Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

作词 : Leonard Cohen 作詞 : レオナード・コーエン 00:00
作曲 : Phil Spector 作曲 : フィル・スペクター 00:01
Frankie Lane, he was singing Jezebel フランキー・レインが「ジェゼベル」を歌っていた 00:22
I pinned an Iron Cross to my lapel 僕は鉄十字をラペルの所に付けた 00:29
I walked up to the tallest and the blondest girl 一番背が高くて金髪の女の子の所へ歩いて行った 00:37
I said, Look, you don't know me now but very soon you will 「ねえ、今は僕を知らないけど、すぐに知ることになるよ」と言った 00:44
So won't you let me see だから、見せてくれないかな 00:53
I said won't you let me see 見せてくれないかって言った 00:57
I said won't you let me see 見せてくれないかって言った 01:01
Your naked body? 君の裸体を？ 01:09
01:18
Just dance me to the dark side of the gym ただジムの一番暗い所まで踊らせて 01:31
Chances are I'll let you do most anything きっと君のしたいことをほとんど何でもさせちゃうと思う 01:40
I know you're hungry, I can hear it in your voice 君が飢えているのはわかる、君の声で聞こえる 01:48
And there are many parts of me to touch, you have your choice 僕には触れてもらいたい所がたくさんある、君が選んでいい 01:55
Ah but no you cannot see ああ、でもダメ、見せられない 02:03
She said no you cannot see 彼女はダメ、見せられない 02:07
She said no you cannot see 彼女はダメ、見せられない 02:11
My naked body 私の裸体を 02:21
02:27
So We're dancing close, the band is playing Stardust だから、僕たちは密着して踊っている、バンドは「スターダスト」を演奏している 03:50
Balloons and paper streamers, they're floating down on us 風船や紙ふぶきが、僕たちの上に降り注いでいる 03:58
She says, You've got a minute left to fall in love 彼女は言う、「愛に落ちるまであと1分よ」 04:06
In solemn moments such as this I have put my trust こんな厳粛な瞬間、僕は信頼を寄せている 04:14
And all my faith to see そして、見たいという僕の全ての願いを 04:22
I said all my faith to see 見たいという僕の全ての願いを 04:26
I said all my faith to see 見たいという僕の全ての願いを 04:29
Her naked body 彼女の裸体を 04:41
04:48

Memories – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「Memories」の歌詞がわからない？アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ！
歌手
Leonard Cohen
アルバム
Death of a Ladies Man
再生回数
230,708
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 作詞 : レオナード・コーエン
作曲 : フィル・スペクター
フランキー・レインが「ジェゼベル」を歌っていた
僕は鉄十字をラペルの所に付けた
一番背が高くて金髪の女の子の所へ歩いて行った
「ねえ、今は僕を知らないけど、すぐに知ることになるよ」と言った
だから、見せてくれないかな
見せてくれないかって言った
見せてくれないかって言った
君の裸体を？

ただジムの一番暗い所まで踊らせて
きっと君のしたいことをほとんど何でもさせちゃうと思う
君が飢えているのはわかる、君の声で聞こえる
僕には触れてもらいたい所がたくさんある、君が選んでいい
ああ、でもダメ、見せられない
彼女はダメ、見せられない
彼女はダメ、見せられない
私の裸体を

だから、僕たちは密着して踊っている、バンドは「スターダスト」を演奏している
風船や紙ふぶきが、僕たちの上に降り注いでいる
彼女は言う、「愛に落ちるまであと1分よ」
こんな厳粛な瞬間、僕は信頼を寄せている
そして、見たいという僕の全ての願いを
見たいという僕の全ての願いを
見たいという僕の全ての願いを
彼女の裸体を

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

singing

/ˈsɪŋɪŋ/

A1
  • verb
  • - 歌う

pinned

/pɪnd/

A2
  • verb
  • - ピンで留める

cross

/krɔs/

A1
  • noun
  • - 十字架

lapel

/ləˈpɛl/

B2
  • noun
  • - ジャケットの襟

blondest

/ˈblɒndɪst/

A2
  • adjective
  • - 金髪の

naked

/ˈneɪkɪd/

A2
  • adjective
  • - 裸の

dance

/dɑns/

A1
  • verb
  • - 踊る

hungry

/ˈhʌŋɡri/

A1
  • adjective
  • - 空腹の

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - 触れる

floating

/ˈfloʊtɪŋ/

A2
  • verb
  • - 浮かぶ

solemn

/ˈsɒləm/

B1
  • adjective
  • - 厳粛な

moments

/ˈmoʊmənts/

A1
  • noun
  • - 瞬間

faith

/feɪθ/

A2
  • noun
  • - 信仰

trust

/trʌst/

A2
  • noun
  • - 信頼

Stardust

/ˈstɑrˌdʌst/

B2
  • noun
  • - 有名な曲

🚀 “singing”、“pinned” – 「Memories」に出てきた難単語、理解できた？

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Kylie Minogue - I Was Gonna Cancel

I Was Gonna Cancel

Kylie Minogue

 Kesha - Praying

Praying

Kesha

 5 Seconds of Summer - Bleach

Bleach

5 Seconds of Summer

 Sheppard - Edge Of The Night

Edge Of The Night

Sheppard

 Cheryl Cole, will.i.am - 3 Words

3 Words

Cheryl Cole, will.i.am