Feeling like I'm stuck in a hole
自分が穴に閉じ込められたように感じる
00:25
body and soul
体も魂も
00:29
while you're out of control
君が制御できなくなっている間に
00:32
Now I know why you had to go
やっと君が去らなければならなかった理由が分かった
00:37
well I think we both know
まあ、僕たち二人ともわかっているはずだ
00:41
why it had to be so
なぜそうなるしかなかったのか
00:45
I've been trying not to cry
泣かないように努めている
00:49
when I'm in the public eye
人前に出るときは
00:55
Stuck here with the shame
恥に縛られたままここにいる
01:02
and taking
そして
01:04
my share of the blame
自分の罪の分担を
01:05
while making
そして
01:07
sudden plans that don't include you
君を入れない突然の計画を立てて
01:08
I get along, get along
うまくやっていく
01:14
without you very well
君がいなくても上手くやっていける
01:18
I get along very well
とても上手くやっていける
01:21
Now I know you'd much rather be
君がむしろそうしたいんだと分かった
01:51
with rock royalty
ロック界の王族と一緒に
01:55
instead of someone like me
私のような人といるより
01:58
The big boys are back and we need them, you said
大物が戻ってきて、君は「彼らが必要だ」と言った
02:03
Think it was something you'd read
それは君が読んだ何かだと思う
02:07
and it stuck in your head
そして頭から離れなかった
02:10
Even though I don't suppose
たとえ僕が思っていなくても
02:14
that's as far as it goes
それが限界だ
02:21
You've go quite an appetite
君はかなり食欲が旺盛だ
02:27
for being wronged and in the right
不当な扱いや正しいことへの欲求が強い
02:31
Well from now on it won't affect me
でもこれからは僕に影響しないだろう
02:34
I get along, get along
うまくやっていく
02:40
without you very well
君がいなくても上手くやっていける
02:45
I get along very well
とても上手くやっていける
02:48
The morning after the night before
前夜の翌朝
03:05
I'd been alerted
警告を受けた
03:08
to your lies
君の嘘に
03:11
I phoned you up
電話した
03:12
Your calls were all diverted
君への電話は全部転送された
03:14
Took a long time to track you down
君を見つけるのに時間がかかった
03:16
even then you were defiant
それでも君は反抗的だった
03:20
It's not what you think it is, you said
それは君が思っているようなものではない、と君は言った
03:23
and proceeded to deny it
そしてそれを否定し続けた
03:26
So I lost my patience at last
結局、我慢の限界に達した
03:29
and it happened so fast
そしてそれはとても速く起こった
04:16
you belong in the past
君は過去のものだ
04:53
I've been trying not to cry
泣かないように努めている
04:55
when I'm in the public eye
人前に出るときは
04:56
Stuck here with the shame
恥に縛られたままここにいる
04:57
and taking
そして
04:59
my share of the blame
自分の罪の分担を
05:00
while making
そして
05:01
sudden plans that don't include you
君を入れない突然の計画を立てて
05:02
I get along, get along
うまくやっていく
05:04
without you very well
君がいなくても上手くやっていける
05:05
I get along very well
とても上手くやっていける
05:05
05:06
歌詞と翻訳
[日本語]
自分が穴に閉じ込められたように感じる
体も魂も
君が制御できなくなっている間に
やっと君が去らなければならなかった理由が分かった
まあ、僕たち二人ともわかっているはずだ
なぜそうなるしかなかったのか
泣かないように努めている
人前に出るときは
恥に縛られたままここにいる
そして
自分の罪の分担を
そして
君を入れない突然の計画を立てて
うまくやっていく
君がいなくても上手くやっていける
とても上手くやっていける
君がむしろそうしたいんだと分かった
ロック界の王族と一緒に
私のような人といるより
大物が戻ってきて、君は「彼らが必要だ」と言った
それは君が読んだ何かだと思う
そして頭から離れなかった
たとえ僕が思っていなくても
それが限界だ
君はかなり食欲が旺盛だ
不当な扱いや正しいことへの欲求が強い
でもこれからは僕に影響しないだろう
うまくやっていく
君がいなくても上手くやっていける
とても上手くやっていける
前夜の翌朝
警告を受けた
君の嘘に
電話した
君への電話は全部転送された
君を見つけるのに時間がかかった
それでも君は反抗的だった
それは君が思っているようなものではない、と君は言った
そしてそれを否定し続けた
結局、我慢の限界に達した
そしてそれはとても速く起こった
君は過去のものだ
泣かないように努めている
人前に出るときは
恥に縛られたままここにいる
そして
自分の罪の分担を
そして
君を入れない突然の計画を立てて
うまくやっていく
君がいなくても上手くやっていける
とても上手くやっていける
体も魂も
君が制御できなくなっている間に
やっと君が去らなければならなかった理由が分かった
まあ、僕たち二人ともわかっているはずだ
なぜそうなるしかなかったのか
泣かないように努めている
人前に出るときは
恥に縛られたままここにいる
そして
自分の罪の分担を
そして
君を入れない突然の計画を立てて
うまくやっていく
君がいなくても上手くやっていける
とても上手くやっていける
君がむしろそうしたいんだと分かった
ロック界の王族と一緒に
私のような人といるより
大物が戻ってきて、君は「彼らが必要だ」と言った
それは君が読んだ何かだと思う
そして頭から離れなかった
たとえ僕が思っていなくても
それが限界だ
君はかなり食欲が旺盛だ
不当な扱いや正しいことへの欲求が強い
でもこれからは僕に影響しないだろう
うまくやっていく
君がいなくても上手くやっていける
とても上手くやっていける
前夜の翌朝
警告を受けた
君の嘘に
電話した
君への電話は全部転送された
君を見つけるのに時間がかかった
それでも君は反抗的だった
それは君が思っているようなものではない、と君は言った
そしてそれを否定し続けた
結局、我慢の限界に達した
そしてそれはとても速く起こった
君は過去のものだ
泣かないように努めている
人前に出るときは
恥に縛られたままここにいる
そして
自分の罪の分担を
そして
君を入れない突然の計画を立てて
うまくやっていく
君がいなくても上手くやっていける
とても上手くやっていける
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!