(dissonant rock music)
(不協和なロック音楽)
00:30
♪ And you stare at me ♪
♪ そして君は僕を見つめる ♪
01:57
♪ In your Jesus Christ pose ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
02:01
♪ Arms held out ♪
♪ 両腕を広げて ♪
02:05
♪ Like you've been carrying a load ♪
♪ 何か重いものを背負っているかのように ♪
02:08
♪ And you swear to me ♪
♪ そして君は私に誓う ♪
02:11
♪ You don't want to be my slave ♪
♪ 君は僕の奴隷になりたくないと ♪
02:15
♪ But you're staring at me ♪
♪ でも君は僕を見つめている ♪
02:18
♪ Like I ♪
♪ 僕が… のように ♪
02:22
♪ Like I need to be saved ♪
♪ 僕が救われるべきだと ♪
02:25
♪ Saved ♪
♪ 救われ ♪
02:30
♪ Like I need to be saved ♪
♪ 僕が救われるべきだと ♪
02:32
♪ Saved ♪
♪ 救われ ♪
02:37
♪ In your Jesus Christ pose ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
02:41
♪ In your Jesus Christ pose ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
02:47
♪ Arms held out ♪
♪ 両腕を広げて ♪
03:09
♪ In your Jesus Christ pose ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
03:12
♪ Thorns and shroud ♪
♪ 棘と覆い ♪
03:16
♪ Like it's the coming of the Lord ♪
♪ 主の到来のように ♪
03:19
♪ And I swear to you ♪
♪ そして僕は君に誓う ♪
03:23
♪ That I would never feed you pain ♪
♪ 決して君を苦しめないと ♪
03:26
♪ But you're staring at me ♪
♪ でも君は僕を見つめている ♪
03:30
♪ Like I ♪
♪ 僕が… のように ♪
03:34
♪ Like I'm driving the nails ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
03:36
♪ Nails ♪
♪ 釘 ♪
03:41
♪ Like I'm driving the nails ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
03:43
♪ Nails ♪
♪ 釘 ♪
03:48
♪ Like I'm driving the nails ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
03:50
♪ Nails nails ♪
♪ 釘、釘 ♪
03:54
♪ Like I'm driving the nails ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
03:57
♪ Nails ♪
♪ 釘 ♪
04:01
♪ In your Jesus Christ pose ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
04:06
♪ In your Jesus Christ pose ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
04:13
♪ Arms held out ♪
♪ 両腕を広げて ♪
04:35
♪ In your Jesus Christ pose ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
04:38
♪ Thorns and shroud ♪
♪ 棘と覆い ♪
04:42
♪ Like it's the coming of the Lord ♪
♪ 主の到来のように ♪
04:45
♪ Would it pain you
more to walk on water ♪
♪ 水の上を歩くことの方が、君にとってもっと苦痛ですか ♪
04:48
♪ Than to wear a crown of thorns ♪
♪ 棘の冠をかぶることよりも ♪
04:52
♪ It wouldn't pain me
more to bury you rich ♪
♪ 僕が君を金持ちに埋める方が、もっと苦しくはないだろう ♪
04:56
♪ Than to bury you poor ♪
♪ 貧しいまま埋めることよりも ♪
05:02
♪ In your Jesus Christ pose ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
05:07
♪ Poor ♪
♪ 貧しい ♪
05:11
♪ In your Jesus Christ pose ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
05:14
歌詞と翻訳
この曲は英語の歌詞を通じて、強烈なグランジ表現と皮肉的なメッセージを学べる絶好の教材です。リフレインの "Jesus Christ Pose" や "driving the nails" といったフレーズは、比喩的表現や韻を意識した語彙学習に最適。激しいボーカルと独特のリズムが、リスニング力と発音練習を刺激し、曲の背後にある社会批判と歴史的背景を知ることで、英語での文化理解も深まります。ぜひこの特異なサウンドと歌詞の世界に触れ、言語スキルを磨いてみてください。
[日本語]
(不協和なロック音楽)
♪ そして君は僕を見つめる ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 両腕を広げて ♪
♪ 何か重いものを背負っているかのように ♪
♪ そして君は私に誓う ♪
♪ 君は僕の奴隷になりたくないと ♪
♪ でも君は僕を見つめている ♪
♪ 僕が… のように ♪
♪ 僕が救われるべきだと ♪
♪ 救われ ♪
♪ 僕が救われるべきだと ♪
♪ 救われ ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 両腕を広げて ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 棘と覆い ♪
♪ 主の到来のように ♪
♪ そして僕は君に誓う ♪
♪ 決して君を苦しめないと ♪
♪ でも君は僕を見つめている ♪
♪ 僕が… のように ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
♪ 釘 ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
♪ 釘 ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
♪ 釘、釘 ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
♪ 釘 ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 両腕を広げて ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 棘と覆い ♪
♪ 主の到来のように ♪
♪ 水の上を歩くことの方が、君にとってもっと苦痛ですか ♪
♪ 棘の冠をかぶることよりも ♪
♪ 僕が君を金持ちに埋める方が、もっと苦しくはないだろう ♪
♪ 貧しいまま埋めることよりも ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 貧しい ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ そして君は僕を見つめる ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 両腕を広げて ♪
♪ 何か重いものを背負っているかのように ♪
♪ そして君は私に誓う ♪
♪ 君は僕の奴隷になりたくないと ♪
♪ でも君は僕を見つめている ♪
♪ 僕が… のように ♪
♪ 僕が救われるべきだと ♪
♪ 救われ ♪
♪ 僕が救われるべきだと ♪
♪ 救われ ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 両腕を広げて ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 棘と覆い ♪
♪ 主の到来のように ♪
♪ そして僕は君に誓う ♪
♪ 決して君を苦しめないと ♪
♪ でも君は僕を見つめている ♪
♪ 僕が… のように ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
♪ 釘 ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
♪ 釘 ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
♪ 釘、釘 ♪
♪ まるで僕が釘を打っているかのように ♪
♪ 釘 ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 両腕を広げて ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 棘と覆い ♪
♪ 主の到来のように ♪
♪ 水の上を歩くことの方が、君にとってもっと苦痛ですか ♪
♪ 棘の冠をかぶることよりも ♪
♪ 僕が君を金持ちに埋める方が、もっと苦しくはないだろう ♪
♪ 貧しいまま埋めることよりも ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
♪ 貧しい ♪
♪ イエス・キリストの姿勢で ♪
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!