トレンドの曲最新の曲人気の音楽ジャンル曲を追加

探索する

バイリンガル表示:

オフ 한국어 日本語 Tiếng Việt Português Français 中文 Español

Hey, girl, this' your song, let's see that badonkadonkdonk ねえ、君、これが君の歌、バドンカドンを見せて 00:09

I'mma try to do the things that you don't 君がやらないことを僕はやってみせるよ 00:13

Baby, it's your party, I just wanna play ベイビー、今日は君のパーティー、ただ遊びたいだけさ 00:16

What's that sound? What's that thang that's got me like wow? あの音は何？何が僕を「わーっ」ってさせてるの？ 00:19

I'm tryna beat, beat it up 12 rounds 12ラウンドぶっ飛ばすつもりだ 00:22

Girl, look at that body, I just gotta say ねえ、あの体、見て言わざるを得ない 00:25

When you back, back, back, back, back it up バック、バック、バック、バック、バックさせて 00:29

And you drop it down low そして下に落とすんだ 00:31

And you pick, pick, pick. pick, pick it up そしてピック、ピック、ピック、ピック、上げてね 00:33

Girl, I'm ready to blow ねえ、もうすぐ爆発しそうさ 00:36

I'mma stack, stack, stack, stack, stack it up 積み上げて、積み上げて、どんどん増やすんだ 00:38

And I'm spendin' it all 全部使い切るつもりさ 00:40

When I throw, throw, throw, throw it up 投げ上げたら、投げ上げたら、投げ上げたら、上げるんだ 00:43

Start twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワークしよう 00:46

00:48

Twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワーク 00:50

00:53

Start twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワークしよう 00:55

00:58

Twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワーク 01:00

01:03

You got everybody in this club lookin' at you, girl このクラブのみんなが君に注目してるよ、ねえ 01:05

How you move that thing from side to side 横に横にあの体をどうやって動かすの？ 01:10

Fuck everybody in this club, 'cause I got you, girl このクラブの全員をぶっ飛ばす、君がいるからさ 01:14

I'mma tell you what's goin' down tonight 今夜何が起こるか教えてやるよ 01:19

Girl, it's gon' rain, that's that sound ねえ、雨が降るみたい、あの音がする 01:23

That's that shit that's got you like wow それが君を「わーっ」ってさせるんだ 01:26

And would you let me beat, beat 12 rounds 12ラウンドぶっ飛ばさせてくれるかい？ 01:29

Baby, look at that body, I just gotta say ベイビー、あの体、見て言わざるを得ない 01:31

When you back, back, back, back, back it up バック、バック、バック、バック、バックさせて 01:35

And you drop it down low そして下に落とすんだ 01:37

And you pick, pick, pick. pick, pick it up そしてピック、ピック、ピック、ピック、上げてね 01:39

Girl, I'm ready to blow ねえ、もうすぐ爆発しそうさ 01:42

I'mma stack, stack, stack, stack, stack it up 積み上げて、積み上げて、どんどん増やすんだ 01:44

And I'm spendin' it all 全部使い切るつもりさ 01:46

When I throw, throw, throw, throw it up 投げ上げたら、投げ上げたら、投げ上げたら、上げるんだ 01:49

Start twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワークしよう 01:51

01:54

Twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワーク 01:56

01:59

Start twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワークしよう 02:01

02:04

Twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワーク 02:06

02:09

Now you wore them jeans 今、ジーンズを履いたんだね 02:11

So I can see that thong, thong, thong, thong, thong, thong だからあのタンガ、タンガ、タンガ、タンガ、タンガ、タンガが見える 02:15

Thong, thong, thong, thong, thong タンガ、タンガ、タンガ、タンガ、タンガ 02:18

Pop it like Miley ミリーみたいにパンチしよう 02:21

And don't forget that tongue, tongue, tongue, tongue, tongue 舌も忘れないで、舌、舌、舌、舌、舌 02:24

Tongue, tongue, tongue, tongue, tongue 舌、舌、舌、舌、舌 02:28

20 more shots あと20杯 02:30

Then I pass out それで気絶する 02:32

That's what I'm aimin' for それが僕の目指すところさ 02:33

Baby, let me drown ベイビー、溺れさせてくれ 02:34

When I wake up 目が覚めたら 02:35

Still in the club まだクラブの中で 02:36

Lookin' at the DJ DJを見てる 02:38

Like turn my shit up もっと音量上げてくれ 02:39

So when the beat, beat, beat, beat, beat drop ビートがドドドドドと落ちたら 02:41

Get your ass on the floor 君のお尻をフロアに乗せて 02:43

02:46

Start twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワークしよう 02:49

02:51

Start twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワークしよう 02:54

(Go and get it, get it, girl) (さぁ、手に入れろ、手に入れろ、ねえ) 02:57

Start twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワークしよう 02:59

03:01

Start twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワークしよう 03:03

Right beside me 僕のすぐ隣で 03:04

Start twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワークしよう 03:07

03:10

Twerk it like Miley ミリーみたいにトゥワークしよう 03:12

Start twerkin' like Miley ミリーみたいにトゥワークしよう 03:17

03:17

Home
/
ポップ
/
Twerk It Like Miley

Twerk It Like Miley – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🔥 「Twerk It Like Miley」はただ聴くだけじゃない – アプリでホットな単語を発見＆リスニングスキルをレベルアップ！

歌手

Brandon Beal, Christopher

再生回数

294,316,488

言語

英語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『Twerk It Like Miley』は英語のリズミカルなフレーズとクラブ向けビートが満載の楽曲です。歌詞に出てくるダンス指示やスラング、リフレインを通して、日常会話で使える表現やリズム感を学べます。エネルギッシュなサウンドとミリー・サイラスの話題性が楽曲を特別にしています。ぜひ一緒に歌って英語感覚を磨きましょう！

[日本語] ねえ、君、これが君の歌、バドンカドンを見せて
君がやらないことを僕はやってみせるよ
ベイビー、今日は君のパーティー、ただ遊びたいだけさ
あの音は何？何が僕を「わーっ」ってさせてるの？
12ラウンドぶっ飛ばすつもりだ
ねえ、あの体、見て言わざるを得ない
バック、バック、バック、バック、バックさせて
そして下に落とすんだ
そしてピック、ピック、ピック、ピック、上げてね
ねえ、もうすぐ爆発しそうさ
積み上げて、積み上げて、どんどん増やすんだ
全部使い切るつもりさ
投げ上げたら、投げ上げたら、投げ上げたら、上げるんだ
ミリーみたいにトゥワークしよう

ミリーみたいにトゥワーク

ミリーみたいにトゥワークしよう

ミリーみたいにトゥワーク

このクラブのみんなが君に注目してるよ、ねえ
横に横にあの体をどうやって動かすの？
このクラブの全員をぶっ飛ばす、君がいるからさ
今夜何が起こるか教えてやるよ
ねえ、雨が降るみたい、あの音がする
それが君を「わーっ」ってさせるんだ
12ラウンドぶっ飛ばさせてくれるかい？
ベイビー、あの体、見て言わざるを得ない
バック、バック、バック、バック、バックさせて
そして下に落とすんだ
そしてピック、ピック、ピック、ピック、上げてね
ねえ、もうすぐ爆発しそうさ
積み上げて、積み上げて、どんどん増やすんだ
全部使い切るつもりさ
投げ上げたら、投げ上げたら、投げ上げたら、上げるんだ
ミリーみたいにトゥワークしよう

ミリーみたいにトゥワーク

ミリーみたいにトゥワークしよう

ミリーみたいにトゥワーク

今、ジーンズを履いたんだね
だからあのタンガ、タンガ、タンガ、タンガ、タンガ、タンガが見える
タンガ、タンガ、タンガ、タンガ、タンガ
ミリーみたいにパンチしよう
舌も忘れないで、舌、舌、舌、舌、舌
舌、舌、舌、舌、舌
あと20杯
それで気絶する
それが僕の目指すところさ
ベイビー、溺れさせてくれ
目が覚めたら
まだクラブの中で
DJを見てる
もっと音量上げてくれ
ビートがドドドドドと落ちたら
君のお尻をフロアに乗せて

ミリーみたいにトゥワークしよう

ミリーみたいにトゥワークしよう
(さぁ、手に入れろ、手に入れろ、ねえ)
ミリーみたいにトゥワークしよう

ミリーみたいにトゥワークしよう
僕のすぐ隣で
ミリーみたいにトゥワークしよう

ミリーみたいにトゥワークしよう
ミリーみたいにトゥワークしよう

主要な語彙

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

主要な文法構造

Hey, girl, this' your song, let's see that badonkadonkdonk

➔ 所有格代名詞 + 短縮形 ('your' = 'you are')

➔ 「this」**your** song の使用は所有関係を示し、「this」は **'your'** に短縮されて、より口語的なニュアンスになります。これは、非公式な会話や歌詞によく見られる特徴です。
I'mma try to do the things that you don't

➔ スラングの短縮形 ('I'mma' = 'I am going to') + 関係節 ('that you don't')

➔ 「**I'mma**」というフレーズは、「I am going to」の口語的な短縮形です。句 **'that you don't'** は、「things」を修飾する関係節であり、話し手が何をしようとするかを特定します。
When you back, back, back, back, back it up

➔ 命令形動詞 + 強調のための繰り返し

➔ このフレーズは命令形であり、聞き手に直接行動を命じています。**'back'** の繰り返しは、動きを強調し、リズミカルな効果を生み出します。
I'mma stack, stack, stack, stack, stack it up

➔ スラングの短縮形 ('I'mma' = 'I am going to') + 強調のための動詞の繰り返し

➔ 前の例と同様に、**'I'mma'** は口語的な短縮形です。**'stack'** の繰り返しは、富や所有物を蓄積する行為を強調します。
Now you wore them jeans So I can see that thong, thong, thong, thong, thong, thong

➔ 過去形 ('wore') + 指示代名詞 ('them') + 強調と視覚的イメージのための繰り返し

➔ 動詞 **'wore'** は過去形であり、完了した行動を示します。**'thong'** の繰り返しは非常に示唆的であり、強い視覚的イメージを作り出し、曲の挑発的な性質に貢献します。

関連曲

Kelis - In The Morning

In The Morning

Kelis

Jain - Dynabeat

Dynabeat

Jain

Leonard Cohen - Memories

Memories

Leonard Cohen

Burak Yeter, Danelle Sandoval - Tuesday

Tuesday

Burak Yeter, Danelle Sandoval

Olly Alexander (Years & Years) - Eyes Shut

Eyes Shut

Olly Alexander (Years & Years)