バイリンガル表示:

Lock eyes from across the room 部屋の向こうから目が合って 00:03
Down my drink while the rhythms boom リズムが轟く中、飲み干す 00:05
Take your hand and skip the names 名前は飛ばして、手を取って 00:07
No need here for the silly games くだらないゲームはいらない 00:09
Make our way through the smoke and crowd 煙と人混みをかき分けて 00:11
The club is the sky and I'm on your cloud クラブは空、僕は君の雲の上 00:13
Move in close as the lasers fly レーザーが飛び交う中、近づいて 00:15
Our bodies touch and the angels cry 体が触れ合って、天使が泣く 00:17
Leave this place go back to yours この場所を離れて、君のところへ 00:19
Our lips first touch outside your doors 君のドアの前で、初めて唇が触れる 00:21
A whole night what we've got in store 一晩中、何が起こるかはお楽しみ 00:23
Whisper in my ear that you want some more 耳元でささやく、「もっと欲しい」って 00:25
And I そして僕は 00:26
Jizz in my pants パンツに精子を 00:27
This really never happens you can take my word こんなこと本当に起こらない、僕の言葉を信じて 00:29
I won't apologize, that's just absurd 謝らないよ、そんなのばかげてる 00:31
Mainly your fault for the way that you dance 主に君のせいだよ、その踊り方のせいで 00:33
And now I そして今、僕は 00:34
Jizz in my pants パンツに精子を 00:35
Don't tell your friends or I'll say you're a slut 友達に言わないで、じゃないと君をビッチって言うから 00:37
Plus it's your fault, you were rubbing my butt それに君のせいだよ、お尻を擦ってたんだから 00:39
I'm very sensitive, some would say that's a plus 僕はとても敏感で、それは長所だって言う人もいる 00:41
Now I'll go home and change 今から家に帰って着替えるよ 00:42
I need a few things from the grocery 食料品店で買うものがあるんだ 00:45
Do things alone now mostly 今は主に一人で行動してる 00:46
Left me heartbroken not lookin' for love 心が傷ついて、愛を探してない 00:48
Surprise in my eyes when I looked above 上を見上げた時、驚いた 00:50
The checkout counter and I saw her face レジカウンターで、彼女の顔を見たんだ 00:52
My heart stood still so did time and space 心が止まり、時間も空間も止まった 00:54
Never felt that I could feel real again もう本当の気持ちを感じることができないと思ってた 00:56
But the look in her eyes said "I need a friend" でも彼女の目が「友達が欲しい」って言ってた 00:58
She turned to me that's when she said it 彼女が僕の方に向き直って、言ったんだ 01:01
Looked me dead in the face, asked "Cash or credit?" 真顔で見つめて、「現金かクレジット?」って 01:02
And I そして僕は 01:04
Jizzed in my pants パンツに精子を 01:04
It's perfectly normal, nothing wrong with me これは完全に普通だよ、僕に問題はない 01:06
But we're going to need a cleanup on aisle three でも3番レーンで掃除が必要だね 01:08
And now I'm posed in an awkward stance そして今、僕はぎこちない姿勢で 01:10
Because I jizzed in my pants パンツに精子をしちゃったから 01:12
To be fair you were flirting a lot 正直に言うと、君はかなり誘ってた 01:14
Plus the way you bag cans got me bothered and hot それに君が缶を袋に入れる仕草に、僕は困って熱くなっちゃった 01:16
Please stop acting like you're not impressed 感心してないふりをするのはやめて 01:18
One more thing, I'm gonna pay by check もう一つ、小切手で支払うよ 01:20
Last week, I saw a film 先週、映画を見たんだ 01:22
As I recall it was a horror film 確かホラー映画だったと思う 01:24
Walked outside into the rain 外に出たら雨が降ってた 01:26
Checked my phone and saw you rang and I 携帯を確認したら、君から着信があって、僕は 01:28
Jizzed in my pants パンツに精子を 01:30
Speeding down the street when the red lights flash 赤信号で街をスピード出して 01:32
Need to get away need to make a dash 逃げなきゃ、ダッシュしなきゃ 01:34
A song comes on that reminds me of you and I 君を思い出す曲が流れて、僕は 01:36
Jizz in my pants パンツに精子を 01:38
The next day my alarm goes off and I 次の日、アラームが鳴って、僕は 01:40
Jizz in my pants パンツに精子を 01:42
Open my window and a breeze rolls in and I 窓を開けたら風が入ってきて、僕は 01:43
Jizz in my pants パンツに精子を 01:46
When Bruce Willis was dead at the end of Sixth Sense I 『シックス・センス』の最後にブルース・ウィリスが死んだ時、僕は 01:48
Jizzed in my pants パンツに精子を 01:50
I just ate a grape and I ブドウを食べただけで、僕は 01:51
Jizzed in my pants パンツに精子を 01:53
I went to check 確認しに行ったら 01:54
Jizzed in my pants パンツに精子を 01:55
Okay, seriously you guys, can we, okay? ねえ、本気で、みんな、大丈夫? 01:57
I jizz right in my pants every time you're next to me 君が隣にいると、いつもパンツに精子をしちゃうんだ 02:00
And when we're holding hands, it's like having sex to me 手をつないでいると、セックスしてるみたいなんだ 02:04
You say I'm premature, I just call it ecstasy 君は早漏だと言うけど、僕はただエクスタシーだと思ってる 02:07
I wear a rubber at all times, it's a necessity いつもコンドームをつけてるよ、必要だから 02:11
'Cause I だって僕は 02:15
Jizz in my pants パンツに精子を 02:15
(I jizz in my pants, I jizz in my pants, yes I jizz in my pants, yes I jizz in my pants) (パンツに精子を、パンツに精子を、そう、パンツに精子を、そう、パンツに精子を) 02:17
Yes jizz in my pants そう、パンツに精子を 02:21
(I jizz in my pants, I jizz in my pants) (パンツに精子を、パンツに精子を) 02:23
02:26

Jizz In My Pants – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💡 「Jizz In My Pants」にはアプリで見つかるクールなフレーズがたくさん!
歌手
The Lonely Island
アルバム
INCREDIBAD
再生回数
176,818,811
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 部屋の向こうから目が合って
リズムが轟く中、飲み干す
名前は飛ばして、手を取って
くだらないゲームはいらない
煙と人混みをかき分けて
クラブは空、僕は君の雲の上
レーザーが飛び交う中、近づいて
体が触れ合って、天使が泣く
この場所を離れて、君のところへ
君のドアの前で、初めて唇が触れる
一晩中、何が起こるかはお楽しみ
耳元でささやく、「もっと欲しい」って
そして僕は
パンツに精子を
こんなこと本当に起こらない、僕の言葉を信じて
謝らないよ、そんなのばかげてる
主に君のせいだよ、その踊り方のせいで
そして今、僕は
パンツに精子を
友達に言わないで、じゃないと君をビッチって言うから
それに君のせいだよ、お尻を擦ってたんだから
僕はとても敏感で、それは長所だって言う人もいる
今から家に帰って着替えるよ
食料品店で買うものがあるんだ
今は主に一人で行動してる
心が傷ついて、愛を探してない
上を見上げた時、驚いた
レジカウンターで、彼女の顔を見たんだ
心が止まり、時間も空間も止まった
もう本当の気持ちを感じることができないと思ってた
でも彼女の目が「友達が欲しい」って言ってた
彼女が僕の方に向き直って、言ったんだ
真顔で見つめて、「現金かクレジット?」って
そして僕は
パンツに精子を
これは完全に普通だよ、僕に問題はない
でも3番レーンで掃除が必要だね
そして今、僕はぎこちない姿勢で
パンツに精子をしちゃったから
正直に言うと、君はかなり誘ってた
それに君が缶を袋に入れる仕草に、僕は困って熱くなっちゃった
感心してないふりをするのはやめて
もう一つ、小切手で支払うよ
先週、映画を見たんだ
確かホラー映画だったと思う
外に出たら雨が降ってた
携帯を確認したら、君から着信があって、僕は
パンツに精子を
赤信号で街をスピード出して
逃げなきゃ、ダッシュしなきゃ
君を思い出す曲が流れて、僕は
パンツに精子を
次の日、アラームが鳴って、僕は
パンツに精子を
窓を開けたら風が入ってきて、僕は
パンツに精子を
『シックス・センス』の最後にブルース・ウィリスが死んだ時、僕は
パンツに精子を
ブドウを食べただけで、僕は
パンツに精子を
確認しに行ったら
パンツに精子を
ねえ、本気で、みんな、大丈夫?
君が隣にいると、いつもパンツに精子をしちゃうんだ
手をつないでいると、セックスしてるみたいなんだ
君は早漏だと言うけど、僕はただエクスタシーだと思ってる
いつもコンドームをつけてるよ、必要だから
だって僕は
パンツに精子を
(パンツに精子を、パンツに精子を、そう、パンツに精子を、そう、パンツに精子を)
そう、パンツに精子を
(パンツに精子を、パンツに精子を)

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

jizz

/dʒɪz/

C2
  • verb
  • - 射精する
  • noun
  • - 精液(俗語)

pants

/pænts/

A2
  • noun
  • - パンツ

dance

/dæns/

A2
  • verb
  • - 踊る
  • noun
  • - ダンス

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - 触る
  • noun
  • - タッチ

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 目

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心臓

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 友達

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛
  • verb
  • - 恋する

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - 見る
  • noun
  • - 見た目

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - 感じる
  • noun
  • - 感覚

absurd

/æbˈsɜːrd/

B2
  • adjective
  • - 不合理な

sensitive

/ˈsɛnsətɪv/

B2
  • adjective
  • - 敏感な

awkward

/ˈɔːkwərd/

B2
  • adjective
  • - ぎこちない

premature

/ˌpriːˈmætʃər/

C1
  • adjective
  • - 早すぎる

ecstasy

/ɪkˈstasi/

C1
  • noun
  • - 恍惚、エクスタシー(薬)

necessity

/nɪˈsɛsəti/

B2
  • noun
  • - 必要性

rubber

/ˈrʌbər/

B1
  • noun
  • - ゴム

crowd

/kraʊd/

B1
  • noun
  • - 群衆

smoke

/smoʊk/

B1
  • noun
  • - 煙

store

/stɔːr/

A2
  • noun
  • - 店
  • verb
  • - 保存する

“jizz”は「Jizz In My Pants」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!