Look up heaven's ladder, see the angels climb down
空を見上げれば天国へのはしご 天使たちが降りてくる
00:12
With their eyes all full of stars and their heads in the clouds
目には星がいっぱい、頭は雲の中
00:17
Oblivious to danger
危険なんて気づかずに
00:24
With the failure to keep both feet on the ground
地に足をつけることを忘れて
00:26
And when the sun sets on you, then you go
そして太陽が沈むと 君は立ち去る
00:31
When you're shackled to the shadow and we're ghosts
影に縛られて 僕らは幽霊になる
00:37
You could learn to leave the long lost days alone
遠い昔の日々をそっと置いていくこともできる
00:44
Down below, down below where there's nowhere else to go
下へ、もっと下へ、もう行き場のない場所へ
00:48
Just as far as nowhere, then you're on your own
どこまでも続く果て それ以降は君ひとり
00:56
Anyone who's learned their lesson and burned their hands
教訓を身につけて火傷した人は
01:12
They'll steal someone else's answers if they can
他人の答えを盗んででも手に入れようとする
01:19
'Cause cheating is better than guessing
だってズルする方が、当てずっぽうよりマシだから
01:25
When the answer is that there's none to be had
その答えがどこにもないときは
01:28
And when the sun sets on you, then you go
そして太陽が沈むと 君は立ち去る
01:32
When you're shackled to the shadow and we're ghosts
影に縛られて 僕らは幽霊になる
01:38
You could learn to leave the long last days alone
遠い昔の日々をそっと置いていくこともできる
01:44
Down below, down below where there's nowhere else to go
下へ、もっと下へ、もう行き場のない場所へ
01:53
Just as far as nowhere, then you're on your own
どこまでも続く果て それ以降は君ひとり
01:57
Now that you know how high the hook and ladder goes
今、はしごがどこまで高く伸びてるかわかったなら
02:02
From the highest rung down to the lowest low
一番上から一番下の闇まで
02:11
And when the sun sets on you, then you go
そして太陽が沈むと 君は立ち去る
02:24
When you're shackled to the shadow and we're ghosts
影に縛られて 僕らは幽霊になる
02:32
You could learn to leave the long last days alone
遠い昔の日々をそっと置いていくこともできる
02:38
Down below, down below where there's nowhere else to go
下へ、もっと下へ、もう行き場のない場所へ
02:43
Just as far as nowhere, then you're on your own
どこまでも続く果て それ以降は君ひとり
02:51
03:02
歌詞と翻訳
[日本語]
空を見上げれば天国へのはしご 天使たちが降りてくる
目には星がいっぱい、頭は雲の中
危険なんて気づかずに
地に足をつけることを忘れて
そして太陽が沈むと 君は立ち去る
影に縛られて 僕らは幽霊になる
遠い昔の日々をそっと置いていくこともできる
下へ、もっと下へ、もう行き場のない場所へ
どこまでも続く果て それ以降は君ひとり
教訓を身につけて火傷した人は
他人の答えを盗んででも手に入れようとする
だってズルする方が、当てずっぽうよりマシだから
その答えがどこにもないときは
そして太陽が沈むと 君は立ち去る
影に縛られて 僕らは幽霊になる
遠い昔の日々をそっと置いていくこともできる
下へ、もっと下へ、もう行き場のない場所へ
どこまでも続く果て それ以降は君ひとり
今、はしごがどこまで高く伸びてるかわかったなら
一番上から一番下の闇まで
そして太陽が沈むと 君は立ち去る
影に縛られて 僕らは幽霊になる
遠い昔の日々をそっと置いていくこともできる
下へ、もっと下へ、もう行き場のない場所へ
どこまでも続く果て それ以降は君ひとり
目には星がいっぱい、頭は雲の中
危険なんて気づかずに
地に足をつけることを忘れて
そして太陽が沈むと 君は立ち去る
影に縛られて 僕らは幽霊になる
遠い昔の日々をそっと置いていくこともできる
下へ、もっと下へ、もう行き場のない場所へ
どこまでも続く果て それ以降は君ひとり
教訓を身につけて火傷した人は
他人の答えを盗んででも手に入れようとする
だってズルする方が、当てずっぽうよりマシだから
その答えがどこにもないときは
そして太陽が沈むと 君は立ち去る
影に縛られて 僕らは幽霊になる
遠い昔の日々をそっと置いていくこともできる
下へ、もっと下へ、もう行き場のない場所へ
どこまでも続く果て それ以降は君ひとり
今、はしごがどこまで高く伸びてるかわかったなら
一番上から一番下の闇まで
そして太陽が沈むと 君は立ち去る
影に縛られて 僕らは幽霊になる
遠い昔の日々をそっと置いていくこともできる
下へ、もっと下へ、もう行き場のない場所へ
どこまでも続く果て それ以降は君ひとり
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
