She reminds me of the one in school
彼女は僕に学校時代のあの子を思い出させる
00:36
When I was cuttin'
僕が傷ついていた時
00:41
She was dressed in white
彼女は白い服を着ていた
00:43
And I couldn't take my eyes off her
僕は彼女から目を離せなかった
00:46
But that's not what I took off that night
でもその夜、僕が脱がせたのはそれじゃない
00:49
She'll never cover up what we did with her dress, no
彼女は決してその服で僕たちがしたことを隠せない
00:53
She said kiss me
彼女は言った、キスして
01:01
It'll heal
癒されるわ
01:03
But it won't forget
でも忘れられない
01:04
Kiss me
キスして
01:06
It'll heal
癒されるわ
01:07
But it won't forget
でも忘れられない
01:08
And I don't mind you keepin' me
君が僕を不安にさせていても構わない
01:11
On pins and needles
針のむしろに座らせても
01:14
If I could stick to you
僕が君に寄り添えるなら
01:18
And you stick me too
君も僕に寄り添ってくれるなら
01:21
Don't break
壊さないで
01:25
Don't break my heart
僕の心を壊さないで
01:26
And I won't break your heart-shaped glasses
僕も君のハート型のメガネを壊さない
01:28
Little girl, little girl
小さな女の子、小さな女の子
01:33
You should close your eyes
目を閉じるべきだよ
01:34
That blue is getting me high
その青が僕をハイにさせる
01:36
Don't break
壊さないで
01:41
Don't break my heart
僕の心を壊さないで
01:42
And I won't break your heart-shaped glasses
僕も君のハート型のメガネを壊さない
01:44
Little girl, little girl
小さな女の子、小さな女の子
01:48
You should close your eyes
目を閉じるべきだよ
01:50
That blue is getting me high
その青が僕をハイにさせる
01:52
And making me low
そして僕をローにする
01:55
That blue is getting me high
その青が僕をハイにさせる
02:00
And making me low
そして僕をローにする
02:02
She reminds me of a one I knew
彼女は僕に知っているあの子を思い出させる
02:07
That cut up the negatives of my life
僕の人生のネガを切り刻んだあの子
02:13
I couldn't take my hands off her
僕は彼女から手を離せなかった
02:19
She wouldn't let me be anywhere but inside
彼女は僕を中以外には置いてくれなかった
02:21
And I don't mind you keepin' me
君が僕を不安にさせていても構わない
02:28
On pins and needles
針のむしろに座らせても
02:31
If I could stick to you
僕が君に寄り添えるなら
02:35
And you stick me too
君も僕に寄り添ってくれるなら
02:38
Just don't break
ただ壊さないで
02:42
Don't break my heart
僕の心を壊さないで
02:43
And I won't break your heart-shaped glasses
僕も君のハート型のメガネを壊さない
02:45
Little girl, little girl
小さな女の子、小さな女の子
02:49
You should close your eyes
目を閉じるべきだよ
02:51
That blue is getting me high
その青が僕をハイにさせる
02:53
Don't break
壊さないで
02:57
Don't break my heart
僕の心を壊さないで
02:58
And I won't break your heart-shaped glasses
僕も君のハート型のメガネを壊さない
03:01
Little girl, little girl
小さな女の子、小さな女の子
03:05
You should close your eyes
目を閉じるべきだよ
03:07
That blue is getting me high
その青が僕をハイにさせる
03:09
And making me low
そして僕をローにする
03:12
She'll never cover up what we did with her dress, no
彼女は決してその服で僕たちがしたことを隠せない
03:24
She said kiss me
彼女は言った、キスして
03:34
It'll heal
癒されるわ
03:37
But it won't forget
でも忘れられない
03:38
Kiss me
キスして
03:39
It'll heal
癒されるわ
03:40
But it won't forget
でも忘れられない
03:42
I don't mind you keepin' me
君が僕を不安にさせていても構わない
03:44
On pins and needles
針のむしろに座らせても
03:48
If I could stick to you
僕が君に寄り添えるなら
03:52
And you stick me too
君も僕に寄り添ってくれるなら
03:55
Don't break
壊さないで
03:59
Don't break my heart
僕の心を壊さないで
04:00
And I I won't break your heart-shaped glasses
僕も君のハート型のメガネを壊さない
04:02
Little girl, little girl
小さな女の子、小さな女の子
04:06
You should close your eyes
目を閉じるべきだよ
04:08
That blue is getting me high
その青が僕をハイにさせる
04:10
Don't break
壊さないで
04:14
Don't break my heart
僕の心を壊さないで
04:15
And I I won't break your heart-shaped glasses
僕も君のハート型のメガネを壊さない
04:18
Little girl, little girl
小さな女の子、小さな女の子
04:21
You should close your eyes
目を閉じるべきだよ
04:23
That blue is getting me high
その青が僕をハイにさせる
04:25
And making me low
そして僕をローにする
04:29
04:32
歌詞と翻訳
[日本語]
彼女は僕に学校時代のあの子を思い出させる
僕が傷ついていた時
彼女は白い服を着ていた
僕は彼女から目を離せなかった
でもその夜、僕が脱がせたのはそれじゃない
彼女は決してその服で僕たちがしたことを隠せない
彼女は言った、キスして
癒されるわ
でも忘れられない
キスして
癒されるわ
でも忘れられない
君が僕を不安にさせていても構わない
針のむしろに座らせても
僕が君に寄り添えるなら
君も僕に寄り添ってくれるなら
壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
そして僕をローにする
その青が僕をハイにさせる
そして僕をローにする
彼女は僕に知っているあの子を思い出させる
僕の人生のネガを切り刻んだあの子
僕は彼女から手を離せなかった
彼女は僕を中以外には置いてくれなかった
君が僕を不安にさせていても構わない
針のむしろに座らせても
僕が君に寄り添えるなら
君も僕に寄り添ってくれるなら
ただ壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
そして僕をローにする
彼女は決してその服で僕たちがしたことを隠せない
彼女は言った、キスして
癒されるわ
でも忘れられない
キスして
癒されるわ
でも忘れられない
君が僕を不安にさせていても構わない
針のむしろに座らせても
僕が君に寄り添えるなら
君も僕に寄り添ってくれるなら
壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
そして僕をローにする
僕が傷ついていた時
彼女は白い服を着ていた
僕は彼女から目を離せなかった
でもその夜、僕が脱がせたのはそれじゃない
彼女は決してその服で僕たちがしたことを隠せない
彼女は言った、キスして
癒されるわ
でも忘れられない
キスして
癒されるわ
でも忘れられない
君が僕を不安にさせていても構わない
針のむしろに座らせても
僕が君に寄り添えるなら
君も僕に寄り添ってくれるなら
壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
そして僕をローにする
その青が僕をハイにさせる
そして僕をローにする
彼女は僕に知っているあの子を思い出させる
僕の人生のネガを切り刻んだあの子
僕は彼女から手を離せなかった
彼女は僕を中以外には置いてくれなかった
君が僕を不安にさせていても構わない
針のむしろに座らせても
僕が君に寄り添えるなら
君も僕に寄り添ってくれるなら
ただ壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
そして僕をローにする
彼女は決してその服で僕たちがしたことを隠せない
彼女は言った、キスして
癒されるわ
でも忘れられない
キスして
癒されるわ
でも忘れられない
君が僕を不安にさせていても構わない
針のむしろに座らせても
僕が君に寄り添えるなら
君も僕に寄り添ってくれるなら
壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
壊さないで
僕の心を壊さないで
僕も君のハート型のメガネを壊さない
小さな女の子、小さな女の子
目を閉じるべきだよ
その青が僕をハイにさせる
そして僕をローにする
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
