Love's got a hold on my heart
愛が私の心をつかんで離さない
00:12
I'm calling out, won't somebody out there hear my SOS?
助けてほしい、誰か私のSOSを聞いてくれませんか？
00:20
Throw me a lifeline please and save me
誰か救いの手を差し伸べて、私を助けて
00:29
There's no doubt, baby you took me prisoner I confess
もう迷いはない、あなたに囚われてしまったんだ
00:34
When you crossed my defenses and captured my heart
あなたが私の心の壁を越えて、心を奪ったとき
00:43
And now it's too late to put up a fight
もう戦うには遅すぎる
00:48
I thought I was strong but as hard as I try
強いと思っていたけど、どんなに頑張っても
00:52
Can't break away
逃げ出せない
00:55
Darling, there's no way out
ねえ、もう出口はない
00:57
Nothing can help me now
今は何も助けにならない
00:58
Love's got a hold on my heart
愛が私の心をつかんで離さない
01:00
Love's got a hold on my heart
愛が私の心をつかんで離さない
01:07
There's no escape (there's no escape), now I'm like a damsel in distress
もう逃げ道はない、私はまるでお姫様のよう
01:11
Trapped in this fairy tale forever
このおとぎ話にずっと閉じ込められて
01:21
And no mistake, it's tragic but I'll have to face the truth I guess
間違いなく、悲しいけれど現実を受け入れるしかないみたい
01:27
And live evermore resigned to my fate
もうずっと、この運命を受け入れて生きていく
01:35
'Cause now it's too late to put up a fight
だって、もう戦うには遅すぎるから
01:40
I thought I was strong but try as I might
強いと思っていたけど、どんなに頑張っても
01:43
Can't break away
逃げられない
01:47
Darling, there's no way out
ねえ、もう出口はない
01:48
Nothing can help me now
今は何も助けにならない
01:50
Loves got a hold on my heart
愛が私の心をつかんで離さない
01:52
Yeah, yeah
うん、うん
01:58
Loves got a hold on my heart
愛が私の心をつかんで離さない
01:59
Hold on my heart
心をつかんで離さない
02:07
Hold on my heart
心をつかんで離さない
02:11
Loves got a hold on my
愛が私の心を
02:12
Got a hold on my heart
心をつかんで離さない
02:14
And now it's too late to put up a fight
もう戦うには遅すぎる
02:33
I thought I was strong but try as I might
強いと思っていたけど、どんなに頑張っても
02:37
Can't break away
逃げられない
02:40
Darling, there's no way out
ねえ、もう出口はない
02:42
Nothing can help me now
今は何も助けにならない
02:44
Loves got a hold on my heart
愛が私の心をつかんで離さない
02:45
Can't break away
逃げられない
02:55
Darling, there's no way out
ねえ、もう出口はない
02:56
Nothing can help me now
今は何も助けにならない
02:58
Loves got a hold on my heart
愛が私の心をつかんで離さない
03:00
Ooh, ooh
ああ、ああ
03:06
Loves got a hold on my heart
愛が私の心をつかんで離さない
03:07
03:19
歌詞と翻訳
この楽曲は英語のポップソングとして、キャッチーなサビやSOSやdamsel in distressなどの表現を学ぶのに最適です。明るいビートとドラマチックな歌詞の対比が特徴で、夏の欧州ポップの雰囲気と恋愛に関する語彙を楽しく習得できます。ぜひ歌詞を通して英語のリズムと表現力を身につけてみましょう！
[日本語]
愛が私の心をつかんで離さない
助けてほしい、誰か私のSOSを聞いてくれませんか？
誰か救いの手を差し伸べて、私を助けて
もう迷いはない、あなたに囚われてしまったんだ
あなたが私の心の壁を越えて、心を奪ったとき
もう戦うには遅すぎる
強いと思っていたけど、どんなに頑張っても
逃げ出せない
ねえ、もう出口はない
今は何も助けにならない
愛が私の心をつかんで離さない
愛が私の心をつかんで離さない
もう逃げ道はない、私はまるでお姫様のよう
このおとぎ話にずっと閉じ込められて
間違いなく、悲しいけれど現実を受け入れるしかないみたい
もうずっと、この運命を受け入れて生きていく
だって、もう戦うには遅すぎるから
強いと思っていたけど、どんなに頑張っても
逃げられない
ねえ、もう出口はない
今は何も助けにならない
愛が私の心をつかんで離さない
うん、うん
愛が私の心をつかんで離さない
心をつかんで離さない
心をつかんで離さない
愛が私の心を
心をつかんで離さない
もう戦うには遅すぎる
強いと思っていたけど、どんなに頑張っても
逃げられない
ねえ、もう出口はない
今は何も助けにならない
愛が私の心をつかんで離さない
逃げられない
ねえ、もう出口はない
今は何も助けにならない
愛が私の心をつかんで離さない
ああ、ああ
愛が私の心をつかんで離さない
助けてほしい、誰か私のSOSを聞いてくれませんか？
誰か救いの手を差し伸べて、私を助けて
もう迷いはない、あなたに囚われてしまったんだ
あなたが私の心の壁を越えて、心を奪ったとき
もう戦うには遅すぎる
強いと思っていたけど、どんなに頑張っても
逃げ出せない
ねえ、もう出口はない
今は何も助けにならない
愛が私の心をつかんで離さない
愛が私の心をつかんで離さない
もう逃げ道はない、私はまるでお姫様のよう
このおとぎ話にずっと閉じ込められて
間違いなく、悲しいけれど現実を受け入れるしかないみたい
もうずっと、この運命を受け入れて生きていく
だって、もう戦うには遅すぎるから
強いと思っていたけど、どんなに頑張っても
逃げられない
ねえ、もう出口はない
今は何も助けにならない
愛が私の心をつかんで離さない
うん、うん
愛が私の心をつかんで離さない
心をつかんで離さない
心をつかんで離さない
愛が私の心を
心をつかんで離さない
もう戦うには遅すぎる
強いと思っていたけど、どんなに頑張っても
逃げられない
ねえ、もう出口はない
今は何も助けにならない
愛が私の心をつかんで離さない
逃げられない
ねえ、もう出口はない
今は何も助けにならない
愛が私の心をつかんで離さない
ああ、ああ
愛が私の心をつかんで離さない
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
