バイリンガル表示:

I was gonna cancel キャンセルしようと思ってた 00:01
Then I looked into the sky 空を見上げたら 00:03
And knew the bad news won't prevent the sun to shine 悪いニュースも太陽の光を止められないと気づいた 00:05
I was gonna cancel キャンセルしようと思ってた 00:08
Then took a sec to realize 一呼吸おいて気づいたの 00:11
All the disappointment that would trail behind 後ろに引きずる失望の影を 00:13
I was gonna cancel キャンセルしようと思ってた 00:16
Then you reminded me of who I am でもあなたが私の本質を思い出させてくれた 00:19
Everything is clearer than a mirror is to woman 鏡が女に映すように全てがクリアになった 00:25
Just the same as a dog is to man 犬が人間に寄り添うように 00:29
Just hop out of the bed, (hey) ベッドから飛び出せ(ヘイ) 00:32
Go ahead face the day さあ今日に向き合おう 00:35
Who cares what you know 知ってることはどうだっていい 00:37
Don't let that in the way no way 邪魔させない 絶対に 00:39
Shut out all the doubt, (hey) 疑念は全てシャットアウト(ヘイ) 00:41
Just get up and go 立ち上がって進め 00:43
What's on the other side? (Yeah) 向こう側に何がある?(イェイ) 00:45
You will never know unless you 行かなきゃわからない だから 00:47
Go, go, go, go-o-o 行け、行け、行け、行けー 00:49
Go, go, go, go-o-o 行け、行け、行け、行けー 00:53
Go, go, go, go-o-o 行け、行け、行け、行けー 00:57
Go, go, go, go girl 行け、行け、行け、行けガール 01:01
I was gonna cancel キャンセルしようと思ってた 01:12
Then I thought about the strength that 祈りから得た力を 01:15
I got from all of the prayers and what it meant 思い出した その意味を 01:17
I was gonna cancel キャンセルしようと思ってた 01:20
Then I realized that time is just like money and love 時間はお金や愛と同じ 01:23
Watch how you spend 使い方に気をつけて 01:26
I was gonna cancel キャンセルしようと思ってた 01:29
Until you reminded me of what I do あなたが私の使命を思い出させてくれた 01:31
Now I see it clearer 鏡こそが親友だと 01:36
My best friend is the mirror look behind me 振り返れば歩んだ道のり 01:39
And I see all the things I've been through 乗り越えてきた全てが見える 01:41
Just hop out of the bed, (hey) ベッドから飛び出せ(ヘイ) 01:44
Go ahead face the day さあ今日に向き合おう 01:47
Who cares what you know 知ってることはどうだっていい 01:49
Don't let that in the way no way 邪魔させない 絶対に 01:51
Shut out all the doubt, (hey) 疑念は全てシャットアウト(ヘイ) 01:53
Just get up and go 立ち上がって進め 01:55
What's on the other side? (Yeah) 向こう側に何がある?(イェイ) 01:58
You will never know unless you 行かなきゃわからない だから 01:59
Go, go, go, go-o-o 行け、行け、行け、行けー 02:02
Go, go, go, go-o-o 行け、行け、行け、行けー 02:06
Go, go, go, go-o-o 行け、行け、行け、行けー 02:10
Go, go, go, go girl 行け、行け、行け、行けガール 02:14
What's wrong with saying I love you? 愛してるって言うのが悪いの? 02:25
It's nothing to kid about 冗談じゃ済まないことさ 02:27
Some people going through a struggle 苦しみの中にいる人々 02:29
Trying to scribble it out もがきながら書きなぐる 02:31
They say attention is a shovel 注目こそがシャベルだと 02:33
It's time to dig 'em out 彼らを掘り出す時 02:36
You can't just let them stay in a bubble 泡の中に閉じ込めずに 02:37
They'll pop to get it out 自ら飛び出すために 02:40
What's wrong with love, love? 愛の何が悪い? 02:41
What's wrong with love, love? 愛の何が悪い? 02:49
Just hop out of the bed, (hey) ベッドから飛び出せ(ヘイ) 02:57
Go ahead face the day さあ今日に向き合おう 03:00
Who cares what you know 知ってることはどうだっていい 03:02
Don't let that in the way no way 邪魔させない 絶対に 03:03
Shut out all the doubt, (hey) 疑念は全てシャットアウト(ヘイ) 03:06
Just get up and go 立ち上がって進め 03:07
What's on the other side? (Yeah) 向こう側に何がある?(イェイ) 03:09
You will never know unless you 行かなきゃわからない だから 03:11
Go, go, go, go-o-o 行け、行け、行け、行けー 03:14
Go, go, go, go-o-o 行け、行け、行け、行けー 03:17
Go, go, go, go-o-o 行け、行け、行け、行けー 03:21
Go, go, go, go girl 行け、行け、行け、行けガール 03:25

I Was Gonna Cancel – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「I Was Gonna Cancel」の歌詞がわからない?アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ!
歌手
Kylie Minogue
アルバム
Kiss Me Once
再生回数
3,668,847
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この明るいディスコ・ファンク調の楽曲は、英語学習者にとって日常的な挑戦や感情を表現する表現を学ぶ絶好の機会です。「I was gonna cancel」のような口語的な表現や、困難を乗り越えるための前向きな言葉遣いを身につけることができます。カイリーの力強いボーカルとファレルのプロデュースが融合したこの曲は、音楽を楽しみながら英語を学ぶ理想的な教材です。

[日本語] キャンセルしようと思ってた
空を見上げたら
悪いニュースも太陽の光を止められないと気づいた
キャンセルしようと思ってた
一呼吸おいて気づいたの
後ろに引きずる失望の影を
キャンセルしようと思ってた
でもあなたが私の本質を思い出させてくれた
鏡が女に映すように全てがクリアになった
犬が人間に寄り添うように
ベッドから飛び出せ(ヘイ)
さあ今日に向き合おう
知ってることはどうだっていい
邪魔させない 絶対に
疑念は全てシャットアウト(ヘイ)
立ち上がって進め
向こう側に何がある?(イェイ)
行かなきゃわからない だから
行け、行け、行け、行けー
行け、行け、行け、行けー
行け、行け、行け、行けー
行け、行け、行け、行けガール
キャンセルしようと思ってた
祈りから得た力を
思い出した その意味を
キャンセルしようと思ってた
時間はお金や愛と同じ
使い方に気をつけて
キャンセルしようと思ってた
あなたが私の使命を思い出させてくれた
鏡こそが親友だと
振り返れば歩んだ道のり
乗り越えてきた全てが見える
ベッドから飛び出せ(ヘイ)
さあ今日に向き合おう
知ってることはどうだっていい
邪魔させない 絶対に
疑念は全てシャットアウト(ヘイ)
立ち上がって進め
向こう側に何がある?(イェイ)
行かなきゃわからない だから
行け、行け、行け、行けー
行け、行け、行け、行けー
行け、行け、行け、行けー
行け、行け、行け、行けガール
愛してるって言うのが悪いの?
冗談じゃ済まないことさ
苦しみの中にいる人々
もがきながら書きなぐる
注目こそがシャベルだと
彼らを掘り出す時
泡の中に閉じ込めずに
自ら飛び出すために
愛の何が悪い?
愛の何が悪い?
ベッドから飛び出せ(ヘイ)
さあ今日に向き合おう
知ってることはどうだっていい
邪魔させない 絶対に
疑念は全てシャットアウト(ヘイ)
立ち上がって進め
向こう側に何がある?(イェイ)
行かなきゃわからない だから
行け、行け、行け、行けー
行け、行け、行け、行けー
行け、行け、行け、行けー
行け、行け、行け、行けガール

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

cancel

/ˈkæn.səl/

B1
  • verb
  • - 何かを中止したり止めること

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - 地球から見える大気と宇宙の領域

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - 光を放つ

realize

/ˈriː.ə.laɪz/

B2
  • verb
  • - 気づく、理解する

disappointment

/dɪsˌapˈɔɪnt.mənt/

B2
  • noun
  • - 失望感

remind

/rɪˈmaɪnd/

B2
  • verb
  • - 思い出させる

mirror

/ˈmɪr.ər/

A2
  • noun
  • - 像を映す反射面

hop

/hɒp/

A2
  • verb
  • - 軽く跳ぶ

face

/feɪs/

B1
  • verb
  • - 直面する、対処する

doubt

/daʊt/

B1
  • noun
  • - 疑念、不確かさ

strength

/streŋθ/

B2
  • noun
  • - 強さ、力

prayer

/prɛər/

B1
  • noun
  • - 神に対する真摯な願いや感謝

money

/ˈmʌn.i/

A1
  • noun
  • - 通貨、貨幣

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 深い愛情・強い執着
  • verb
  • - ~を愛する

struggle

/ˈstrʌɡ.əl/

B2
  • noun
  • - 困難を克服しようとする激しい努力
  • verb
  • - 困難と格闘する

attention

/əˈtɛn.ʃən/

B1
  • noun
  • - 注意、関心

shovel

/ˈʃʌv.əl/

B1
  • noun
  • - 掘削や搬送に使う幅広いブレードの道具

bubble

/ˈbʌb.əl/

B2
  • noun
  • - 空気やガスを包む薄い液体の球体、または閉ざされた保護された環境の比喩

pop

/pɒp/

A2
  • verb
  • - 短く鋭い音を立てる、はじける

“cancel”は「I Was Gonna Cancel」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!