バイリンガル表示:

Perfect! 完璧だ! 00:01
Hope for the whole gang 仲間たち全員に希望を 00:02
I got hope for the whole gang 仲間たち全員に希望を抱いてる 00:03
For the- その… 00:05
Oh, no ああ、ダメだ 00:06
Oh, whoa ああ、うわあ 00:08
Oh, yeah ああ、そうだ 00:09
Nah, yeah いや、そうだ 00:11
Smoke for the pain 苦痛を煙に変えて 00:13
Got some hopes for the gang 仲間たちに希望を 00:14
Hope for the gang 仲間たちへの希望 00:16
Yeah-yeah, yeah-yeah イエーイ、イエーイ、イエーイ 00:17
Yeah-yeah, yeah-yeah イエーイ、イエーイ、イエーイ 00:22
(We love you, Tecca) (テッカを愛してる) 00:23
Know it's gon' be easy to me (to me), I got a bankroll (bankroll) 俺には楽勝だって分かってる(分かってる)、札束があるから(札束) 00:24
Shooters doing what I say so (say so), 'cause they on payroll (payroll) 俺の言う通りに動くシューターがいる(言う通り)、彼らは給料をもらってるから(給料) 00:26
I got all purple on my shoes, I look like Saints Row (yeah, yeah) 靴が全部紫で、まるでセインツロウみたいだ(イエーイ、イエーイ) 00:28
If I let you take my flick, you better catch my angle 写真を撮らせたら、ちゃんと角度を捉えてくれよ 00:33
Yeah, Vercetti, want no vibes, came back like I never left ああ、ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに 00:34
Said that she gon' let me hit, came back, now she undressed あいつは俺にやらせると言った、帰ってきたら服を脱いでた 00:37
Thought you got my real love, girl, that was another test (yeah, yeah) 俺の本当の愛だと思ったのか、それはただの試練だった(イエーイ、イエーイ) 00:40
Vercetti, want no vibes, came back like I never left ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに 00:42
Only do it if it feel natural, I can't force this shit 自然に感じたらやるだけ、無理はしない 00:43
They say, "Where you get that swag from?" Bitch, I bought this shit 「その swag はどこで手に入れたんだ?」金で買ったんだよ、バカ 00:46
If you ask me, then I'm number one, but that's my opinion 聞かれたら、俺が一番だって言うけど、それは俺の意見だ 00:53
You could go and check the stats yourself, just start soundin' in it 自分で統計を確認してみろ、音に乗ってみろ 00:56
Niggas tryna compete with me, in the same lane (same lane) 俺と競おうとしてる奴らは、同じ車線にいるんだ(同じ車線) 00:58
Fuck around, I make my own wave, see if they maintain (in my wave) ふざけんな、俺だけの波を起こして、維持できるか見てみろ(俺の波) 01:01
I'm feelin' like I'm almighty, so 俺は全能の神のように感じてる、だから 01:04
Nigga, bang, bang (grrah, grrah, grrah) 撃て、撃て(グラッ、グラッ、グラッ) 01:07
Got some hopes for the gang, gang, smoke for the pain, pain (yeah) 仲間たちに希望を、希望を、苦痛を煙に変えて(イエーイ) 01:09
Fashion, fashion, yeah, fashion fanatic, yeah, yeah (yeah) ファッション、ファッション、イエーイ、ファッション狂、イエーイ、イエーイ(イエーイ) 01:10
To money, a addict, yeah, yeah, the money and baddies, yeah, yeah 金中毒、イエーイ、イエーイ、金と可愛い子たち、イエーイ、イエーイ 01:13
Got so much packs onto you, I think I be trappin', yeah, yeah お前に荷物をたくさん積んで、まるで取引してるみたいだ、イエーイ、イエーイ 01:17
I guess that's what happens, yeah それが起こるんだと思う 01:19
Yeah, when you really got it, yeah, yeah イエーイ、本当に持ってる時、イエーイ、イエーイ 01:20
Know it's gon' be easy to me, I got a bankroll (bankroll) 俺には楽勝だって分かってる、札束があるから(札束) 01:23
Shooters doing what I say so (say so), 'cause they on payroll (payroll) 俺の言う通りに動くシューターがいる(言う通り)、彼らは給料をもらってるから(給料) 01:24
I got all purple on my shoes, I look like Saints Row (Saints Row) 靴が全部紫で、まるでセインツロウみたいだ(セインツロウ) 01:27
If I let you take my flick, you better catch my angle 写真を撮らせたら、ちゃんと角度を捉えてくれよ 01:29
Yeah, Vercetti, want no vibes, came back like I never left ああ、ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに 01:32
Said that she gon' let me hit あいつは俺にやらせると言った 01:35
Came back, now she undressed (yeah, yeah) 帰ってきたら服を脱いでた(イエーイ、イエーイ) 01:38
Thought you got my real love, girl, that was another test (oh, whoa) 俺の本当の愛だと思ったのか、それはただの試練だった(ああ、うわあ) 01:42
Vercetti, want no vibes, came back like I never left ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに 01:44
What you tryna talk about? ('Bout), it ain't about money (yeah) 何について話してるんだ?(話してる)、お金じゃないんだ(イエーイ) 01:45
I don't hear no notification, not the bank callin' (callin') 通知が来ない、銀行からの電話じゃない(電話) 01:48
Got the keys, I could pick a door like the warden (like the) 鍵がある、看守みたいにドアを開けられる(みたいに) 01:51
You can't even roll up my gas, blunts floatin' (like a) 俺のガスを巻けない、blunts が浮いてる(まるで) 01:54
What even? What happened? Yeah 一体何?何が起きた?イエーイ 01:57
I'm rockin' Virgil in Paris, yeah パリでヴァージルを身につけてる、イエーイ 01:58
Oh, that's your bitch? I'm embarrassed, yeah あれは君の彼女か?恥ずかしいな、イエーイ 02:00
Boy, you're my son, carriage, yeah 坊や、お前は俺の息子だ、馬車だ、イエーイ 02:02
We havin' fun with this shit still まだ楽しんでる 02:04
I can tell that you're overthinkin' 考えすぎてるのが分かる 02:05
I could do it with my eyes closed 目を閉じてでもできる 02:07
You can see that I'm barely blinkin' (blinkin') ほとんどまばたきをしてないのが分かる(まばたき) 02:08
Fashion, fashion, yeah, fashion fanatic, yeah, yeah ファッション、ファッション、イエーイ、ファッション狂、イエーイ、イエーイ 02:09
To money, a addict, yeah, yeah, the money and baddies, yeah, yeah 金中毒、イエーイ、イエーイ、金と可愛い子たち、イエーイ、イエーイ 02:10
Got so much packs onto you, I think I be trappin', yeah, yeah お前に荷物をたくさん積んで、まるで取引してるみたいだ、イエーイ、イエーイ 02:12
I guess that's what happens, yeah それが起こるんだと思う 02:17
Yeah, when you really got it, yeah, yeah イエーイ、本当に持ってる時、イエーイ、イエーイ 02:19
Know it's gon' be easy to me (to me), I got a bankroll (bankroll) 俺には楽勝だって分かってる(分かってる)、札束があるから(札束) 02:21
Shooters doing what I say so (say so), 'cause they on payroll (payroll) 俺の言う通りに動くシューターがいる(言う通り)、彼らは給料をもらってるから(給料) 02:25
I got all purple on my shoes, I look like Saints Row (Saints Row) 靴が全部紫で、まるでセインツロウみたいだ(セインツロウ) 02:26
If I let you take my flick, you better catch my angle (angle) 写真を撮らせたら、ちゃんと角度を捉えてくれよ(角度) 02:29
Yeah, Vercetti, want no vibes, came back like I never left (brr) ああ、ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに(ブッ) 02:31
Said that she gon' let me hit あいつは俺にやらせると言った 02:33
Came back, now she undressed (yeah, yeah) 帰ってきたら服を脱いでた(イエーイ、イエーイ) 02:35
Thought you got my real love, girl, that was another test (oh, whoa) 俺の本当の愛だと思ったのか、それはただの試練だった(ああ、うわあ) 02:37
Vercetti, want no vibes, came back like I never left (left) ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに(left) 02:40
02:43

NEVER LEFT – 英語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「NEVER LEFT」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし!
歌手
Lil Tecca
再生回数
22,665,728
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『NEVER LEFT』で英語のスラングやリズム感、韻の踏み方を学びませんか?自信あふれるフローとファッション・富に関する表現が満載のこのヒップホップ曲は、メロディックラップとリリックの魅力が融合しており、リスニングと発音練習に最適です。

[日本語] 完璧だ!
仲間たち全員に希望を
仲間たち全員に希望を抱いてる
その…
ああ、ダメだ
ああ、うわあ
ああ、そうだ
いや、そうだ
苦痛を煙に変えて
仲間たちに希望を
仲間たちへの希望
イエーイ、イエーイ、イエーイ
イエーイ、イエーイ、イエーイ
(テッカを愛してる)
俺には楽勝だって分かってる(分かってる)、札束があるから(札束)
俺の言う通りに動くシューターがいる(言う通り)、彼らは給料をもらってるから(給料)
靴が全部紫で、まるでセインツロウみたいだ(イエーイ、イエーイ)
写真を撮らせたら、ちゃんと角度を捉えてくれよ
ああ、ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに
あいつは俺にやらせると言った、帰ってきたら服を脱いでた
俺の本当の愛だと思ったのか、それはただの試練だった(イエーイ、イエーイ)
ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに
自然に感じたらやるだけ、無理はしない
「その swag はどこで手に入れたんだ?」金で買ったんだよ、バカ
聞かれたら、俺が一番だって言うけど、それは俺の意見だ
自分で統計を確認してみろ、音に乗ってみろ
俺と競おうとしてる奴らは、同じ車線にいるんだ(同じ車線)
ふざけんな、俺だけの波を起こして、維持できるか見てみろ(俺の波)
俺は全能の神のように感じてる、だから
撃て、撃て(グラッ、グラッ、グラッ)
仲間たちに希望を、希望を、苦痛を煙に変えて(イエーイ)
ファッション、ファッション、イエーイ、ファッション狂、イエーイ、イエーイ(イエーイ)
金中毒、イエーイ、イエーイ、金と可愛い子たち、イエーイ、イエーイ
お前に荷物をたくさん積んで、まるで取引してるみたいだ、イエーイ、イエーイ
それが起こるんだと思う
イエーイ、本当に持ってる時、イエーイ、イエーイ
俺には楽勝だって分かってる、札束があるから(札束)
俺の言う通りに動くシューターがいる(言う通り)、彼らは給料をもらってるから(給料)
靴が全部紫で、まるでセインツロウみたいだ(セインツロウ)
写真を撮らせたら、ちゃんと角度を捉えてくれよ
ああ、ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに
あいつは俺にやらせると言った
帰ってきたら服を脱いでた(イエーイ、イエーイ)
俺の本当の愛だと思ったのか、それはただの試練だった(ああ、うわあ)
ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに
何について話してるんだ?(話してる)、お金じゃないんだ(イエーイ)
通知が来ない、銀行からの電話じゃない(電話)
鍵がある、看守みたいにドアを開けられる(みたいに)
俺のガスを巻けない、blunts が浮いてる(まるで)
一体何?何が起きた?イエーイ
パリでヴァージルを身につけてる、イエーイ
あれは君の彼女か?恥ずかしいな、イエーイ
坊や、お前は俺の息子だ、馬車だ、イエーイ
まだ楽しんでる
考えすぎてるのが分かる
目を閉じてでもできる
ほとんどまばたきをしてないのが分かる(まばたき)
ファッション、ファッション、イエーイ、ファッション狂、イエーイ、イエーイ
金中毒、イエーイ、イエーイ、金と可愛い子たち、イエーイ、イエーイ
お前に荷物をたくさん積んで、まるで取引してるみたいだ、イエーイ、イエーイ
それが起こるんだと思う
イエーイ、本当に持ってる時、イエーイ、イエーイ
俺には楽勝だって分かってる(分かってる)、札束があるから(札束)
俺の言う通りに動くシューターがいる(言う通り)、彼らは給料をもらってるから(給料)
靴が全部紫で、まるでセインツロウみたいだ(セインツロウ)
写真を撮らせたら、ちゃんと角度を捉えてくれよ(角度)
ああ、ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに(ブッ)
あいつは俺にやらせると言った
帰ってきたら服を脱いでた(イエーイ、イエーイ)
俺の本当の愛だと思ったのか、それはただの試練だった(ああ、うわあ)
ヴァーチェッティ、悪 vibes はいらない、まるで帰ってこなかったみたいに(left)

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - 希望
  • verb
  • - 望む

gang

/ɡæŋ/

A2
  • noun
  • - ギャング

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 痛み

bankroll

/ˈbæŋkroʊl/

B1
  • noun
  • - 大金

shoots

/ʃuːts/

A2
  • verb
  • - 撃つ
  • noun
  • - 新芽

payroll

/ˈpeɪroʊl/

B1
  • noun
  • - 給与

shoes

/ʃuːz/

A1
  • noun
  • - 靴

angle

/ˈæŋɡəl/

B1
  • noun
  • - 角度

vibes

/vaɪbz/

B2
  • noun
  • - 雰囲気

undressed

/ˌʌnˈdrest/

B2
  • adjective
  • - 服を着ていない

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛
  • verb
  • - 愛する

test

/test/

A2
  • noun
  • - テスト

swag

/swæɡ/

B2
  • noun
  • - スワッグ

wave

/weɪv/

A2
  • noun
  • - 波

almighty

/ɔːlˈmaɪti/

C1
  • adjective
  • - 全能の

fashion

/ˈfæʃən/

A2
  • noun
  • - ファッション

addict

/ˈædɪkt/

B1
  • noun
  • - 中毒者

baddies

/ˈbædiz/

B1
  • noun
  • - かわいい女の子

trappin

/ˈtræpɪn/

B2
  • verb
  • - 麻薬を売る

warden

/ˈwɔːrdən/

B2
  • noun
  • - 看守長

blunts

/blʌnts/

B2
  • noun
  • - マリファナの葉巻

bitch

/bɪtʃ/

C1
  • noun
  • - ビッチ

blinkin

/ˈblɪŋkɪn/

A1
  • verb
  • - 瞬きする

“hope”は「NEVER LEFT」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!