Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

We sit and watch umbrellas fly 座って傘が飛んでいくのを見ている 00:06
I'm trying to keep my newspaper dry 新聞を濡らさないようにしている 00:09
I hear myself say, "My boat's leaving now" 自分が「私の船が今出発する」と言うのが聞こえる 00:15
So we shake hands and cry だから私たちは握手して泣く 00:20
Now I must wait goodbye 今、私は別れを待たなければならない 00:28
Wait goodbye 別れを待つ 00:30
Wait goodbye 別れを待つ 00:33
Wait goodbye 別れを待つ 00:37
Wait goodbye 別れを待つ 00:40
Wait goodbye 別れを待つ 00:46
You know あなたは知っている 00:54
I don't want to cry again もう一度泣きたくない 00:54
Don't want to cry again もう泣きたくない 00:58
I don't want to say goodbye さよならなんて言いたくない 01:04
I don't want to cry again もう泣きたくない 01:08
I don't want to run away 逃げ出したくない 01:13
I don't want to race this pain この痛みと競いたくない 01:18
I'll never see your face again もう二度とあなたの顔は見られない 01:23
Oh, but how ああ、でもどうして 01:29
How can you say that I didn't try? どうして私が努力しなかったと言えるの？ 01:32
You see things in the depths of my eyes あなたは私の目の奥にものを見る 01:38
That my love's run dry, no 私の愛が枯れてしまった、いいえ 01:43
I leave to their goodbyes 私は彼らの別れに去っていく 01:46
I've come to depend on the look in their eyes 私は彼らの目の表情に頼るようになった 01:52
My blood's sweet for pain 私の血は痛みに甘い 01:58
The wind and the rain brings back words of a song 風と雨が歌の言葉を思い出させる 02:03
And they say そして彼らは言う 02:12
Wave goodbye 手を振ってさよなら 02:15
Wave goodbye 手を振ってさよなら 02:17
Wave goodbye 手を振ってさよなら 02:20
Wave goodbye 手を振ってさよなら 02:23
Wave goodbye 手を振ってさよなら 02:27
You know あなたは知っている 02:35
I don't want to fall again もう一度落ちたくない 02:36
I don't want to know this pain この痛みを知りたくない 02:41
I don't want another friend もう友達はいらない 02:47
I don't want to cry again もう泣きたくない 02:52
I don't want to see you hurt あなたが傷つくのを見たくない 02:57
Don't let me see you hurt あなたが傷つくのを見せないで 03:02
I don't want to cry again もう泣きたくない 03:07
I'll never see your face again もう二度とあなたの顔は見られない 03:12
How can you say that I didn't try? どうして私が努力しなかったと言えるの？ 03:18
You know I did あなたは私がしたことを知っている 03:23
You see things in the depths of my eyes あなたは私の目の奥にものを見る 03:28
My love's run dry 私の愛は枯れてしまった 03:33
I don't want to cry again もう泣きたくない 03:38
So I read to myself だから私は自分に読み聞かせる 03:40
A chance of a lifetime to see new horizons 新しい地平線を見る生涯一度の機会 03:44
On the front page, a black and white picture 一面に、白黒の写真 03:51
Of Manhattan skyline マンハッタンのスカイライン 04:02

Manhattan Skyline – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「Manhattan Skyline」を聴きながら単語が頭に浮かんできた？すぐにアプリで学ぼう！
歌手
a-ha
アルバム
Scoundrel Days
再生回数
9,717,711
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 座って傘が飛んでいくのを見ている
新聞を濡らさないようにしている
自分が「私の船が今出発する」と言うのが聞こえる
だから私たちは握手して泣く
今、私は別れを待たなければならない
別れを待つ
別れを待つ
別れを待つ
別れを待つ
別れを待つ
あなたは知っている
もう一度泣きたくない
もう泣きたくない
さよならなんて言いたくない
もう泣きたくない
逃げ出したくない
この痛みと競いたくない
もう二度とあなたの顔は見られない
ああ、でもどうして
どうして私が努力しなかったと言えるの？
あなたは私の目の奥にものを見る
私の愛が枯れてしまった、いいえ
私は彼らの別れに去っていく
私は彼らの目の表情に頼るようになった
私の血は痛みに甘い
風と雨が歌の言葉を思い出させる
そして彼らは言う
手を振ってさよなら
手を振ってさよなら
手を振ってさよなら
手を振ってさよなら
手を振ってさよなら
あなたは知っている
もう一度落ちたくない
この痛みを知りたくない
もう友達はいらない
もう泣きたくない
あなたが傷つくのを見たくない
あなたが傷つくのを見せないで
もう泣きたくない
もう二度とあなたの顔は見られない
どうして私が努力しなかったと言えるの？
あなたは私がしたことを知っている
あなたは私の目の奥にものを見る
私の愛は枯れてしまった
もう泣きたくない
だから私は自分に読み聞かせる
新しい地平線を見る生涯一度の機会
一面に、白黒の写真
マンハッタンのスカイライン

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

watch

/wɒtʃ/

A1
  • verb
  • - 何かを見たり観察したりする

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - 空中を飛ぶ

dry

/draɪ/

A1
  • adjective
  • - 湿気がない

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - どこかから立ち去る

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 涙を流す

pain

/peɪn/

A1
  • noun
  • - 肉体的または感情的な苦痛

race

/reɪs/

A2
  • verb
  • - スピード競争に参加する

depths

/dɛpθs/

B1
  • noun
  • - 何か深い部分

horizons

/həˈraɪzənz/

B1
  • noun
  • - 見える限界

skyline

/ˈskaɪlaɪn/

B1
  • noun
  • - 空を背景にした建物や山の輪郭

depend

/dɪˈpɛnd/

B1
  • verb
  • - 誰かまたは何かに依存する

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - 肉体的または感情的な痛みを引き起こす

sweet

/swiːt/

A1
  • adjective
  • - 砂糖の味がする

brings

/brɪŋz/

A1
  • verb
  • - 運ぶまたは引き起こす

chance

/tʃɑːns/

A2
  • noun
  • - 機会

picture

/ˈpɪktʃər/

A1
  • noun
  • - 画像または表現

💡 「Manhattan Skyline」の中で一番気になった新単語はどれ？

📱 アプリで意味をチェックして、例文作って、会話で使おう！

主要な文法構造

  • We sit and watch umbrellas fly

    ➔ 現在形

    ➔ 動詞 'sit' と 'watch' は現在形で、習慣的または一般的な動作を示しています。

  • I hear myself say, 'My boat's leaving now'

    ➔ 現在形と間接話法

    ➔ 動詞 'hear' は現在形で、'say' は間接話法の一部であり、元の時制を維持しています。

  • Now I must wait goodbye

    ➔ 助動詞 (Must)

    ➔ 助動詞 'must' は必要性または義務を表します。

  • I don't want to cry again

    ➔ 強調のための 'do' を伴う現在形

    ➔ 助動詞 'do' は否定文で強調するために使われます。

  • How can you say that I didn't try?

    ➔ 助動詞 (Can) と過去形を伴う疑問文

    ➔ 助動詞 'can' は疑問文で使われ、'didn't try' は過去形です。

  • I've come to depend on the look in their eyes

    ➔ 現在完了

    ➔ 現在完了 'have come' は、過去が始まり現在まで続く動作を示します。

  • The wind and the rain brings back words of a song

    ➔ 複合主語との主語と動詞の一致

    ➔ 複合主語 'the wind and the rain' は単数動詞 'brings' を取りますが、これは単一の単位として機能するためです。

  • On the front page, a black and white picture

    ➔ 前置詞句と冠詞の使用

    ➔ 前置詞句 'on the front page' は位置を示し、'a' は子音で始まる名詞の前に使われます。

関連曲

Christina Aguilera - Not Myself Tonight

Not Myself Tonight

Christina Aguilera

 Pixie Lott - Broken Arrow

Broken Arrow

Pixie Lott

 Sarah Connor - Christmas 2066

Christmas 2066

Sarah Connor

 Nick Jonas - Home

Home

Nick Jonas

 Simple Plan - Boom

Boom

Simple Plan