歌詞と翻訳
この曲で英語ラップの高速フローやスラング、ゲームやポップカルチャーへのリファレンスを学びませんか？激しいビートと叫び声が特徴の『Nuketown』は、感情表現とリズム感覚を鍛えるのに最適な教材です。
ああ、ああ
薬局
うー、うー
舌みたいに、クソ野郎、舐められてるみたいだ、うー、うー
俺はサノスだと思ってる、ダイヤモンドの拳をはめて、うー、うー
夜に彼女と楽しむエンターテイメント、ニックみたいに
ドレイクとジョッシュみたいに、彼女をチームで手に入れる、うー、うー
マイケル・ジャクソン、片手袋、ぶち当てる、うー、ふん
クラブで泣きながら、俺のステッキと一緒、うー、ふん
イッキー・ヴィッキーが吐き出す、それが俺の仲間たち
まるでビッックが火をつけたみたいに、金属を身につけてる、うー、ふん
二人の女の子、二つのカップ、レベルアップしなきゃいけなかったんだ
マリオのキノコをすぐに食べた、うー、ふん
あいつらはチキンみたいだ、ナゲットみたいに
あいつらはただの役者だ、デンゼル・ワシントンみたいに、うー、ふん
一番小さいバイオリンで一番悲しい曲を弾く（ハハ）
俺のスクラップビンの中の奴らのために、うー、ふん
もしかしたら仲良くなれるかもしれない、もしかしたら友達になれるかもしれない
別の人生で、友達よ、うー、ふん（ああ）
冷酷、冷酷、冷酷
いつも俺の股にまとわりついてくる、股に、股に
どうせ俺は気にしない、クソ女、クソ、クソ、クソ
俺はリスの周りにいるかもしれない、だって俺はクソ野郎だから
うーむ、それがそれ
ああ、ベーコンが飽和してる、クソ豚の脂
俺は水着で潜らない、大粒の雫を落とす、クソ真実（ゴッドダム）
うー、チーフ・キーフが股をぶちかます、バンバン
お願いだから、俺とお前が同じ人間じゃないって振る舞わないでくれ
ああ、俺は流れを変えて型破りにした、ギャングギャング（ああ、ああ、ああ）
吸血鬼の牙みたいに噛みつこうとしてくる
ダイヤモンドが水のように輝き、アングのやつみたいに曲がる
知性は紳士のためにある
だからクソ野郎に「ああ、トリックスは子供向けだ」って言ってやれ（うー、ふん）
スナップルキャップのヒントみたいに、それが真実だ（ストレートアップ）
つまらない野郎が自分は悪魔だと言ってる
だからあいつらはこのクソの中で迷子になってるんだ
俺は偽りの神を必要としない
俺に力を与えるか、何かしてくれ、クソ女
スティッチみたいにモンスターみたいに振る舞うとき
お前はクソみたいに振る舞うから、シスターって呼ぶ（ああ、ああ、ああ、ああ）
お前の女をすげ替える、うー、ふん
これが俺がアシストと呼ぶものだ、うー、ふん
あいつらは違うって言え、あれはあれ、これはこれ
手首をひねるだけで、うー、ふん、ああ
冷酷、冷酷、冷酷
いつも俺の股にまとわりついてくる、股に、股に
どうせ俺は気にしない、クソ女、クソ、クソ、クソ（俺は気にしない、クソ野郎）
俺はリスの周りにいるかもしれない、だって俺はクソ野郎だから（なんだ？）
冷酷、逃げるのが好きなのを見るのが好き、クソ女（なんだ？）
AKにナイフを装着して、銃で刺す、クソ女
モッシュピットに飛び込んで、いつも暴れたい
今日は違う日だ、クソ野郎はいつも同じことをしてる、嫌いだ
白人の女みたいに金持ちだ、ブロンドに染めるべきだ、クソ女
俺はお前の母親に俺のチンコを突っ込む
お前はクソじゃない、ドットコム、クソ女
デザートイーグル、頭を吹き飛ばして、彗星みたいに飛ばす
グリジーがクソをかき回して、ソウルジャ・ボーイみたいに叫ぶ、「ヤー、クソ女」
クソ女を抱きたい、うー、ふん（他に？）
願いを叶えるように弾丸を与える、うー、ふん（他に？）
D-ローズみたいにペイントの中をドライブする
ファウルを取られても、スウィッシュを決める、うー、ふん（うー）
一体何なんだよ、兄弟？
お前はセックスしたいわけじゃないなら、ここから出て行け、クソ女
お前のクソがスットコドコみたいに蹴り出される前に（うわあ）
冷酷、冷酷、冷酷
いつも俺の股にまとわりついてくる、股に、股に
どうせ俺は気にしない、クソ女、クソ、クソ、クソ
俺はリスの周りにいるかもしれない、だって俺はクソ野郎だから
ああ、水
うー、俺をパイプで繋いで、俺を盛り上げて、クソ野郎
うー、うー、邪悪な双子、ああ、ああ、うー
ああ、ああ、冷酷
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
pharmacy /ˈfɑːrməsi/ B2 |
|
|
diamond /ˈdaɪəmənd/ B2 |
|
|
fist /fɪst/ A2 |
|
|
club /klʌb/ B1 |
|
|
metal /ˈmetəl/ B1 |
|
|
mushroom /ˈmʌʃruːm/ A2 |
|
|
actor /ˈæktər/ B1 |
|
|
violin /ˈvaɪəlɪn/ B1 |
|
|
cutthroat /ˈkʌtθroʊt/ C1 |
|
|
nut /nʌt/ B1 |
|
|
fuck /fʌk/ C1 |
|
|
hoe /hoʊ/ C1 |
|
|
squirrel /ˈskwɜːrəl/ B1 |
|
|
dripping /ˈdrɪpɪŋ/ B2 |
|
|
gang /ɡæŋ/ B1 |
|
|
vampire /ˈvæmpaɪər/ B1 |
|
|
intelligence /ɪnˈtɛlɪdʒəns/ B2 |
|
|
monster /ˈmɒnstər/ B1 |
|
|
switcheroo /ˈswɪtʃəruː/ C1 |
|
|
mosh pit /mɒʃ pɪt/ C1 |
|
「Nuketown」の中の“pharmacy”や“diamond”の意味、覚えてる？
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
