/ˈdɛvəl/

B2
  • noun
  • - 悪魔

angel

/ˈeɪn.dʒəl/

B1
  • noun
  • - 天使

nightmare

/ˈnaɪt.meər/

B2
  • noun
  • - 悪夢

selfish

/ˈsɛl.fɪʃ/

B2
  • adjective
  • - 自己中心的な、利己的な

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛、恋愛
  • verb
  • - 愛する

obsession

/əbˈsɛʃ.ən/

C1
  • noun
  • - 執着、強迫観念

block

/blɒk/

B2
  • verb
  • - ブロックする、遮る
  • noun
  • - ブロック、障害物

erase

/ɪˈreɪz/

B2
  • verb
  • - 消す、削除する

text

/tɛkst/

B1
  • noun
  • - テキスト、メッセージ
  • verb
  • - テキストする、メッセージを送る

heaven

/ˈhɛv.ən/

B2
  • noun
  • - 天国、楽園

hell

/hɛl/

B2
  • noun
  • - 地獄

🧩 「Girl Of My Dreams」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!